English Addict - Episode 334 - 🔴LIVE stream / 'FACE' words + idioms - Chat, Listen and Learn

We have sunshine everyone.

हमारे पास हर किसी के पास धूप है।

Isn't that good news?

क्या यह अच्छी खबर नहीं है?

Well, it's certainly good news for me because I was getting a little bit tired of looking at the snow and the grey skies.

खैर, यह निश्चित रूप से मेरे लिए अच्छी खबर है क्योंकि मैं बर्फ और भूरे आसमान को देखकर थोड़ा थक गया था।

But look, everyone, we have glorious weather today in the birthplace of the English language.

लेकिन देखो, सब लोग, अंग्रेजी भाषा के जन्मस्थान में आज हमारे पास शानदार मौसम है।

We are back together again, as life as live can be.

हम फिर से एक साथ वापस आ गए हैं, जैसा जीवन जीया जा सकता है।

Coming to you, of course, from

आपके पास आते हुए, निश्चित रूप से,

you know where it is.

आप से पता चलता है कि यह कहाँ है।

It is, of course, England. And.

निःसंदेह, यह इंग्लैंड है। और।

It is England.

यह इंग्लैंड है.

Yes, definitely.

हाँ निश्चित रूप से।

I can safely say that this is the birthplace of the English language.

मैं सुरक्षित रूप से कह सकता हूं कि यह अंग्रेजी भाषा का जन्मस्थान है।

This is England. Everyone know.

यह इंग्लैंड है। सब जानते हैं.

And I hope you are okay today. Hi, everybody.

और मुझे आशा है कि आप आज ठीक हैं। सबको नमस्ते।

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

यह इंग्लैंड में मिस्टर डंकन हैं। आज आप कैसे हैं? तुम ठीक हो?

I hope so. Are you feeling happy today?

ऐसा ही हो। क्या आप आज खुश महसूस कर रहे हैं?

Do you have one of these on your face at the moment?

क्या इस समय आपके चेहरे पर इनमें से कोई है?

I really hope you do.

मुझे सचमुच आशा है कि आप ऐसा करेंगे।

My name is Duncan. I talk about English.

मेरा नाम डंकन है. मैं अंग्रेजी के बारे में बात करता हूं.

I love the English language very much.

मुझे अंग्रेजी भाषा बहुत पसंद है.

You may have noticed because I'm always here doing something on the internet.

आपने ध्यान दिया होगा क्योंकि मैं हमेशा इंटरनेट पर कुछ न कुछ करता रहता हूं।

Maybe I am live with you on Wednesday like now.

हो सकता है मैं अब की तरह बुधवार को भी आपके साथ रहूं।

Of course I am also live on Sunday, so both of those live streams begin at 2 p.m.

बेशक मैं रविवार को भी लाइव हूं, इसलिए ये दोनों लाइव स्ट्रीम

UK time.

यूके के समयानुसार दोपहर 2 बजे शुरू होंगी।

And of course there are lots of recorded lessons as well, if you like that sort of thing.

और निश्चित रूप से बहुत सारे रिकॉर्ड किए गए पाठ भी हैं, यदि आप उस तरह की चीज़ को पसंद करते हैं।

One of the wonderful things about having a YouTube channel is you can put things on the internet

यूट्यूब चैनल रखने के बारे में एक अद्भुत बात यह है कि आप चीजों को इंटरनेट पर डाल सकते हैं

and people can watch them as many times as they want.

और लोग उन्हें जितनी बार चाहें उतनी बार देख सकते हैं।

So you can watch my lessons once, twice, or a thousand times if you wish.

इसलिए आप चाहें तो मेरे पाठों को एक, दो या हज़ार बार देख सकते हैं।

As long as my job is successful, that's all I can say.

जब तक मेरा काम सफल है, मैं बस इतना ही कह सकता हूं।

Hello everyone.

सभी को नमस्कार।

It's nice to see you.

आपको देख के अच्छा लगा।

I have a lot to talk about today.

आज मेरे पास बात करने के लिए बहुत कुछ है।

We are talking about one of my most favourite subjects.

हम मेरे सबसे पसंदीदा विषयों में से एक के बारे में बात कर रहे हैं।

Of course it is food. Food, glorious food.

निःसंदेह यह भोजन है। भोजन, शानदार भोजन.

I love to eat it all and we are looking at food which we eat here in England.

मुझे यह सब खाना पसंद है और हम उस भोजन पर ध्यान दे रहे हैं जो हम यहां इंग्लैंड में खाते हैं।

So I've decided just to talk about England as the place, because that is where I live.

इसलिए मैंने केवल इंग्लैंड के बारे में बात करने का निर्णय लिया है, क्योंकि मैं वहीं रहता हूँ।

And also we will be looking at the types of food that we enjoy eating in this country.

और हम यह भी देखेंगे कि हम इस देश में किस प्रकार के भोजन का आनंद लेते हैं।

You might be surprised to find out what we really enjoy.

आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि हम वास्तव में किस चीज़ का आनंद लेते हैं।

It is not all roast beef and mashed potatoes.

यह सब भुना हुआ मांस और मसला हुआ आलू नहीं है।

It definitely is not.

यह निश्चित रूप से नहीं है.

It's nice to be with you. It's so nice to see so many people.

आपके साथ रहना अच्छा है. इतने सारे लोगों को देखकर बहुत अच्छा लगा।

Also on the live chat, can I say hello to Beatrice?

लाइव चैट पर भी, क्या मैं बीट्राइस को नमस्ते कह सकता हूँ?

Hello, Beatrice. Nice to see you here. Hi. I hope you are feeling better.

नमस्ते, बीट्राइस। आपको देख के यहाँ अच्छा लगा। नमस्ते। मुझे आशा है कि आपको बेहतर महसूस हो रहा होगा।

I hope your back is slowly recovering, I really do.

मुझे आशा है कि आपकी पीठ धीरे-धीरे ठीक हो रही है, मैं वास्तव में ऐसा करता हूँ।

We also have the s. Hello, V. Tess. Beatrice.

हमारे पास भी है. नमस्ते, वी. टेस। बीट्राइस.

Despite your bad back,

आपकी ख़राब पीठ के बावजूद,

you are first on today's live chat.

आप आज की लाइव चैट में पहले स्थान पर हैं।

That is amazing.

वह आश्चर्यजनक है।

It is amazing that you are here first, despite the fact that you have a poor live back.

यह आश्चर्यजनक है कि आप यहां पहले स्थान पर हैं, इस तथ्य के बावजूद कि आपकी जीवनशैली खराब है।

I hope it is feeling better soon.

मुझे आशा है कि यह जल्द ही बेहतर महसूस होगा।

Who else is here today? Because I love saying hello to you all.

आज यहाँ और कौन है? क्योंकि मुझे आप सभी को नमस्ते कहना अच्छा लगता है।

We also have.

हमारे पास भी है.

Oh, he is here.

ओह, वह यहाँ है.

You are an early bird today.

आप आज शुरुआती पक्षी हैं।

A big hello to Louis Mendes is here today.

आज यहां लुई मेंडेस को बहुत-बहुत नमस्कार।

Hello, Louis.

नमस्ते, लुईस।

Nice to see you back here as well.

आपको यहां वापस देखकर भी अच्छा लगा।

It is a busy one on the live chat and also here in the studio.

यह लाइव चैट और यहां स्टूडियो में भी व्यस्त है।

Another thing we will be talking about in a few moments.

एक और चीज़ जिसके बारे में हम कुछ क्षणों में बात करेंगे।

Words or phrases that are hard to say.

ऐसे शब्द या वाक्यांश जिन्हें कहना कठिन हो।

Now. By this I mean phrases that might be difficult to say because they are emotional phrases.

अब। इससे मेरा मतलब उन वाक्यांशों से है जिन्हें कहना मुश्किल हो सकता है क्योंकि वे भावनात्मक वाक्यांश हैं।

Things that we might sometimes have to say to other people.

वे बातें जो हमें कभी-कभी दूसरे लोगों से कहनी पड़ सकती हैं।

But those things are hard to say because they involve

लेकिन उन बातों को कहना कठिन है क्योंकि उनमें

some sort of emotional response.

किसी प्रकार की भावनात्मक प्रतिक्रिया शामिल होती है।

These are the words we often avoid saying.

ये वो शब्द हैं जिन्हें हम अक्सर कहने से बचते हैं।

Or maybe we are reluctant to say, that's a great word.

या शायद हम यह कहने में झिझक रहे हैं कि यह एक महान शब्द है।

The word reluctant, something you are reluctant to do is something you would rather not do.

अनिच्छुक शब्द, कुछ ऐसा जिसे करने में आप अनिच्छुक हैं वह कुछ ऐसा है जिसे आप नहीं करना चाहेंगे।

You don't want to do it.

आप ऐसा नहीं करना चाहते.

You are reluctant to do it.

आप इसे करने में अनिच्छुक हैं.

We might describe a person as being hesitant.

हम किसी व्यक्ति का वर्णन झिझकने वाले व्यक्ति के रूप में कर सकते हैं।

They hesitate.

वे झिझकते हैं.

They do not want to say those things for various reasons.

वे विभिन्न कारणों से उन बातों को कहना नहीं चाहते।

So that is another thing we are looking at today.

तो यह एक और चीज़ है जिसे हम आज देख रहे हैं।

Lots of things in fact.

वास्तव में बहुत सारी चीज़ें।

And of course we have you on the live chat as well, so I hope you will stay with us today because we have so much to look at.

और निश्चित रूप से लाइव चैट पर भी आप हमारे साथ हैं, इसलिए मुझे आशा है कि आप आज भी हमारे साथ रहेंगे क्योंकि हमारे पास देखने के लिए बहुत कुछ है।

Also,

साथ ही,

as you can see, every time I appear here on YouTube, you can always see this.

जैसा कि आप देख सकते हैं, जब भी मैं यहां यूट्यूब पर आता हूं, आप इसे हमेशा देख सकते हैं।

And this is another thing we will be talking about today.

और यह एक और चीज़ है जिसके बारे में हम आज बात करेंगे।

Words and phrases connected to face.

चेहरे से जुड़े शब्द और वाक्यांश.

Again, you might be surprised to find out just how many words and phrases are actually connected to the word face.

फिर, आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि वास्तव में चेहरे शब्द से कितने शब्द और वाक्यांश जुड़े हुए हैं।

We will be looking at that as well.

हम उस पर भी गौर करेंगे।

Can I say hello? Christina. It's nice to see you here again.

क्या मैं नमस्ते कह सकता हूँ? क्रिस्टीना. आपको यहां दोबारा देखकर अच्छा लगा।

Motion is here as well.

मोशन यहाँ भी है.

We also have Luke. Hello, Luke. Me.

हमारे पास ल्यूक भी है। नमस्ते, ल्यूक। मुझे।

Hello to you, Luke.

आपको नमस्कार, ल्यूक।

I am so glad that you have decided to give me a look.

मुझे बहुत खुशी है कि आपने मुझे देखने का फैसला किया है।

Luke, isn't that lovely?

ल्यूक, क्या यह प्यारा नहीं है?

Who else is here?

यहाँ और कौन है?

I din I din Tess liqueur.

आई डिन आई डिन टेस लिकर।

I hope I'm pronouncing that correctly. Hello? Aiden or Aiden?

मुझे आशा है कि मैं इसका सही उच्चारण कर रहा हूं। नमस्ते? ऐडन या ऐडन?

Nice to see you here. We also have Palmira.

आपको देख के यहाँ अच्छा लगा। हमारे पास पामिरा भी है.

We also have Karim as well.

हमारे पास करीम भी है.

Lots of people are joining me already, by the way.

वैसे, बहुत सारे लोग पहले से ही मुझसे जुड़ रहे हैं।

Happy New year.

नए साल की शुभकामनाएँ।

Is it too late to say Happy New Year?

क्या नया साल मुबारक कहने में बहुत देर हो गई है?

Are you still saying Happy New Year to people as you meet them for the first time in 2025?

क्या आप अभी भी 2025 में लोगों से पहली बार मिलते समय उन्हें हैप्पी न्यू ईयर कह रहे हैं?

Are you still doing it? Is it too late?

क्या आप अभी भी ऐसा कर रहे हैं? यह बहुत देर हो चुकी है?

Is the 15th of January?

क्या 15 जनवरी है?

Too late to say Happy New year. I wonder?

नया साल मुबारक कहने में बहुत देर हो चुकी है. मैं आश्चर्यचकित हूं?

Very nice to see so many people here.

यहां इतने सारे लोगों को देखकर बहुत अच्छा लगा।

We also have Surinder.

हमारे पास सुरिंदर भी है.

Surinder. Hello to you.

सुरिंदर. आपको हैलो।

Nice to see you here on the live chat as well.

आपको यहां लाइव चैट पर देखकर भी अच्छा लगा।

I'm always excited to see people I haven't seen here for a long time.

मैं उन लोगों को देखने के लिए हमेशा उत्साहित रहता हूं जिन्हें मैंने लंबे समय से यहां नहीं देखा है।

And of course, new people, new students, new viewers.

और निस्संदेह, नए लोग, नए छात्र, नए दर्शक।

So don't be shy. Say hello. Hello also. Ransac.

तो शरमाओ मत. हैलो कहें। नमस्ते भी. रंसाक।

What is the temperature there, Mr. Duncan?

वहाँ का तापमान क्या है, मिस्टर डंकन?

Well, you might be surprised to find out we are having some rather

खैर, आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि

interesting weather at the moment.

इस समय हमारे पास कुछ दिलचस्प मौसम है।

Because it is sunny outside. I will show you again on the screen.

क्योंकि बाहर धूप है. मैं तुम्हें फिर से स्क्रीन पर दिखाऊंगा.

It is lovely outside.

यह बाहर प्यारा है.

So that is the view looking out into the distance from my studio window.

तो यह मेरे स्टूडियो की खिड़की से दूर तक दिखने वाला दृश्य है।

It is sunny but also it is amazingly warm.

धूप तो है लेकिन आश्चर्यजनक रूप से गर्मी भी है।

We have 11 Celsius.

हमारे पास 11 सेल्सियस है.

Can you believe it?

क्या आप इस पर विश्वास कर सकते हैं?

It's actually 11 Celsius outside at the moment.

इस समय वास्तव में बाहर का तापमान 11 सेल्सियस है।

That is very mild for this time of year.

साल के इस समय के लिए यह बहुत हल्का है।

Last week it was minus nine nine below zero.

पिछले सप्ताह यह शून्य से नौ नौ नीचे था।

Right now it is plus 11 Celsius. Very strange.

अभी यह प्लस 11 सेल्सियस है. बहुत अजीब।

I was thinking of going outside to do my live stream, but then I changed my mind

मैं अपनी लाइव स्ट्रीम करने के लिए बाहर जाने के बारे में सोच रहा था, लेकिन फिर मैंने अपना मन बदल दिया

because I suddenly realised that it is a little bit noisy outside.

क्योंकि मुझे अचानक एहसास हुआ कि बाहर थोड़ा शोर है।

So I decided not to. Who else is here? Can I say hello? Finally two.

इसलिए मैंने न करने का निर्णय लिया। यहाँ और कौन है? क्या मैं नमस्ते कह सकता हूँ? अंततः दो.

I don't want to miss anyone out because if I do, I will feel very, very sad.

मैं किसी को भी मिस नहीं करना चाहता क्योंकि अगर मैं ऐसा करूंगा तो मुझे बहुत-बहुत दुख होगा।

Now I think that's everyone for now.

अब मुझे लगता है कि फिलहाल यही सब लोग हैं।

Hello, Tyson. Tyson Frazer as well is here.

नमस्ते, टायसन। टायसन फ़्रेज़र भी यहाँ हैं।

Thank you very much for joining me.

मुझसे जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

It's lovely to see you here on the live chat. Okay, let's get underway. Set.

आपको यहां लाइव चैट पर देखकर अच्छा लगा। ठीक है, चलिए शुरू करते हैं। तय करना।

Let's get underway. Come on, Mr. Duncan. Get on with it.

आइए आगे बढ़ें. आइए, मिस्टर डंकन। इसके साथ पर मिलता है।

Stop hanging around.

घूमना बंद करो.

Okay, we have lots to talk about.

ठीक है, हमारे पास बात करने के लिए बहुत कुछ है।

Lots of things to do.

करने के लिए बहुत से काम।

And I hope you will stay with me for today's live stream.

और मुझे आशा है कि आप आज की लाइव स्ट्रीम के लिए मेरे साथ रहेंगे।

We are with you every Wednesday and also every Sunday from 2 p.m.

हम हर बुधवार और हर रविवार को यूके समयानुसार

UK time.

दोपहर 2 बजे से आपके साथ हैं

English addict is with you.

। अंग्रेजी का दीवाना आपके साथ है.

Here we go, then. Let's have a look at something, shall we? Connected to the English language.

तो फिर हम यहाँ चलते हैं। आइए कुछ पर नजर डालें, क्या हम? अंग्रेजी भाषा से जुड़ा.

Something that I want to talk about.

कुछ ऐसा जिसके बारे में मैं बात करना चाहता हूं.

Something that might for some people be hard to say.

कुछ ऐसा जो कुछ लोगों के लिए कहना कठिन हो सकता है।

Things sometimes are not easy to say.

कई बार बातें कहना आसान नहीं होता.

Now by that I mean the actual emotional involvement.

अब इससे मेरा तात्पर्य वास्तविक भावनात्मक जुड़ाव से है।

So I'm not talking about words that are difficult to pronounce.

इसलिए मैं उन शब्दों के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ जिनका उच्चारण करना कठिन है।

That is something very different.

वह बहुत अलग चीज़ है.

Words that are hard to say because you feel they are emotional words.

ऐसे शब्द जिन्हें कहना कठिन है क्योंकि आपको लगता है कि वे भावनात्मक शब्द हैं।

So that is what we are going to look at right now.

तो अभी हम यही देखने जा रहे हैं।

There are many words in English that are hard to say, because we feel

अंग्रेजी में ऐसे कई शब्द हैं जिन्हें कहना मुश्किल है, क्योंकि

a certain type of emotion connected to those words.

उन शब्दों से हम एक खास तरह की भावना जुड़ी हुई महसूस करते हैं।

First of all, let's have a look at the first one, shall we?

सबसे पहले, आइए पहले वाले पर एक नज़र डालें, क्या हम?

Well, before we do that, some words are hard to say because they convey deep emotion.

खैर, ऐसा करने से पहले, कुछ शब्द कहना कठिन है क्योंकि वे गहरी भावना व्यक्त करते हैं।

We will be looking at all of the words.

हम सभी शब्दों पर गौर करेंगे।

Some of them are very difficult to say because of the emotional connection to those words.

उनमें से कुछ को उन शब्दों से भावनात्मक जुड़ाव के कारण कहना बहुत मुश्किल है।

So it is fair to say some words are hard to say because they convey deep emotion.

इसलिए यह कहना उचित है कि कुछ शब्दों को कहना कठिन है क्योंकि वे गहरी भावना व्यक्त करते हैं।

They might express a certain type of emotion or maybe they show

वे एक निश्चित प्रकार की भावना व्यक्त कर सकते हैं या हो सकता है कि वे

a certain type of emotion as well.

एक निश्चित प्रकार की भावना भी दर्शाते हों।

The first one,

पहला,

the first word that can be difficult to say, and some people forget completely to say this word.

पहला शब्द जिसे कहना मुश्किल हो सकता है और कुछ लोग इस शब्द को कहना पूरी तरह भूल जाते हैं।

However, we often see this word as having a sense of politeness.

हालाँकि, हम अक्सर इस शब्द को विनम्रता के भाव के रूप में देखते हैं।

If you want to be polite to someone, you will often use the word please, please.

यदि आप किसी के प्रति विनम्र होना चाहते हैं, तो आप अक्सर कृपया, कृपया शब्द का प्रयोग करेंगे।

A simple word.

एक साधारण शब्द.

And yet, these days, it would seem that fewer and fewer people are using the word please.

और फिर भी, इन दिनों, ऐसा प्रतीत होता है कि कम से कम लोग कृपया शब्द का उपयोग कर रहे हैं। आप

You ask for something

सामान्यतः विनम्र और दयालु तरीके से

normally in a polite and kind way.

कुछ माँगते हैं ।

You are being kind.

आप दयालु हैं.

You are being polite.

आप विनम्र हैं.

You ask for something.

तुम कुछ मांगो.

You request something.

आप कुछ अनुरोध करें.

To request is to ask for something.

अनुरोध करना कुछ माँगना है।

So maybe if you are asking a person for something

तो हो सकता है कि अगर आप किसी व्यक्ति से कुछ मांग रहे हों

also you can say please.

तो भी आप कृपया कह सकते हैं।

It is a sign of respect between one person and another person.

यह एक व्यक्ति और दूसरे व्यक्ति के बीच सम्मान का प्रतीक है।

We might also need something

हमें भी किसी चीज़ की

quite seriously.

बहुत गंभीरता से आवश्यकता हो सकती है।

We might really need something we might need to obtain or have something, or we might have to beg for it.

हमें वास्तव में किसी चीज़ की आवश्यकता हो सकती है या हमें कुछ प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है, या हमें इसके लिए भीख माँगनी पड़ सकती है।

Please, please. I am so thirsty.

कृपया कृपया। मुझे बहुत प्यास लगी है.

Please, can I have a drink of water, please?

कृपया, क्या मैं पानी पी सकता हूँ?

Can I have some food, please?

क्या मुझे कुछ खाना मिल सकता है, कृपया?

Can I have the new Xbox?

क्या मुझे नया Xbox मिल सकता है?

So quite often, if you beg for something, it means you really want that thing.

अक्सर, यदि आप किसी चीज़ की भीख मांगते हैं, तो इसका मतलब है कि आप वास्तव में वह चीज़ चाहते हैं।

You feel as if you have to beg for it. So quite often

आपको ऐसा लगता है जैसे आपको इसके लिए भीख मांगनी पड़ेगी। इसलिए अक्सर

the word please will be used.

कृपया शब्द का प्रयोग किया जाएगा।

However, if you are going to beg quite often it means you are in a state of desperation.

हालाँकि, यदि आप बार-बार भीख माँगने जा रहे हैं तो इसका मतलब है कि आप हताशा की स्थिति में हैं।

You are desperate for something.

आप किसी चीज़ के लिए बेताब हैं।

So quite often if you beg for something, quite often it means you are desperate.

इसलिए अक्सर यदि आप किसी चीज के लिए भीख मांगते हैं, तो अक्सर इसका मतलब यह होता है कि आप हताश हैं।

However, you will still say please.

हालाँकि, आप फिर भी कहेंगे कृपया.

Sometimes saying please can be a hard thing to actually

कभी-कभी 'कृपया' कहना वास्तव में ज़ोर से कहना कठिन काम हो सकता है

say out loud. Of course, you might also grovel.

। निःसंदेह, आप भी कराह सकते हैं।

This is a word that you may not have come across before, but it is a common word to grovel if you grovel.

यह एक ऐसा शब्द है जिसका सामना आपने पहले कभी नहीं किया होगा, लेकिन अगर आप कराहते हैं तो यह एक आम शब्द है।

It is very similar to beg you grovel.

यह आपसे कराहते हुए भीख माँगने के समान है।

You are trying to get that other person to give you something.

आप कोशिश कर रहे हैं कि दूसरा व्यक्ति आपको कुछ दे।

You might beg for it.

आप इसके लिए भीख माँग सकते हैं.

Please, please, please go out with me.

कृपया, कृपया, कृपया मेरे साथ बाहर चलें।

Just once. You might grovel.

बस एक बार. आप कराह सकते हैं.

The word grovel is often used when a person is very desperate.

ग्रोवेल शब्द का प्रयोग अक्सर तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति बहुत हताश होता है।

Normally, they will be really, really

आम तौर पर, वे वास्तव में

on their knees begging.

अपने घुटनों पर भीख मांग रहे होंगे।

Please. Please.

कृपया। कृपया।

Of course, we might also want a person to forgive us for something.

बेशक, हम यह भी चाह सकते हैं कि कोई व्यक्ति हमें किसी बात के लिए माफ़ कर दे।

If you want a person to forgive something you've done, then you might also say, please forgive me.

यदि आप चाहते हैं कि कोई व्यक्ति आपके किसी अपराध को क्षमा कर दे, तो आप यह भी कह सकते हैं, कृपया मुझे क्षमा करें।

Please.

कृपया।

However, it can be a very hard word to say.

हालाँकि, यह कहना बहुत कठिन शब्द हो सकता है।

It can be difficult to say that particular word.

उस विशेष शब्द को कहना कठिन हो सकता है।

The word grovel.

ग्रोवेल शब्द.

It means you are on your hands and knees.

इसका मतलब है कि आप अपने हाथों और घुटनों पर हैं।

You are literally begging for something.

आप वस्तुतः किसी चीज़ की भीख माँग रहे हैं।

You grovel.

तुम कराहते हो.

And quite often you will also use the word please.

और अक्सर आप प्लीज शब्द का प्रयोग भी करते होंगे.

Even though these days a lot of people don't seem to want to use it.

हालाँकि आजकल बहुत से लोग इसका उपयोग नहीं करना चाहते हैं।

Here's another word.

यहाँ एक और शब्द है.

Another polite word.

एक और विनम्र शब्द.

So it would appear that fewer and fewer people are using.

तो ऐसा प्रतीत होगा कि कम से कम लोग इसका उपयोग कर रहे हैं।

Thank you. Thank you.

धन्यवाद। धन्यवाद।

Maybe

शायद

these days people don't like to say thank you.

आजकल लोग धन्यवाद कहना पसंद नहीं करते.

And I have to say, quite often in my day to day life, I have noticed that fewer and fewer people say thank you.

और मुझे कहना होगा, अपने दैनिक जीवन में अक्सर, मैंने देखा है कि कम से कम लोग धन्यवाद कहते हैं।

Maybe a simple thing.

शायद एक साधारण सी बात.

Perhaps you are going through a door and you hold the door open for someone and they just walk through the door, but they say nothing.

शायद आप किसी दरवाज़े से गुज़र रहे हों और आपने किसी के लिए दरवाज़ा खुला रखा हो और वे बस दरवाज़े से चले जाएँ, लेकिन वे कुछ नहीं कहते।

They don't say, oh, thank you.

वे यह नहीं कहते, ओह, धन्यवाद।

They say nothing.

वे कुछ नहीं कहते.

They just walk through the door.

वे बस दरवाजे से चलते हैं।

Even though you are helping them, you are holding the door open for them and they just walk past you and they don't say thank you.

भले ही आप उनकी मदद कर रहे हैं, आप उनके लिए दरवाजा खुला रखे हुए हैं और वे बस आपके पास से गुजर जाते हैं और धन्यवाद नहीं कहते हैं।

It is such a simple word, and yet it is one that can be difficult to say.

यह इतना सरल शब्द है, फिर भी इसे कहना कठिन हो सकता है।

Some people don't like to do it.

कुछ लोगों को ऐसा करना पसंद नहीं है.

You are showing that you are grateful for something.

आप दिखा रहे हैं कि आप किसी चीज़ के लिए आभारी हैं।

To be grateful means you are thankful.

आभारी होने का मतलब है कि आप आभारी हैं।

You feel as if you want to show that you are grateful for something.

आपको ऐसा लगता है मानो आप दिखाना चाहते हैं कि आप किसी चीज़ के लिए आभारी हैं।

So even though the word does seem simple, it is a very simple phrase.

इसलिए भले ही यह शब्द सरल लगता है, यह एक बहुत ही सरल वाक्यांश है।

Thank you.

धन्यवाद।

It still can be difficult to say for some people.

कुछ लोगों के लिए यह कहना अभी भी मुश्किल हो सकता है।

Something received.

कुछ मिला.

So quite often if you receive something quite often, typically you will say thank you or at least you should.

इसलिए अक्सर यदि आपको कुछ बार-बार मिलता है, तो आम तौर पर आप धन्यवाद कहेंगे या कम से कम आपको धन्यवाद देना चाहिए।

You should say it.

आपको यह कहना चाहिए.

You show your gratitude.

आप अपना आभार व्यक्त करें.

Gratitude is the action of showing that you are grateful.

कृतज्ञता यह दिखाने की क्रिया है कि आप आभारी हैं।

You want to show your appreciation of something.

आप किसी चीज़ के प्रति अपनी प्रशंसा दिखाना चाहते हैं।

So quite often you will say thank you.

तो अक्सर आप धन्यवाद कहेंगे.

Normally, at the end of my live streams, I will say thank you for watching.

आम तौर पर, अपनी लाइव स्ट्रीम के अंत में, मैं देखने के लिए धन्यवाद कहूंगा।

It is a small thing, a simple sentence, and yet it means a lot.

यह एक छोटी सी बात है, एक साधारण वाक्य है, और फिर भी इसके बहुत मायने हैं।

And of course we have the word acknowledge.

और निःसंदेह हमारे पास स्वीकारोक्ति शब्द है।

If you acknowledge something, you are allowing other people to know that you have seen it.

यदि आप किसी चीज़ को स्वीकार करते हैं, तो आप अन्य लोगों को यह जानने की अनुमति दे रहे हैं कि आपने उसे देखा है।

You know that that thing has happened.

आप जानते हैं कि वह बात घटित हो चुकी है।

So you might say, thank you for sending me your lovely Christmas card.

तो आप कह सकते हैं, मुझे अपना प्यारा क्रिसमस कार्ड भेजने के लिए धन्यवाद।

Thank you for your company yesterday.

कल आपकी कंपनी के लिए धन्यवाद.

I do appreciate it.

मैं इसकी सराहना करता हूं.

You acknowledge that that person did something nice.

आप स्वीकार करते हैं कि उस व्यक्ति ने कुछ अच्छा किया है।

Again, a very simple phrase.

फिर, एक बहुत ही सरल वाक्यांश.

All you have to do is say

आपको बस

thank you.

धन्यवाद कहना है।

So simple.

इतना सरल।

Then, of course, I think this might be one of the hardest words to say to anyone.

फिर, निःसंदेह, मुझे लगता है कि यह किसी से भी कहना सबसे कठिन शब्दों में से एक हो सकता है।

In certain situations, you might find it very hard to say

कुछ स्थितियों में, आपको सॉरी

sorry.

कहने में बहुत कठिनाई हो सकती है

Sorry. Such a small word.

। क्षमा मांगना। इतना छोटा सा शब्द.

Such a tiny word.

कितना छोटा सा शब्द है.

And yet, for many people, this is a very hard word to say.

और फिर भी, कई लोगों के लिए, यह कहना बहुत कठिन शब्द है।

You are sorry.

आपको खेद है.

You show remorse.

आप पछतावा दिखाते हैं.

Remorse means to feel bad about something.

पश्चाताप का अर्थ है किसी बात का बुरा मानना।

You did an action, something you did.

आपने एक कार्य किया, कुछ आपने किया।

Maybe something you did to another person.

हो सकता है कि आपने किसी दूसरे व्यक्ति के साथ कुछ किया हो।

Maybe you did something bad, something wrong.

हो सकता है कि आपने कुछ बुरा किया हो, कुछ ग़लत किया हो।

So you have to show remorse.

तो पछतावा तो दिखाना ही पड़ेगा.

You regret the thing you did.

तुम्हें अपने किये पर पछतावा है।

So you can see here we have the word remorse.

तो आप देख सकते हैं कि यहाँ हमारे पास पछतावा शब्द है।

Quite often a person will say, sorry.

अक्सर कोई व्यक्ति कहेगा, क्षमा करें।

Even though it can be a hard word to say.

हालाँकि यह कहना कठिन शब्द हो सकता है।

You show regret.

आप पछतावा दिखाते हैं.

You regret something by saying sorry.

सॉरी कहकर आप किसी बात पर पछतावा करते हैं।

Quite often we show that we feel bad about the thing we did by saying sorry.

अक्सर हम सॉरी कहकर यह दर्शाते हैं कि हमें अपने किए पर बुरा लग रहा है।

Here's another use of sorry.

यहाँ क्षमा का एक और उपयोग है.

We can also show pity towards someone.

हम किसी के प्रति दया भी दिखा सकते हैं।

If you show pity towards another person, it means you are sympathising with them.

यदि आप किसी दूसरे व्यक्ति के प्रति दया दिखाते हैं, तो इसका मतलब है कि आप उनके प्रति सहानुभूति रखते हैं।

You show pity.

तुम दया करो.

You say, oh, I'm so sorry to hear that you've lost your job.

आप कहते हैं, ओह, मुझे यह सुनकर बहुत दुख हुआ कि आपने अपनी नौकरी खो दी है।

I'm sorry to hear that you've

मुझे यह सुनकर दुख हुआ कि आपने

lost your house. I'm sorry to hear that.

अपना घर खो दिया है। उसे सुनने के लिए मुझे माफ करें।

We often say sorry because we are showing pity towards another person.

हम अक्सर माफ़ी मांगते हैं क्योंकि हम दूसरे व्यक्ति के प्रति दया दिखा रहे होते हैं।

Of course, some people don't like to show pity.

बेशक, कुछ लोगों को दया दिखाना पसंद नहीं है।

Or maybe a person does not like another person showing pity to them.

या हो सकता है कि किसी व्यक्ति को यह पसंद न हो कि कोई दूसरा व्यक्ति उस पर दया करे।

So it can be a word that is rather negative.

तो यह एक ऐसा शब्द हो सकता है जो काफी नकारात्मक हो।

To pity someone you feel sorry for them.

किसी पर दया करने के लिए आप उसके लिए खेद महसूस करते हैं।

To show sympathy towards another person means you might say sorry.

किसी दूसरे व्यक्ति के प्रति सहानुभूति दिखाने का मतलब है कि आप माफ़ी मांग सकते हैं।

So we often use the word sorry as a way of comforting another person.

इसलिए हम अक्सर सॉरी शब्द का इस्तेमाल दूसरे व्यक्ति को सांत्वना देने के लिए करते हैं।

But again, it can be difficult to express because it is an emotional word.

लेकिन फिर भी, इसे व्यक्त करना कठिन हो सकता है क्योंकि यह एक भावनात्मक शब्द है।

It is a word that is filled with emotional meaning

यह एक ऐसा शब्द है जो भावनात्मक अर्थ से भरा है

and of course, mournful.

और निस्संदेह, शोकपूर्ण है।

You are showing your feeling.

आप अपनी भावना दिखा रहे हैं.

You feel sad because of something happening.

किसी बात के घटित होने से आपको दुःख होता है।

You say sorry.

आप क्षमा करें.

I'm sorry to hear about your loss.

मुझे आपके नुकसान के बारे में सुनकर दुख हुआ।

I'm sorry to hear that you didn't get that job.

मुझे यह जानकर दुख हुआ कि आपको वह नौकरी नहीं मिली।

I'm sorry to hear that you failed your exam.

मुझे यह जानकर दुख हुआ कि आप अपनी परीक्षा में असफल हो गए।

You feel sad.

तुम्हें दुख होता है.

You are showing sorrow by saying sorry.

आप सॉरी बोलकर दुख जता रहे हैं.

However,

हालाँकि,

I think one of the hardest situations is when you have done something wrong.

मुझे लगता है कि सबसे कठिन परिस्थितियों में से एक वह होती है जब आपने कुछ गलत किया हो।

If you've done something bad towards another person,

यदि आपने किसी अन्य व्यक्ति के प्रति कुछ बुरा किया है,

perhaps you have to say sorry to them.

तो शायद आपको उनसे माफ़ी मांगनी होगी।

That I think is one of the hardest things to do.

मुझे लगता है कि यह करना सबसे कठिन कामों में से एक है।

It is.

It takes a lot of courage sometimes to say sorry.

यह है।

सॉरी कहने के लिए कभी-कभी बहुत साहस की आवश्यकता होती है।

Finally, here is a word that everyone

अंत में, यहां एक ऐसा शब्द है जिसे हर कोई

hates to say, including me.

कहना पसंद नहीं करता, यहां तक ​​कि मैं भी।

By the way.

वैसे।

It is the saddest word in the English language.

यह अंग्रेजी भाषा का सबसे दुखद शब्द है।

Goodbye.

अलविदा।

A lot of people don't like to say goodbye.

बहुत से लोग अलविदा कहना पसंद नहीं करते.

In fact, I think most people do not want to say goodbye.

दरअसल, मुझे लगता है कि ज्यादातर लोग अलविदा नहीं कहना चाहते।

In any situation, maybe you have to say goodbye to someone at the airport.

किसी भी स्थिति में, आपको हवाई अड्डे पर किसी को अलविदा कहना पड़ सकता है।

One of the saddest things to do.

सबसे दुखद कामों में से एक।

One of the most upsetting things must be saying goodbye to another person.

सबसे अधिक परेशान करने वाली चीजों में से एक किसी अन्य व्यक्ति को अलविदा कहना होगा।

Especially if they are leaving you for a long time.

खासकर यदि वे आपको लंबे समय के लिए छोड़ रहे हों।

Maybe a relative or friend or even your partner is going to fly away.

हो सकता है कि कोई रिश्तेदार या दोस्त या यहां तक ​​कि आपका साथी भी उड़ने वाला हो।

Maybe they have a business trip to go on.

हो सकता है कि उन्हें किसी व्यावसायिक यात्रा पर जाना हो।

So you have to say goodbye to them at the airport.

तो आपको एयरपोर्ट पर ही उन्हें अलविदा कहना होगा.

I suppose in the past it was much harder to say goodbye because.

मेरा मानना ​​है कि अतीत में अलविदा कहना बहुत कठिन था क्योंकि।

There was no other way of keeping in touch.

संपर्क में रहने का कोई अन्य तरीका नहीं था.

These days it is much easier to keep in touch with another person, even though they are far away.

इन दिनों किसी अन्य व्यक्ति के संपर्क में रहना बहुत आसान है, भले ही वह बहुत दूर हो।

So we know

normally we normally say goodbye when we part when we retire.

तो हम जानते हैं कि

आम तौर पर जब हम सेवानिवृत्त होते हैं तो अलग होते समय हम अलविदा कहते हैं।

The word retire can mean leave or go.

रिटायर शब्द का अर्थ छोड़ना या जाना हो सकता है।

So you leave, you go.

तो तुम चले जाओ, तुम जाओ.

You say goodbye as you retire.

आप सेवानिवृत्त होते ही अलविदा कहते हैं।

Maybe you go to bed and you say goodbye. Goodnight.

हो सकता है कि आप बिस्तर पर जाएं और अलविदा कहें। शुभ रात्रि।

As you retire to bed,

जैसे ही आप बिस्तर पर जाते हैं,

normally during a departure, you say goodbye.

आमतौर पर प्रस्थान के दौरान, आप अलविदा कहते हैं।

Also farewell.

साथ ही विदाई भी.

You might say farewell to someone.

आप किसी को अलविदा कह सकते हैं।

And of course, if you are breaking up with another person, maybe your relationship is coming to an end.

और निःसंदेह, यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के साथ संबंध तोड़ रहे हैं, तो हो सकता है कि आपका रिश्ता समाप्त हो रहा हो।

You might say goodbye forever.

आप हमेशा के लिए अलविदा कह सकते हैं.

And of course, the saddest one might be

और निःसंदेह, सबसे दुखद व्यक्ति

saying goodbye to a loved one after they have passed away.

किसी प्रियजन के निधन के बाद उसे अलविदा कहना हो सकता है।

Saying goodbye to someone for the last time ever is one of the hardest things a person ever has to do.

किसी को आखिरी बार अलविदा कहना किसी भी व्यक्ति के लिए अब तक के सबसे कठिन कामों में से एक है।

I think so.

मुझे भी ऐसा ही लगता है।

So it is interesting to note that there are words in English, and I'm sure in many other languages

इसलिए यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि अंग्रेजी में ऐसे शब्द हैं, और मुझे यकीन है कि कई अन्य भाषाओं में भी ऐसे शब्द हैं

that are hard to say because they are connected to emotion.

जिन्हें कहना मुश्किल है क्योंकि वे भावनाओं से जुड़े हैं।

Simple words, small phrases

सरल शब्द, छोटे-छोटे वाक्यांश

if you say them

यदि आप उन्हें

as a response or use them in response,

प्रतिक्रिया के रूप में कहते हैं या प्रतिक्रिया में उनका उपयोग करते हैं,

sometimes they can have a very deep meaning indeed.

तो कभी-कभी उनका वास्तव में बहुत गहरा अर्थ हो सकता है।

I'm glad to see the live chat is.

मुझे लाइव चैट देखकर खुशी हुई।

Here, right now.

अब यहां।

Beatriz, says Mr.

श्री

Duncan, mournful is a new word for me.

डंकन कहते हैं, बीट्रिज़, शोकाकुल मेरे लिए एक नया शब्द है।

Yes. Something that is mournful.

हाँ। कुछ ऐसा जो शोकपूर्ण हो.

We can say that it is sad,

हम कह सकते हैं कि यह दुखद,

solemn, emotional.

गंभीर, भावनात्मक है।

Something is.

थोड़ा है।

I'm just reading what Jaime has put.

मैं बस वही पढ़ रहा हूं जो जैमी ने लिखा है।

Jaime, you are right. Yes.

जैमे, तुम सही हो. हाँ।

Jaime from Hong Kong, I suppose. Another word, Mr.

मेरा मानना ​​है कि जैमी हांगकांग से है। एक और शब्द, श्री

Duncan tries not to say to people is no.

डंकन लोगों से नहीं कहने की कोशिश करते हैं, वह है नहीं।

A lot of people don't like to say no. You are right.

बहुत से लोग ना कहना पसंद नहीं करते. आप ठीक कह रहे हैं।

I suppose that's a very good one. Yes. Yes. No.

मेरा मानना ​​है कि यह बहुत अच्छा है। हाँ। हाँ। नहीं

Yes. No.

हां। नहीं,

No is a good.

नहीं एक अच्छा है.

A good one? Yes.

एक अच्छा? हाँ।

It is a word that we often don't like to say to people, because sometimes we don't like to say no.

यह एक ऐसा शब्द है जिसे हम अक्सर लोगों से कहना पसंद नहीं करते, क्योंकि कभी-कभी हम ना कहना पसंद नहीं करते।

Maybe your boss

हो सकता है कि आपका बॉस

wants you to work on Saturday and you want to say no, but you don't really want to,

चाहता हो कि आप शनिवार को काम करें और आप मना करना चाहते हों, लेकिन आप वास्तव में ऐसा नहीं करना चाहते,

because later on they might suck you or make you redundant.

क्योंकि बाद में वे आपको बेकार कर सकते हैं या आपको बेकार बना सकते हैं।

So sometimes you might feel pressure to say yes rather than no.

इसलिए कभी-कभी आप ना के बजाय हां कहने का दबाव महसूस कर सकते हैं।

So yes, you are right. Definitely. You are right.

तो हाँ, आप सही हैं। निश्चित रूप से। आप ठीक कह रहे हैं।

Beatriz says yes, Mr. Duncan.

बीट्रिज़ कहते हैं हाँ, मिस्टर डंकन।

Goodbye is not a nice word.

अलविदा कोई अच्छा शब्द नहीं है.

Yesterday a friend of mine who lives in Spain came to visit me.

कल स्पेन में रहने वाला मेरा एक मित्र मुझसे मिलने आया।

It was very hard to say goodbye. Indeed.

अलविदा कहना बहुत कठिन था. वास्तव में।

I do remember that also as my own personal situation.

मुझे वह अपनी निजी स्थिति के रूप में भी याद है।

When we had to say goodbye in Italy and also in Paris.

जब हमें इटली में भी अलविदा कहना पड़ा और पेरिस में भी.

I do not like saying goodbye to anyone.

मुझे किसी को अलविदा कहना पसंद नहीं है.

In fact, sometimes you might not realise this.

वास्तव में, कभी-कभी आपको इसका एहसास नहीं हो सकता है।

Can I let you in on a secret?

क्या मैं आपको एक रहस्य बता सकता हूँ?

Sometimes, at the end of my live streams, I feel a little bit emotional when I say goodbye.

कभी-कभी, अपनी लाइव स्ट्रीम के अंत में, अलविदा कहते समय मैं थोड़ा भावुक महसूस करता हूं।

Sometimes times I don't want to leave you.

कभी-कभी मैं तुम्हें छोड़ना नहीं चाहता।

Sometimes I wish I could do my live stream

कभी-कभी मेरी इच्छा होती है कि मैं

all the time.

हर समय

Forever and ever.

अपनी लाइव स्ट्रीम कर सकूं । हमेशा हमेशा के लिए।

Of course, as we know.

बेशक, जैसा कि हम जानते हैं।

That is impossible.

यह असंभव है।

If only life could work in that way.

यदि केवल जीवन उस तरह से काम कर सकता।

It would be so lovely, wouldn't it?

यह कितना प्यारा होगा, है ना?

In a few moments, we are looking at words and phrases connected to this your face.

कुछ ही क्षणों में, हम आपके चेहरे से जुड़े शब्दों और वाक्यांशों को देख रहे हैं।

And also we are going to look at food as well because let's face it, if there is one pleasure in life

और साथ ही हम भोजन पर भी ध्यान देने जा रहे हैं क्योंकि आइए इसका सामना करते हैं, अगर जीवन में कोई एक खुशी है

that we all enjoy having, it is food.

जिसका आनंद हम सभी लेते हैं, तो वह भोजन है।

I think so all of that still to come right here on English Addict.

मुझे लगता है कि यह सब अभी भी यहीं इंग्लिश एडिक्ट पर आना बाकी है।

English addict is with you today.

अंग्रेजी का दीवाना आज आपके साथ है.

It's nice to see you today.

आज तुम्हें देखकर अच्छा लगा.

I hope you are having a good Wednesday already.

मुझे आशा है कि आपका बुधवार पहले से ही अच्छा रहेगा।

I still can't believe it already.

मैं अभी भी इस पर विश्वास नहीं कर पा रहा हूं.

We are halfway through January.

हम आधी जनवरी तक पहुँच चुके हैं।

2025 seems to be going by very quickly I think so.

मुझे ऐसा लगता है कि 2025 बहुत जल्दी बीत जाएगा।

Can I say hello to Wei Wei?

क्या मैं वेई वेई को नमस्ते कह सकता हूँ?

I'm not sure where you are, but a big hello to you.

मुझे यकीन नहीं है कि आप कहां हैं, लेकिन आपको बहुत-बहुत नमस्कार।

Foreigners for foreign people.

विदेशी लोगों के लिए विदेशी.

Goodbye is usually with its first meaning.

अलविदा आमतौर पर अपने पहले अर्थ के साथ होता है।

But also goodbye can have different meanings depending on how you say it.

लेकिन आप इसे कैसे कहते हैं इसके आधार पर अलविदा के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं।

Yes. If you say goodbye to a person in a certain way, a certain intonation.

हाँ। यदि आप किसी व्यक्ति को एक निश्चित तरीके से, एक निश्चित स्वर में अलविदा कहते हैं।

So maybe you are in a good mood.

तो हो सकता है आप अच्छे मूड में हों.

Maybe you've been with your friends and you might just say, see you later.

हो सकता है कि आप अपने दोस्तों के साथ रहे हों और आप बस इतना कहें, बाद में मिलते हैं।

Goodbye. Goodbye.

अलविदा। अलविदा।

You can say it

आप इसे प्रसन्न तरीके से, सुखद तरीके से, उत्साहित तरीके से कह सकते हैं

in a happy way, a pleasant way, an excited way, because you are looking forward to the next time you meet.

, क्योंकि आप अगली बार मिलने का इंतजार कर रहे हैं।

So I suppose goodbye is not always a sad word.

इसलिए मेरा मानना ​​है कि अलविदा हमेशा दुखद शब्द नहीं होता।

Although we often refer to those situations where we have to say goodbye to another person quite often

हालाँकि हम अक्सर उन स्थितियों का जिक्र करते हैं जहाँ हमें किसी दूसरे व्यक्ति को अक्सर

in a sad way.

दुखद तरीके से अलविदा कहना पड़ता है।

Or maybe if you are parting with someone and you are going to be distant

या हो सकता है कि अगर आप किसी से अलग हो रहे हैं और आप

for quite a long time, sometimes saying goodbye can be

काफी लंबे समय के लिए दूर रहने वाले हैं , तो कभी-कभी अलविदा कहना

a sad thing.

दुखद बात हो सकती है।

I think so.

मुझे भी ऐसा ही लगता है।

Geoffrey is here. Hello, Geoffrey.

जेफ्री यहाँ है. नमस्ते, जेफ्री।

Please never say goodbye.

कृपया कभी अलविदा न कहें.

Mr. Duncan, I have no intention of saying goodbye forever.

मिस्टर डंकन, मेरा हमेशा के लिए अलविदा कहने का कोई इरादा नहीं है।

At the moment.

इस समय।

Who knows? Life can be unpredictable.

कौन जानता है? जीवन अप्रत्याशित हो सकता है.

Have you noticed in recent times, life can be very unpredictable.

क्या आपने हाल के दिनों में देखा है, जीवन बहुत अप्रत्याशित हो सकता है।

We are looking at things today, including words and phrases connected to this part of your body.

हम आज उन चीज़ों पर नज़र डाल रहे हैं, जिनमें आपके शरीर के इस हिस्से से जुड़े शब्द और वाक्यांश शामिल हैं।

You have one, I have one.

आपके पास एक है, मेरे पास एक है।

There are many ways of using the word face.

चेहरा शब्द का उपयोग करने के कई तरीके हैं।

We are now going to take a look at face words and phrases.

अब हम चेहरे के शब्दों और वाक्यांशों पर एक नज़र डालने जा रहे हैं।

There are many ways of using the word face.

चेहरा शब्द का उपयोग करने के कई तरीके हैं।

Generally speaking, the face of something is the front.

सामान्यतया, किसी चीज़ का चेहरा सामने होता है।

So quite often when we look directly at another thing, we will often describe the part that is in front of us as the face,

इसलिए अक्सर जब हम किसी अन्य चीज़ को सीधे देखते हैं, तो हम अक्सर उस हिस्से का वर्णन करेंगे जो हमारे सामने है,

or maybe the face of a building, the front of that particular thing.

या शायद किसी इमारत का चेहरा, उस विशेष चीज़ का अगला भाग।

The side that can normally be seen.

वह पक्ष जो सामान्यतः देखा जा सकता है।

So in general terms, for example, if you are walking down a high street, you will only see the front of the shops.

इसलिए सामान्य शब्दों में, उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ऊंची सड़क पर चल रहे हैं, तो आपको केवल दुकानों का अगला भाग दिखाई देगा।

All of the fronts or the front of each shop can be seen.

प्रत्येक दुकान के सभी अग्र भाग या सामने का हिस्सा देखा जा सकता है।

So those are the only parts of the building.

तो वे इमारत के एकमात्र हिस्से हैं।

You can see they are the face or the front of the shop.

आप देख सकते हैं कि वे दुकान का मुख या अगला भाग हैं।

Or of course you can have a row of shops as well.

या निश्चित रूप से आपके पास दुकानों की एक पंक्ति भी हो सकती है।

And normally you can only see the front.

और सामान्यतः आप केवल सामने का भाग ही देख सकते हैं।

So we will often describe that as the face,

इसलिए हम अक्सर उसका वर्णन चेहरे के रूप में करेंगे,

such as the face of a building.

जैसे कि किसी इमारत का चेहरा।

The facing surface is generally at the front.

सामने की सतह आम तौर पर सामने की ओर होती है।

The thing

वह चीज़

that can be clearly or easily seen.

जो स्पष्ट या आसानी से देखी जा सके।

The physical form of the front of one's head

किसी के सिर के सामने का भौतिक रूप

is the face.

चेहरा है।

So you might describe a person's head

तो आप किसी व्यक्ति के सिर का वर्णन

as having a face at the front.

इस प्रकार कर सकते हैं कि उसका चेहरा सामने की ओर है।

Of course, we can also have the face on one of those down there o'clock as well.

निःसंदेह, हम उन घंटों में से किसी एक पर भी चेहरा देख सकते हैं।

So quite often a clock will also have a face.

इसलिए अक्सर घड़ी का भी एक चेहरा होता है।

The front of a clock is often described as the face of the clock,

घड़ी के सामने वाले हिस्से को अक्सर घड़ी के मुख,

a person's face.

एक व्यक्ति के चेहरे के रूप में वर्णित किया जाता है।

So I suppose more often than not, people will think of this when they think of face a person's appearance.

इसलिए मेरा मानना ​​है कि अक्सर लोग जब किसी व्यक्ति के चेहरे के बारे में सोचते हैं तो वे इसी बारे में सोचते होंगे।

Everything from your forehead to your chin, from ear to ear, is your face.

आपके माथे से लेकर ठुड्डी तक, कान से कान तक सब कुछ आपका चेहरा है।

Although.

हालांकि।

I suppose it's true to say that everyone has a different face.

मेरा मानना ​​है कि यह कहना सही है कि हर किसी का चेहरा अलग होता है।

Some people can have two faces.

कुछ लोगों के दो चेहरे हो सकते हैं.

The general direction towards something is also face.

किसी चीज़ की ओर सामान्य दिशा भी चेहरा ही होती है।

So if you are facing

इसलिए यदि आप

in a certain direction the direction you are looking at, you face that thing.

किसी निश्चित दिशा की ओर मुख करके देख रहे हैं, तो आप उस चीज़ का सामना कर रहे हैं।

The general direction towards something, the way you face the direction

किसी चीज़ के प्रति सामान्य दिशा, आप जिस दिशा

or the position you are facing.

या स्थिति का सामना कर रहे हैं उसका सामना करने का तरीका

Is another one

। क्या दूसरा एक

face as a noun.

चेहरा संज्ञा के रूप में है?

Generally speaking, as a noun, the word face refers to the front of the head.

आम तौर पर, संज्ञा के रूप में, चेहरा शब्द सिर के सामने को संदर्भित करता है।

We can also have face as a verb.

हम मुख को क्रिया के रूप में भी रख सकते हैं।

So I'm clearly showing the different uses of the word face here.

इसलिए मैं यहां चेहरा शब्द के विभिन्न उपयोगों को स्पष्ट रूप से दिखा रहा हूं।

As a noun.

एक संज्ञा के रूप में।

The front of your face.

आपके चेहरे के सामने.

The front of a clock

घड़ी

or something that is facing you.

या किसी चीज़ का अगला भाग जो आपके सामने हो।

Something you are looking directly at.

कुछ ऐसा जिसे आप सीधे देख रहे हैं।

Then of course, we have face as a verb to look towards something with an object.

फिर निःसंदेह, हमारे पास किसी वस्तु की ओर देखने के लिए क्रिया के रूप में चेहरा होता है।

So in this situation you are facing a thing, an object or a person.

तो इस स्थिति में आप किसी वस्तु, वस्तु या व्यक्ति का सामना कर रहे हैं।

You are looking directly at it.

आप इसे सीधे देख रहे हैं.

Also, face as a verb to turn to look around in a certain direction.

इसके अलावा, एक निश्चित दिशा में चारों ओर देखने के लिए एक क्रिया के रूप में चेहरा देखें।

So you might face in a certain direction.

तो आपका मुख एक निश्चित दिशा में हो सकता है।

Generally as a verb.

सामान्यतः एक क्रिया के रूप में।

This is normally without an object.

यह सामान्यतः बिना किसी वस्तु के होता है।

So you can face in a direction, but you are not looking at anything in particular.

तो आप एक दिशा में मुख कर सकते हैं, लेकिन आप किसी विशेष चीज़ को नहीं देख रहे हैं।

You just face in a certain direction.

आप बस एक निश्चित दिशा की ओर मुख करें।

You might face left.

आपका मुख बाईं ओर हो सकता है.

You might face right.

हो सकता है आपका मुख सही हो.

You might face towards the front.

आपका मुख सामने की ओर हो सकता है.

Or of course you might face.

या निश्चित रूप से आपको सामना करना पड़ सकता है।

Away.

दूर।

It is possible also to face away.

सामना करना भी संभव है.

You are facing away.

आप दूर की ओर मुख किये हुए हैं.

That means you are looking in the opposite direction.

इसका मतलब है कि आप विपरीत दिशा में देख रहे हैं.

Here's another one.

यहाँ एक और है.

Figuratively, we can look towards a future event.

लाक्षणिक रूप से, हम भविष्य की किसी घटना की ओर देख सकते हैं।

So maybe something you are looking towards doing in the future can be described as face you face.

तो हो सकता है कि आप भविष्य में जो कुछ करने की सोच रहे हैं उसे आपके सामने आने वाले चेहरे के रूप में वर्णित किया जा सके।

Something you might face.

किसी चीज़ का आपको सामना करना पड़ सकता है।

The challenges ahead.

आगे की चुनौतियाँ.

So in this particular sense, we are using it figuratively to show that we are looking towards the future.

तो इस विशेष अर्थ में, हम यह दिखाने के लिए लाक्षणिक रूप से इसका उपयोग कर रहे हैं कि हम भविष्य की ओर देख रहे हैं।

You are going to face a certain challenge, a certain thing that is going to happen in the future.

आप एक निश्चित चुनौती का सामना करने जा रहे हैं, एक निश्चित चीज़ जो भविष्य में घटित होने वाली है।

You might have to come

आपको

to terms with a difficult task or an event.

किसी कठिन कार्य या घटना का सामना करना पड़ सकता है।

Quite often we will say that you have to face the facts to face a certain situation,

अक्सर हम कहेंगे कि किसी निश्चित स्थिति का सामना करने के लिए,

to face a difficult or maybe something that you've been putting off for a long time.

किसी कठिन या शायद किसी ऐसी चीज़ का सामना करने के लिए जिसे आप लंबे समय से टालते आ रहे हैं, आपको तथ्यों का सामना करना होगा।

You are trying to delay something, but eventually you will have to face that thing.

आप किसी चीज़ में देरी करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन आख़िरकार आपको उस चीज़ का सामना करना ही पड़ेगा।

You must confront that particular thing.

आपको उस विशेष चीज़ का सामना करना होगा।

You have to come to terms with something.

आपको किसी चीज़ के साथ समझौता करना होगा।

You have to settle your emotions.

आपको अपनी भावनाओं को व्यवस्थित करना होगा.

Then we have the word face used in phrases.

फिर हमारे पास चेहरा शब्द का प्रयोग वाक्यांशों में होता है।

Here we go.

ये रहा।

This is the interesting part, by the way, because I know everyone loves phrases, English phrases.

वैसे, यह दिलचस्प हिस्सा है, क्योंकि मैं जानता हूं कि हर किसी को वाक्यांश, अंग्रेजी वाक्यांश पसंद हैं।

You might come face to face with a person

आपका किसी व्यक्ति या वस्तु से आमना-सामना हो सकता है

or thing, to come face to face with something

, किसी चीज़ से आमना-सामना होने

means meet up or approach directly.

का मतलब है सीधे मिलना या संपर्क करना।

You are going to meet face to face, normally

आप आमने-सामने मिलने जा रहे हैं, आम तौर पर

involving two people or a group of people who are going to confront each other.

इसमें दो लोग या लोगों का एक समूह शामिल होता है जो एक-दूसरे से भिड़ने वाले होते हैं।

They are going to meet face to face.

वे आमने-सामने मिलने वाले हैं.

Sometimes this can be used in a negative way.

कभी-कभी इसका प्रयोग नकारात्मक तरीके से भी किया जा सकता है।

All. Of course it can be used in a pleasant way.

सभी। निःसंदेह इसका उपयोग सुखद तरीके से किया जा सकता है।

Maybe you are meeting up with some friends, or maybe you are going to get together with some

हो सकता है कि आप कुछ दोस्तों से मिल रहे हों, या हो सकता है कि आप कुछ पूर्व कर्मचारियों या ऐसे लोगों से मिलने जा रहे हों

ex employees or people you used to work with, or maybe people you used to go to school with.

जिनके साथ आप काम करते थे, या हो सकता है कि वे लोग जिनके साथ आप स्कूल जाते थे।

You might decide to

आप

come face to face with each other.

एक-दूसरे के आमने-सामने आने का फैसला कर सकते हैं।

So it is possible

इसलिए

to come face to face with another person.

किसी अन्य व्यक्ति से आमना-सामना होना संभव है।

And we use it as a phrase.

और हम इसे एक वाक्यांश के रूप में उपयोग करते हैं।

Someone might have to put on a brave face.

किसी को साहसी चेहरा दिखाना पड़ सकता है।

We all have to do this to put on a brave face

हम सभी को साहसपूर्ण चेहरा दिखाने के लिए ऐसा करना होगा,

means to give the impression that all is okay when facing a challenge.

यानी किसी चुनौती का सामना करते समय यह आभास देना होगा कि सब कुछ ठीक है।

So maybe you are about to perform a song on stage, or maybe you are about to do something that is very stressful or difficult,

तो हो सकता है कि आप मंच पर कोई गाना प्रस्तुत करने जा रहे हों, या हो सकता है कि आप कुछ ऐसा करने जा रहे हों जो बहुत तनावपूर्ण या कठिन हो,

but you are going to be doing it in front of lots of other people.

लेकिन आप इसे कई अन्य लोगों के सामने करने जा रहे हों।

You might have to put on.

आपको लगाना पड़ सकता है.

A brave face.

एक साहसी चेहरा.

Sometimes we all have to do this.

कभी-कभी हम सभी को ऐसा करना पड़ता है.

If you are going to do something but you don't feel like it, maybe you feel a little bit unhappy or sad.

यदि आप कुछ करने जा रहे हैं लेकिन आपका मन नहीं कर रहा है, तो हो सकता है कि आप थोड़ा दुखी या उदास महसूस करें।

Sometimes you have to put on

कभी-कभी आपको साहसी चेहरा

a brave face.

दिखाना पड़ता है ।

I think that's a very good phrase.

मुझे लगता है कि यह एक बहुत अच्छा वाक्यांश है.

I like that one.

मुझे यह वाला पसंद है।

I like it a lot. Here's another one.

मुझे यह बहुत पसंद है। यहाँ एक और है.

You might lose face.

आप चेहरा खो सकते हैं.

A person might lose face.

एक व्यक्ति का चेहरा ख़राब हो सकता है।

If you lose face, it means you suffer the public humiliation or defeat.

यदि आप हार जाते हैं, तो इसका मतलब है कि आपको सार्वजनिक अपमान या हार का सामना करना पड़ेगा।

In other words, you've done something in front of other people that makes you look foolish.

दूसरे शब्दों में, आपने अन्य लोगों के सामने कुछ ऐसा किया है जिससे आप मूर्ख दिखते हैं।

You have been humiliated.

आपको अपमानित किया गया है.

You feel foolish because of it.

इससे आप मूर्खता महसूस करते हैं।

To lose one's dignity in defeat is to lose face.

हार में अपनी गरिमा खोना अपना चेहरा खोना है।

So maybe you are having an argument with someone.

तो हो सकता है आपकी किसी से बहस हो रही हो.

Maybe you are having an argument with another person,

हो सकता है कि आपकी किसी दूसरे व्यक्ति के साथ बहस हो रही हो,

but they

लेकिन उनके

have a good argument.

पास एक अच्छा तर्क है।

Their points are better than yours.

उनके अंक आपसे बेहतर हैं.

So you have to lose face, especially if you are doing it in front of lots of other people.

इसलिए आपको चेहरा खोना पड़ेगा, खासकर यदि आप इसे कई अन्य लोगों के सामने कर रहे हैं।

So quite often, to lose face means to be humiliated seated in front of many people.

अक्सर, चेहरा ख़राब होने का मतलब कई लोगों के सामने अपमानित होना होता है।

And it is not a very pleasant experience.

और यह कोई बहुत सुखद अनुभव नहीं है.

You might also have to save face if you save face.

यदि आप चेहरा बचाते हैं तो आपको भी चेहरा बचाना पड़ सकता है।

It means you are doing something to prevent shame and embarrassment.

इसका मतलब है कि आप शर्मिंदगी और शर्मिंदगी से बचने के लिए कुछ कर रहे हैं।

So you are doing something to stop

तो आप खुद को बदनाम होने से

yourself from losing face.

बचाने के लिए कुछ कर रहे हैं

Instead, you will save face.

। इसके बजाय, आप चेहरा बचाएंगे।

Maybe you are trying to give yourself a good name after losing it in the past.

हो सकता है कि आप अतीत में इसे खोने के बाद खुद को एक अच्छा नाम देने की कोशिश कर रहे हों।

Or maybe you are in danger of being humiliated by other people.

या हो सकता है कि आपको अन्य लोगों द्वारा अपमानित होने का खतरा हो।

That means you will try to save face.

इसका मतलब है कि आप चेहरा बचाने की कोशिश करेंगे.

You want to keep your dignity.

आप अपनी गरिमा बनाए रखना चाहते हैं.

You want to avoid being humiliated.

आप अपमानित होने से बचना चाहते हैं।

It's not easy to do.

यह करना आसान नहीं है.

Sometimes.

कभी-कभी।

You might be just a face in the crowd.

आप भीड़ में सिर्फ एक चेहरा हो सकते हैं।

To be a face in the crowd means the state of being unnoticed and unseen.

भीड़ में चेहरा बनने का मतलब है किसी का ध्यान न जाना और अनदेखा होना।

You are there.

आप वहाँ हैं।

But then you are amongst lots of other people.

लेकिन फिर आप कई अन्य लोगों के बीच में हैं।

You are just a face in the crowd.

आप भीड़ में सिर्फ एक चेहरा हैं।

To be lost in the crowd is a very similar thing.

भीड़ में खो जाना एक ऐसी ही बात है.

So if you are just a face in the crowd, that means you go unnoticed

इसलिए यदि आप भीड़ में सिर्फ एक चेहरा हैं, तो इसका मतलब है कि आप पर किसी का ध्यान नहीं जाता

because there are so many other people there as well.

क्योंकि वहां बहुत सारे अन्य लोग भी हैं।

Here's now this one is for the ladies watching.

अब यह देखने वाली महिलाओं के लिए है।

If you are a lady and you are watching at the moment.

यदि आप एक महिला हैं और आप इस समय देख रही हैं।

Although nowadays a lot of men do this as well to put your face on

हालाँकि आजकल बहुत से पुरुष भी ऐसा करते हैं, अपने चेहरे पर लगाना

it is an expression that women often use when they are going to apply some makeup.

एक ऐसी अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग महिलाएं अक्सर तब करती हैं जब वे कुछ मेकअप लगाने जा रही होती हैं।

They are going to put some cosmetics on their face, they are going to put some makeup, maybe a little bit of lipstick

वे अपने चेहरे पर कुछ सौंदर्य प्रसाधन लगाने जा रहे हैं, वे कुछ मेकअप लगाने जा रहे हैं, शायद थोड़ी सी लिपस्टिक

or a little bit of blusher.

या थोड़ा सा ब्लशर।

I'm just going upstairs to put my face on.

मैं बस अपना चेहरा लगाने के लिए ऊपर जा रहा हूं।

That means I am going to apply my makeup.

इसका मतलब है कि मैं अपना मेकअप लगाने जा रही हूं।'

You are putting your face on.

आप अपना चेहरा लगा रहे हैं.

I did not say clown.

मैंने जोकर नहीं कहा.

If anyone out there used the word clown, you should be ashamed of yourself.

अगर वहां किसी ने जोकर शब्द का इस्तेमाल किया है तो आपको खुद पर शर्म आनी चाहिए।'

That is not what I. Me.

वह मैं नहीं हूं।

A person might have to face the music.

व्यक्ति को संगीत का सामना करना पड़ सकता है.

If you have to face the music, it means you have to confront or accept one's punishment.

यदि आपको संगीत का सामना करना पड़ता है, तो इसका मतलब है कि आपको किसी की सजा का सामना करना होगा या उसे स्वीकार करना होगा।

You have to face the music.

आपको संगीत का सामना करना होगा.

Maybe you've done something wrong. Maybe you have to accept your punishment.

हो सकता है आपने कुछ ग़लत किया हो. शायद आपको अपनी सज़ा स्वीकार करनी होगी.

But you are too afraid to do it.

लेकिन आप ऐसा करने से बहुत डरते हैं.

Sometimes you have to stand up and face the music.

कभी-कभी आपको खड़े होकर संगीत का सामना करना पड़ता है।

It is time to face the music.

यह संगीत का सामना करने का समय है।

Something that you have been trying to avoid.

कुछ ऐसा जिससे आप बचने की कोशिश कर रहे हैं।

Normally some sort of confrontation.

आम तौर पर किसी प्रकार का टकराव।

But now you must face the music.

लेकिन अब आपको संगीत का सामना करना होगा।

The person might fly in the face of something

व्यक्ति किसी चीज़ के ख़िलाफ़

to go against or disagree or disregard the normal way of doing something.

जाने या असहमत होने या किसी चीज़ को करने के सामान्य तरीके की उपेक्षा करने पर भड़क सकता है।

You fly in the face.

आप चेहरे पर उड़ जाते हैं.

For example, we might say that a person who does something in a strange way or a different way.

उदाहरण के लिए, हम कह सकते हैं कि एक व्यक्ति जो किसी काम को अजीब तरीके से या अलग तरीके से करता है।

Might fly in the face of convention.

सम्मेलन के सामने उड़ सकता है.

Some people say that I do that.

कुछ लोग कहते हैं कि मैं ऐसा करता हूं.

They say that Mr.

Duncan, we've noticed he likes to fly in the face of convention.

वे कहते हैं कि मिस्टर

डंकन, हमने देखा है कि वह परंपरा के विपरीत उड़ना पसंद करते हैं।

He does things in a very different way.

वह चीजों को बहुत अलग तरीके से करते हैं।'

Sometimes.

कभी-कभी। वह आपकी नाक काटने,

He is a very descriptive one to

आपके चेहरे को ख़राब करने के लिए आपकी नाक काटने

cut off your nose,

के लिए एक बहुत ही वर्णनात्मक है

cut off your nose to spite your face.

।

If you cut off your nose to spite your face, it means you are doing something foolish and harmful as an action.

यदि आप अपना चेहरा बिगाड़ने के लिए अपनी नाक काटते हैं, तो इसका मतलब है कि आप कोई मूर्खतापूर्ण और हानिकारक कार्य कर रहे हैं।

So something

तो

you are trying to do might also cause harm to yourself.

आप जो कुछ करने की कोशिश कर रहे हैं उससे आपको भी नुकसान हो सकता है।

Normally when we are trying to retaliate against another person.

आम तौर पर जब हम किसी दूसरे व्यक्ति के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने की कोशिश कर रहे होते हैं।

So maybe there is a person that you want to, I don't know, maybe they've annoyed you in the past, so you want to do something to them.

तो हो सकता है कि कोई ऐसा व्यक्ति हो जिसे आप चाहते हों, मुझे नहीं पता, हो सकता है कि उसने आपको अतीत में परेशान किया हो, इसलिए आप उसके साथ कुछ करना चाहते हों।

However, the thing you want to do might also cause harm to yourself.

हालाँकि, जो काम आप करना चाहते हैं उससे आपको ही नुकसान भी हो सकता है।

You are cutting off your nose to spite your face.

तुम अपना मुँह बिगाड़ने के लिए अपनी नाक कटा रहे हो।

To put it simply, a self damaging action.

सीधे शब्दों में कहें तो, एक स्वयं को नुकसान पहुंचाने वाली कार्रवाई।

An action that you are carrying out that will also cause harm to yourself.

आप जो कार्य कर रहे हैं उससे आपको भी नुकसान होगा।

A foolish and harmful action.

एक मूर्खतापूर्ण और हानिकारक कार्य.

You are cutting off your nose to spite your face.

तुम अपना मुँह बिगाड़ने के लिए अपनी नाक कटा रहे हो।

To show your face to appear somewhere or show up.

अपना मुँह दिखाकर कहीं प्रकट होना या प्रकट होना।

If you show your face, it means you have arrived.

चेहरा दिखाओ तो समझो आ गये।

You are there.

आप वहाँ हैं।

People can see you. You show your face.

लोग आपको देख सकते हैं. तुम अपना चेहरा दिखाओ.

You show your face.

तुम अपना चेहरा दिखाओ.

You want to be seen in a certain place.

आप एक निश्चित स्थान पर दिखना चाहते हैं।

So maybe you have to go to a party. But you don't really want to go to the party.

तो हो सकता है आपको किसी पार्टी में जाना पड़े. लेकिन आप वास्तव में पार्टी में नहीं जाना चाहते।

You want to avoid going to the party, but you go there and you only stay for a few minutes.

आप पार्टी में जाने से बचना चाहते हैं, लेकिन वहां जाते हैं और सिर्फ कुछ मिनटों के लिए ही रुकते हैं.

You go there just to show your face.

तुम वहां सिर्फ मुंह दिखाने के लिए जाते हो.

I will go to the party, but only to show my face.

मैं पार्टी में जाऊंगा, लेकिन सिर्फ अपना चेहरा दिखाने के लिए.'

That means you will be there. You will be seen.

इसका मतलब है कि आप वहां रहेंगे. तुम्हें देखा जाएगा.

But perhaps you will only stay there for a short time before you leave.

लेकिन शायद आप वहां जाने से पहले थोड़े समय के लिए ही रुकेंगे।

I just want to show my face.

मैं सिर्फ अपना चेहरा दिखाना चाहता हूं.

You might have a serious confrontation with another person.

किसी अन्य व्यक्ति के साथ आपका गंभीर टकराव हो सकता है।

If you have a serious confrontation or even a fight, we can say that you are having a face off

यदि आपका कोई गंभीर टकराव या झगड़ा भी होता है, तो हम कह सकते हैं कि आप

to face off with another person.

किसी अन्य व्यक्ति के साथ आमना-सामना कर रहे हैं।

A group of people might face off with another group, a confrontation or battle is a confrontation.

लोगों के एक समूह का दूसरे समूह से आमना-सामना हो सकता है, टकराव या लड़ाई एक टकराव है।

It is a face off.

यह एक आमने-सामने की बात है.

The dramatic face off will happen tonight.

नाटकीय आमना-सामना आज रात होगा।

So if you are going to have a face off with another person, it means you are going to have some sort of confrontation

इसलिए यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के साथ आमना-सामना करने जा रहे हैं, तो इसका मतलब है कि आपका किसी प्रकार का टकराव

or even a fight.

या यहां तक ​​कि झगड़ा होने वाला है।

Have you ever been in touch with a person

क्या आप कभी किसी व्यक्ति के संपर्क में रहे हैं

and you only know their name?

और आप केवल उसका नाम जानते हैं?

You don't know what they look like.

आप नहीं जानते कि वे कैसे दिखते हैं।

So perhaps the person that you've been communicating with through email.

तो शायद वह व्यक्ति जिसके साथ आप ईमेल के माध्यम से संचार कर रहे हैं।

However, one day you get the chance to meet them or see them.

हालाँकि, एक दिन आपको उनसे मिलने या उन्हें देखने का मौका मिलता है।

You might say this now you have a chance to put a face

आप यह कह सकते हैं कि अब आपके पास नाम के साथ

to a name, to fully identify a person by name and appearance.

चेहरा जोड़ने, नाम और रूप-रंग से किसी व्यक्ति को पूरी तरह से पहचानने का मौका है

Finally, I can put a face to the name.

। अंततः, मैं नाम के आगे एक चेहरा लगा सकता हूँ।

So this happens a lot these days.

तो आजकल ऐसा बहुत होता है.

I know I've done it in the past when I've been dealing with companies through email.

मैं जानता हूं कि मैंने ऐसा पहले भी किया है जब मैं ईमेल के माध्यम से कंपनियों के साथ काम करता रहा हूं।

So you might

तो आप

build up a sort of relationship

किसी अन्य व्यक्ति के साथ

with another person who you are dealing with through business, but you never actually see their face.

एक प्रकार का रिश्ता बना सकते हैं जिसके साथ आप व्यवसाय के माध्यम से काम कर रहे हैं, लेकिन आप वास्तव में उनका चेहरा कभी नहीं देखते हैं।

Then one day you get the chance to actually physically see them.

फिर एक दिन आपको वास्तव में उन्हें शारीरिक रूप से देखने का मौका मिलेगा।

You find out what they look like.

आपको पता चलेगा कि वे कैसे दिखते हैं।

I suppose you could say that about here on the live chat.

मुझे लगता है कि आप यहां लाइव चैट पर इसके बारे में कह सकते हैं।

So this live chat you are watching now?

तो यह लाइव चैट जो आप अभी देख रहे हैं?

There are lots of names, but there are no faces.

नाम तो बहुत हैं, लेकिन चेहरे नहीं हैं. कभी-कभी

Sometimes it is good or fun to put a face

नाम के साथ चेहरा लगाना अच्छा या मज़ेदार होता है

to the name.

। तो जैसा कि आप देख सकते हैं,

So as you can see, there are many, many ways of using

चेहरे जैसे बहुत ही सरल शब्द का

a very simple word like face.

उपयोग करने के कई तरीके हैं ।

Face the music.

किये का परिणाम भुगतो।

Jemmy says, why would you use the word music?

जेम्मी कहते हैं, आप संगीत शब्द का उपयोग क्यों करेंगे?

Well, I suppose it's something that you are going to face.

खैर, मुझे लगता है कि यह कुछ ऐसा है जिसका आपको सामना करना पड़ेगा।

The music is.

संगीत है.

I suppose it is kind of chaos or the situation you are having to face the music.

मुझे लगता है कि यह एक तरह की अराजकता या ऐसी स्थिति है जिसका आपको संगीत के साथ सामना करना पड़ रहा है।

So everything is coming towards you.

तो हर चीज़ आपकी ओर आ रही है.

You have to face that particular thing or that particular situation.

आपको उस विशेष चीज़ या उस विशेष स्थिति का सामना करना होगा।

It means you

are going to confront something quite often, something that is hard to do.

इसका मतलब है कि आप

अक्सर किसी चीज़ का सामना करने जा रहे हैं, कुछ ऐसा जिसे करना कठिन है।

Do you like food?

क्या आपको खाना पसंद है?

Now I know what you're going to say.

अब मुझे पता है कि आप क्या कहने जा रहे हैं।

Mr. Duncan, are you going to talk about food?

मिस्टर डंकन, क्या आप भोजन के बारे में बात करने जा रहे हैं?

Yes, I am going to talk about food, because food is something I love.

हाँ, मैं भोजन के बारे में बात करने जा रहा हूँ, क्योंकि भोजन एक ऐसी चीज़ है जो मुझे पसंद है।

I happen to love food very much.

मुझे खाना बहुत पसंद है.

So we are going to talk a little bit about food today before we finish today's live chat.

इसलिए आज की लाइव चैट ख़त्म करने से पहले हम आज भोजन के बारे में थोड़ी बात करने जा रहे हैं।

And I hope you will stay with me.

और मुझे आशा है कि आप मेरे साथ रहेंगे.

For. The.

के लिए। द.

We are here together today.

हम आज यहां एक साथ हैं.

You'll be pleased to hear that the snow has now gone.

आपको यह सुनकर ख़ुशी होगी कि बर्फ़ अब हट गई है।

All of the snow has vanished.

सारी बर्फ गायब हो गई है.

It has gone away.

यह दूर हो गया है.

Just after 3:02 o'clock on a Wednesday afternoon.

बुधवार की दोपहर 3:02 बजे के ठीक बाद.

I am with you for a few more minutes.

मैं कुछ और मिनटों के लिए आपके साथ हूं।

As you know, if you have been watching this for many years,

जैसा कि आप जानते हैं, यदि आप इसे कई वर्षों से देख रहे हैं, तो

you will know that I love food, I enjoy food, I love eating.

आपको पता चल जाएगा कि मुझे खाना पसंद है, मैं भोजन का आनंद लेता हूं, मुझे खाना पसंद है।

There are many different types of food I enjoy.

मैं कई अलग-अलग प्रकार के भोजन का आनंद लेता हूं।

I think it is safe to say that I do like food very much, and I have a feeling maybe, perhaps you do as well.

मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है कि मुझे खाना बहुत पसंद है, और मुझे लगता है कि शायद आपको भी ऐसा लगता हो।

I am often asked, Mr.

मुझसे अक्सर पूछा जाता है, मिस्टर

Duncan, what types of food do you eat in England,

डंकन, आप इंग्लैंड में किस प्रकार का भोजन खाते हैं,

and is there a typical type of food that a person in England might eat?

और क्या कोई विशिष्ट प्रकार का भोजन है जिसे इंग्लैंड में कोई व्यक्ति खा सकता है?

Well, first of all, I would say to be fair, over the years

ठीक है, सबसे पहले, मैं ईमानदारी से कहूँगा, पिछले कुछ वर्षों में

the types of food we eat here in England has changed a lot, especially due to convenience food,

इंग्लैंड में हमारे द्वारा खाए जाने वाले भोजन के प्रकार में बहुत बदलाव आया है, विशेष रूप से सुविधाजनक भोजन के कारण,

and of course, many people now don't even have to leave the house to get their food.

और निश्चित रूप से, कई लोगों को अब बाहर जाने की भी ज़रूरत नहीं है अपना भोजन प्राप्त करने के लिए घर।

They can have their groceries or their fresh food delivered directly to their house,

वे अपनी किराने का सामान या अपना ताज़ा भोजन सीधे अपने घर पर पहुंचा सकते हैं,

and of course, many people these days can also order hot food

और निश्चित रूप से, इन दिनों कई लोग गर्म भोजन भी ऑर्डर कर सकते हैं

and have it delivered straight to their house, except here in Much Wenlock, here in Much Wenlock.

और इसे सीधे उनके घर पर पहुंचा सकते हैं, यहां मुच वेनलॉक को छोड़कर, यहां मुच वेनलॉक में।

Unfortunately, because we are in the middle of the countryside, there are no

दुर्भाग्य से, क्योंकि हम ग्रामीण इलाकों के बीच में हैं,

food delivery services in this area.

इस क्षेत्र में कोई खाद्य वितरण सेवाएँ नहीं हैं।

So, you know, there are lots and lots of these couriers.

तो, आप जानते हैं, ऐसे बहुत सारे कोरियर हैं।

They will drive around or ride around on their motorbikes or their bicycles, and they will deliver food directly to your house.

वे इधर-उधर घूमेंगे या अपनी मोटरबाइकों या अपनी साइकिलों पर घूमेंगे, और वे सीधे आपके घर पर भोजन पहुंचाएंगे।

Not here.

यहाँ नहीं.

We don't have it. Unfortunately,

हमारे पास यह नहीं है. दुर्भाग्य से,

because we are in the countryside.

क्योंकि हम ग्रामीण इलाकों में हैं।

What do the English like to eat?

अंग्रेज क्या खाना पसंद करते हैं?

English food is often seen as bland.

अंग्रेजी खाना अक्सर फीका माना जाता है।

Now there is a great word.

अब एक बहुत बढ़िया शब्द है.

The word bland means simple.

नरम शब्द का अर्थ सरल है।

Or maybe something that lacks any quality.

या शायद कुछ ऐसा जिसमें किसी गुणवत्ता का अभाव हो।

By that I mean no taste, no colour,

इससे मेरा मतलब है कि कोई स्वाद नहीं, कोई रंग नहीं,

something that is just plain and simple

जो बिल्कुल सादा और सरल है उसे

can be described as bland.

नीरस बताया जा सकता है।

So English food is often seen as bland and unimaginative in its presentation and taste.

इसलिए अंग्रेजी भोजन को अक्सर अपनी प्रस्तुति और स्वाद में नीरस और अकल्पनीय माना जाता है।

So I think, I think this might be a little unfair,

इसलिए मुझे लगता है, मुझे लगता है कि यह थोड़ा अनुचित हो सकता है,

because I remember growing up quite often.

क्योंकि मुझे याद है कि मैं अक्सर बड़ा हुआ हूं।

On Sunday we would have one of our big roast dinners,

रविवार को हमारे पास एक बड़ा रोस्ट डिनर होगा,

lots of vegetables, meat,

ढेर सारी सब्जियाँ, मांस,

flavour,

स्वाद,

so I'm not sure if I would describe it as bland, bland food.

इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसे नीरस, नीरस भोजन के रूप में वर्णित करूँगा।

But a lot of people do say that English food is bland and.

लेकिन बहुत से लोग कहते हैं कि अंग्रेजी खाना फीका होता है।

I think it would be fair to say these days, because lots of things have changed over the years.

मुझे लगता है कि इन दिनों ऐसा कहना उचित होगा, क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में बहुत सारी चीज़ें बदल गई हैं।

Many popular types of food here in England now

इंग्लैंड में कई लोकप्रिय प्रकार के भोजन अब

are not native to this country.

इस देश के मूल निवासी नहीं हैं।

They are types of food types of cuisine that have been imported

वे भोजन के प्रकार के व्यंजन हैं जिन्हें

into the country over the years for various reasons.

विभिन्न कारणों से वर्षों से देश में आयात किया गया है।

First of all, I think it is fair to say that a lot of English people enjoy

सबसे पहले, मुझे लगता है कि यह कहना उचित होगा कि बहुत से अंग्रेज

Italian food.

इतालवी भोजन का आनंद लेते हैं।

I know what you're going to say, Mr. Duncan. We know YouTube because

मुझे पता है आप क्या कहने जा रहे हैं, मिस्टर डंकन। हम यूट्यूब को जानते हैं क्योंकि

you are always talking about eating spaghetti and pasta.

आप हमेशा स्पेगेटी और पास्ता खाने के बारे में बात कर रहे हैं।

So pasta in this country is very popular.

इसलिए इस देश में पास्ता बहुत लोकप्रिय है।

If you go to any large towns or cities, quite often you will find 2 or 3 Italian restaurants.

यदि आप किसी बड़े कस्बे या शहर में जाते हैं, तो अक्सर आपको 2 या 3 इतालवी रेस्तरां मिलेंगे।

And of course, if you go to the supermarkets, you will find lots of pasta,

और निश्चित रूप से, यदि आप सुपरमार्केट में जाते हैं, तो आपको बहुत सारे पास्ता मिलेंगे,

lots of things you can use to make your own delicious Italian food.

बहुत सारी चीज़ें मिलेंगी जिनका उपयोग आप अपना स्वादिष्ट इतालवी भोजन बनाने के लिए कर सकते हैं।

So I think it is fair to say definitely

इसलिए मुझे लगता है कि यह निश्चित रूप से कहना उचित होगा

that we do like Italian food in England.

कि हमें इंग्लैंड में इतालवी भोजन पसंद है।

A lot of people enjoy making it at home or of course going out for a meal in a restaurant as well.

बहुत से लोग इसे घर पर बनाने का आनंद लेते हैं या निश्चित रूप से किसी रेस्तरां में भोजन के लिए भी जाते हैं।

Then we have oh, now I think it is safe to say

फिर हमारे पास ओह है, अब मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है

that a lot of people in England love curry.

कि इंग्लैंड में बहुत से लोग करी पसंद करते हैं।

You might even say that we have become a curry nation.

आप यह भी कह सकते हैं कि हम एक करी राष्ट्र बन गए हैं।

We love curry

हमें करी

restaurants.

रेस्तरां पसंद हैं।

Maybe food you can buy in the supermarket, you can make your own fresh curry.

शायद आप सुपरमार्केट में खाना खरीद सकते हैं, आप अपनी खुद की ताज़ा करी बना सकते हैं।

Or of course you can buy ready made curry as well in various containers, various types of pre-made food.

या निश्चित रूप से आप विभिन्न कंटेनरों में तैयार करी, विभिन्न प्रकार के पूर्व-निर्मित भोजन भी खरीद सकते हैं।

But I think it is safe to say, especially if you go to certain parts of England, Birmingham,

लेकिन मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है, खासकर यदि आप इंग्लैंड के कुछ हिस्सों, बर्मिंघम,

the West Midlands, which is where I spent a lot of my life.

वेस्ट मिडलैंड्स में जाते हैं, जहां मैंने अपना अधिकांश जीवन बिताया है।

Curry is a huge food also.

करी एक बहुत बड़ा भोजन भी है.

It happens to be one of my favourite foods as well.

यह मेरे पसंदीदा खाद्य पदार्थों में से एक है।

There is nothing more fun than going out on a Saturday night or a Friday night even or even Thursday.

शनिवार की रात या शुक्रवार की रात या गुरुवार को भी बाहर जाने से ज्यादा मजेदार कुछ नहीं है।

A lot of people do go out on Thursday nights slowly.

गुरुवार की रात को बहुत से लोग धीरे-धीरे बाहर निकलते हैं।

Thursday has become the new Friday,

गुरुवार नया शुक्रवार बन गया है,

so Indian food curry dish is very, very popular.

इसलिए भारतीय भोजन करी पकवान बहुत, बहुत लोकप्रिय है।

I think it is fair to say if you go to any town or city,

मुझे लगता है कि यह कहना उचित होगा कि यदि आप किसी कस्बे या शहर में जाते हैं, तो

you will find maybe 2 or 3 or even more

आपको शायद 2 या 3 या उससे भी अधिक

curry restaurants.

करी रेस्तरां

We often refer to them as curry houses.

मिलेंगे । हम अक्सर उन्हें करी हाउस के रूप में संदर्भित करते हैं।

So a curry house is basically a restaurant serving Indian food.

तो करी हाउस मूल रूप से भारतीय भोजन परोसने वाला एक रेस्तरां है।

I love curry.

मुझे करी बहुत पसंद है.

I've just realised

मुझे अभी एहसास हुआ है कि

I could really eat

मैं वास्तव में

a curry right now.

अभी करी खा सकता हूं ।

We return to the Italian food.

हम इतालवी भोजन पर लौटते हैं।

If there is one type of Italian food that most people think of when we think of Italy, we often think of pizza.

जब हम इटली के बारे में सोचते हैं तो अगर एक प्रकार का इतालवी भोजन होता है जिसके बारे में ज्यादातर लोग सोचते हैं, तो हम अक्सर पिज्जा के बारे में सोचते हैं।

Although I did notice when we had pizza in Italy, the pizza is rather different.

हालाँकि जब हमने इटली में पिज़्ज़ा खाया तो मैंने नोटिस किया कि पिज़्ज़ा कुछ अलग है।

It is much drier on the top and sometimes the cheese and also the things on top of the pizza are not melted.

यह ऊपर से ज्यादा सूखा होता है और कभी-कभी पनीर और पिज्जा के ऊपर की चीजें भी नहीं पिघलती हैं.

It is just put on top.

इसे सिर्फ ऊपर रखा गया है.

So I get the feeling there are lots of different types of pizza.

तो मुझे लगता है कि पिज़्ज़ा बहुत सारे विभिन्न प्रकार के होते हैं।

However, when we think of pizza here in England, this is normally what we think of.

हालाँकि, जब हम यहाँ इंग्लैंड में पिज़्ज़ा के बारे में सोचते हैं, तो आम तौर पर हम यही सोचते हैं।

We think of the

हम

big slice of melted cheese.

पिघले हुए पनीर के बड़े टुकड़े के बारे में सोचते हैं।

Which is what we had last night. By the way, Mr.

जो कल रात हमारे पास था। वैसे, मिस्टर

Steve and myself, we had pizza last night and it was very nice, very lovely.

स्टीव और मैंने, हमने कल रात पिज़्ज़ा खाया और यह बहुत अच्छा, बहुत प्यारा था।

If you are watching last week, you will know that the Chinese restaurant,

यदि आप पिछले सप्ताह देख रहे हैं, तो आपको पता चलेगा कि चीनी रेस्तरां,

the Chinese Takeaway, has reopened in Much Wenlock.

चाइनीज टेकअवे, मुच वेनलॉक में फिर से खुल गया है।

So now I can go and have my lovely Chinese food once more.

तो अब मैं एक बार फिर जाकर अपना प्यारा चाइनीज खाना खा सकता हूं।

Chinese food?

चीनी भोजन?

This particular type of Chinese food.

यह खास तरह का चाइनीज खाना.

Very popular noodles.

बहुत लोकप्रिय नूडल्स.

People love eating noodles.

लोगों को नूडल्स खाना बहुत पसंद होता है.

I do, I love Chinese food,

मुझे चीनी खाना बहुत पसंद है,

not least of all because I spent over four years living in China.

बिल्कुल भी नहीं क्योंकि मैंने चीन में चार साल से अधिक समय बिताया है।

So you can probably imagine I really do like Chinese food.

तो आप शायद कल्पना कर सकते हैं कि मुझे वास्तव में चीनी खाना पसंद है।

Very much so there all around England, if you go across the UK, even you will find lots and lots of

पूरे इंग्लैंड में ऐसा ही है, अगर आप पूरे ब्रिटेन में जाएँ, तो भी आपको बहुत सारे

curry houses, places that sell pizza.

करी घर, पिज़्ज़ा बेचने वाली जगहें मिलेंगी।

Also Chinese food, lots of Chinese restaurants and Chinese takeaways.

इसके अलावा चीनी भोजन, बहुत सारे चीनी रेस्तरां और चीनी टेकअवे।

I suppose it would be hard to talk about food without talking about fast food.

मेरा मानना ​​है कि फास्ट फूड के बारे में बात किए बिना भोजन के बारे में बात करना कठिन होगा।

Just like many places in the United Kingdom and around the world.

यूनाइटेड किंगडम और दुनिया भर में कई जगहों की तरह।

Probably where you are as well.

संभवतः आप भी वहीं हैं.

We love fast food.

हमें फास्ट फूड बहुत पसंद है.

We all love it because it's convenient.

हम सभी इसे पसंद करते हैं क्योंकि यह सुविधाजनक है।

We often refer to fast food as convenient food.

हम अक्सर फास्ट फूड को सुविधाजनक भोजन कहते हैं।

It is easy to get.

इसे पाना आसान है.

You can eat it very quickly.

इसे आप बहुत जल्दी खा सकते हैं.

So yes, we do like burgers, beef burgers, hamburgers, chicken burgers,

तो हां, हमें बर्गर, बीफ बर्गर, हैम्बर्गर, चिकन बर्गर, फ्राइड चिकन, ये सभी चीजें पसंद हैं

fried chicken, all of those things we love very much.

जो हमें बहुत पसंद हैं।

I remember I can actually remember when the first ever McDonald's

मुझे याद है मुझे वास्तव में याद है जब पहली बार मैकडॉनल्ड्स

opened here in the UK, the first ever McDonald's.

यहां यूके में खुला था, पहला मैकडॉनल्ड्स।

It was in the late 1970s.

यह 1970 के दशक के उत्तरार्ध में था।

So McDonald's has not always been here in England.

इसलिए मैकडॉनल्ड्स हमेशा से इंग्लैंड में नहीं रहा है।

There was a time when we did not have McDonald's at all.

एक समय था जब हमारे पास मैकडॉनल्ड्स बिल्कुल भी नहीं था।

The next thing I'm going to show you

अगली चीज़ जो मैं आपको दिखाने जा रहा हूँ

is the thing I can't wait to talk about, because this is one of my favourite meals.

वह वह चीज़ है जिसके बारे में बात करने के लिए मैं इंतज़ार नहीं कर सकता, क्योंकि यह मेरे पसंदीदा भोजन में से एक है।

Oh, there it is.

ओह, यह वहाँ है।

Look at that. Oh, oh, yes.

उस ओर देखो। ओह, ओह, हाँ.

Sausage, egg.

सॉसेज, अंडा.

Bacon.

बेकन।

Beans.

फलियाँ।

Tomato. Everything.

टमाटर। सब कुछ।

Fried food.

तला हुआ खाना.

We love fried food in England.

हमें इंग्लैंड में तला हुआ खाना बहुत पसंद है।

This particular meal is a type of breakfast.

यह विशेष भोजन एक प्रकार का नाश्ता है।

So when we think of a traditional British or English breakfast, this is what we will think of.

इसलिए जब हम पारंपरिक ब्रिटिश या अंग्रेजी नाश्ते के बारे में सोचते हैं, तो हम यही सोचते हैं।

Egg. Sausage.

अंडा। सॉसेज।

Beans, bacon.

बीन्स, बेकन.

Some people like to have mushrooms as well.

कुछ लोगों को मशरूम खाना भी पसंद होता है.

Personally, I don't like mushrooms, so I do not have them at all.

व्यक्तिगत रूप से, मुझे मशरूम पसंद नहीं है, इसलिए मैं उन्हें बिल्कुल नहीं खाता।

This is often referred to as a full English.

इसे अक्सर पूर्ण अंग्रेजी कहा जाता है।

So this type of meal, if you go to a cafe or sometimes even a restaurant in the morning, they will often do

तो इस प्रकार का भोजन, यदि आप सुबह किसी कैफे या कभी-कभी किसी रेस्तरां में भी जाते हैं, तो वे अक्सर

a full English, which means

पूरी अंग्रेजी देंगे, जिसका अर्थ है

sausage, bacon, egg, beans,

सॉसेज, बेकन, अंडा, बीन्स,

fried mushrooms, toast.

तले हुए मशरूम, टोस्ट।

Oh my goodness, all this talk of food is making me very hungry.

हे भगवान, भोजन की यह सारी बातचीत मुझे बहुत भूखा बना रही है।

So this is something that you might find in many cafes, small cafes.

तो यह कुछ ऐसा है जो आपको कई कैफे, छोटे कैफे में मिल सकता है।

They will do breakfast and quite often, if you are very lucky, you can have one of these all day.

वे नाश्ता करेंगे और अक्सर, यदि आप बहुत भाग्यशाली हैं, तो आप पूरे दिन इनमें से एक खा सकते हैं।

Some places will do all day breakfasts so you can have this meal at any time of the day.

कुछ जगहें पूरे दिन नाश्ता उपलब्ध कराती हैं ताकि आप दिन के किसी भी समय यह भोजन कर सकें।

In some places. Oh my goodness.

कुछ जगहों पर. हे भगवान!

And of course, I suppose the one meal that most people think of when they think of British food or English food.

और निःसंदेह, मेरा मानना ​​है कि जब अधिकांश लोग ब्रिटिश भोजन या अंग्रेजी भोजन के बारे में सोचते हैं तो उनके मन में एक ऐसा भोजन आता है।

Fish and chips.

माछली और आलू के चिप्स।

Traditional fish and chips.

पारंपरिक मछली और चिप्स.

Many towns.

कई कस्बे.

Many cities.

कई शहर.

I remember growing up in the town. I was brought up in Stafford.

मुझे याद है मैं शहर में पला-बढ़ा हूं। मेरा पालन-पोषण स्टैफ़ोर्ड में हुआ।

All over the town

पूरे शहर में

there were fish and chips shops, fish and chip shops.

मछली और चिप्स की दुकानें, मछली और चिप्स की दुकानें थीं।

So that's what we would call them.

तो हम उन्हें यही कहेंगे.

Or you can say chip shop.

या आप कह सकते हैं चिप की दुकान.

We can go to the chip shop and get some fish and chips.

हम चिप की दुकान पर जा सकते हैं और कुछ मछली और चिप्स ले सकते हैं।

So fried food in England is very popular.

इसलिए इंग्लैंड में तला हुआ खाना बहुत लोकप्रिय है।

And this might be the most popular dish or the most popular meal, especially convenient meals.

और यह सबसे लोकप्रिय व्यंजन या सबसे लोकप्रिय भोजन हो सकता है, विशेष रूप से सुविधाजनक भोजन।

However, there is something I want to mention.

हालाँकि, कुछ ऐसा है जिसका मैं उल्लेख करना चाहता हूँ।

Many years ago we would see this as being a fairly cheap meal to buy.

कई साल पहले हम इसे खरीदने के लिए काफी सस्ते भोजन के रूप में देखते थे।

However, nowadays this has become a very expensive meal.

हालाँकि, आजकल यह बहुत महंगा भोजन बन गया है।

In fact, if you go to a fish and chip shop and have just fish and chips,

वास्तव में, यदि आप मछली और चिप्स की दुकान पर जाते हैं और केवल मछली और चिप्स खाते हैं,

it might cost you up to £15.

तो इसकी कीमत आपको £15 तक हो सकती है।

I'm not joking.

मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ।

So this very simple dish, this very simple meal,

तो यह बहुत ही साधारण व्यंजन, यह बहुत ही साधारण भोजन,

has become very expensive,

बहुत महंगा हो गया है,

mainly due to the fact that lots of things have gone up in price.

मुख्यतः इस तथ्य के कारण कि बहुत सी चीजों की कीमतें बढ़ गई हैं।

But it used to be a very cheap meal.

लेकिन यह बहुत सस्ता भोजन हुआ करता था।

But nowadays it is a rather expensive meal to have.

लेकिन आजकल यह खाना काफी महंगा हो गया है।

Finally, here is the one that I've been waiting for.

अंततः, यहाँ वह है जिसका मैं इंतज़ार कर रहा था।

Sometimes when you are hungry, you have to grab some food very quickly.

कभी-कभी जब आपको भूख लगती है तो आपको जल्दी से कुछ खाना लेना पड़ता है।

You have to make a meal in a hurry.

आपको जल्दी-जल्दी खाना बनाना होगा.

And this is the one that we love.

और यही वह है जिससे हम प्यार करते हैं।

I think this must be on the top of the list of all the food of all the meals that we can have, especially if we are in a hurry.

मुझे लगता है कि यह उन सभी भोजनों की सूची में सबसे ऊपर होना चाहिए जिन्हें हम खा सकते हैं, खासकर यदि हम जल्दी में हैं।

Are you ready?

क्या आप तैयार हैं?

Oh la la la la la la la la la la.

ओह ला ला ला ला ला ला ला ला ला.

I have to say,

मुझे कहना होगा,

I love

मुझे

beans on toast.

टोस्ट पर बीन्स पसंद हैं।

There it is.

वहाँ है।

In all its beauty.

अपनी संपूर्ण सुंदरता में.

Two slices of toast.

टोस्ट के दो टुकड़े.

You heat up the beans.

आप फलियों को गरम कर लीजिये.

You pour the beans over the toast.

आप टोस्ट के ऊपर बीन्स डालें।

Sometimes you can also add a little bit of butter

कभी-कभी आप टोस्ट पर

on the toast.

थोड़ा सा मक्खन भी डाल सकते हैं

That's it.

. इतना ही।

That is perfection.

वह पूर्णता है.

We love beans on toast in England, and I suppose it would be fair to say also across the UK as well.

हम इंग्लैंड में टोस्ट पर बीन्स पसंद करते हैं, और मुझे लगता है कि यूके भर में भी ऐसा कहना उचित होगा।

We are absolutely crazy for beans on toast.

हम टोस्ट पर बीन्स के लिए बिल्कुल पागल हैं।

It is nutritious.

यह पौष्टिक है.

It is quick.

यह त्वरित है.

And quite often if you go into the kitchen and open the cupboard, quite often

और अक्सर यदि आप रसोई में जाते हैं और अलमारी खोलते हैं, तो अक्सर

there will be many, many tins of baked beans in the cupboard just in case

अलमारी में पके हुए बीन्स के कई, कई डिब्बे होंगे, अगर

you suddenly want to eat something.

आप अचानक कुछ खाना चाहते हैं।

So that is the one. Beans on toast.

तो वही एक है. टोस्ट पर बीन्स.

Number one.

नंबर एक।

I'm sure someone will disagree, but there you go.

मुझे यकीन है कि कोई असहमत होगा, लेकिन आप वहाँ जाएँ।

You can't please everyone.

आप हर किसी को खुश नहीं कर सकते.

Hello?

नमस्ते?

Omer Omer says I don't like beans.

ओमर ओमर का कहना है कि मुझे बीन्स पसंद नहीं है।

I can't even imagine that.

मैं इसकी कल्पना भी नहीं कर सकता.

I can't imagine anyone disliking baked beans

मैं कल्पना नहीं कर सकता कि कोई मेरे लिए

for me.

बेक्ड बीन्स को नापसंद करेगा

It is like the most amazing thing in the world.

। यह दुनिया की सबसे आश्चर्यजनक चीज़ की तरह है।

Of course, there are some after effects.

निःसंदेह, इसके कुछ पश्चात प्रभाव भी होते हैं।

If you eat too many beans

अगर आप बहुत अधिक बीन्स खाते हैं

and it's not good for your digestion.

और यह आपके पाचन के लिए अच्छा नहीं है।

That is almost it for me for today.

आज मेरे लिए लगभग यही है।

We are coming up to 3:20 and it is almost time to go.

हम 3:20 तक आ रहे हैं और जाने का समय भी लगभग हो गया है।

Alexander. Mr.

अलेक्जेंडर. मिस्टर

Duncan, have you tried herring?

डंकन, क्या आपने हेरिंग आज़माया है?

Herring?

हिलसा?

That type of fish is normally a type of fish I don't really eat.

उस प्रकार की मछली आम तौर पर एक प्रकार की मछली होती है जिसे मैं वास्तव में नहीं खाता।

I've seen herrings and I've seen them served in restaurants, but I've never actually eaten herring.

मैंने हेरिंग देखी है और मैंने उन्हें रेस्तरां में परोसते भी देखा है, लेकिन मैंने वास्तव में हेरिंग कभी नहीं खाई है।

It is one of those types of fish that I never eat.

यह उन प्रकार की मछलियों में से एक है जिन्हें मैं कभी नहीं खाता।

I do like cod, cod,

मुझे कॉड, कॉड,

salmon,

सैल्मन,

tuna.

टूना पसंद है।

I like all of those.

मुझे वे सभी पसंद हैं.

So I do eat a lot of fish, but for some reason I don't eat herring.

इसलिए मैं बहुत सारी मछलियाँ खाता हूँ, लेकिन किसी कारण से मैं हेरिंग नहीं खाता।

It's not strange or maybe not strange.

यह अजीब नहीं है या शायद अजीब भी नहीं है.

It is almost time to disappear.

अब लुप्त होने का समय लगभग आ गया है।

Lewis says, I went to London and I saw Italian restaurants.

लुईस कहते हैं, मैं लंदन गया और मैंने इटैलियन रेस्तरां देखे।

Yes. There are.

हाँ। वहाँ हैं।

Well, if you go to London, can I just say

ठीक है, यदि आप लंदन जाते हैं, तो क्या मैं बस यह कह सकता हूँ कि

in London there are Italian restaurants, there are Chinese restaurants,

लंदन में इतालवी रेस्तरां हैं, चीनी रेस्तरां हैं,

there are Greek restaurants, there are Turkish restaurants.

ग्रीक रेस्तरां हैं, तुर्की रेस्तरां हैं।

In fact,

वास्तव में,

if there is a type of food you can think of,

यदि कोई ऐसा भोजन है जिसके बारे में आप सोच सकते हैं,

it will be served somewhere in London.

तो वह लंदन में कहीं परोसा जाएगा।

I think it's safe to say

मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है

it is almost time to say goodbye.

कि अलविदा कहने का लगभग समय आ गया है।

But don't worry, do not fear because we are back on Sunday.

लेकिन चिंता मत करो, डरो मत क्योंकि हम रविवार को वापस आ गए हैं।

Don't forget Sunday, 2 p.m.

रविवार, दोपहर 2 बजे यूके को न भूलें ।

UK. Time is when I'm back with you.

समय आ गया है जब मैं तुम्हारे साथ वापस आऊं।

We will be back together on Sunday and I will also be with you on Sunday as well.

हम रविवार को एक साथ वापस आएंगे और मैं भी रविवार को आपके साथ रहूंगा।

We will have two hours of fun.

हम दो घंटे मौज-मस्ती करेंगे.

Mr. Steve will also be with us as well.

श्री स्टीव भी हमारे साथ रहेंगे।

I hope you will be.

मुझे आशा है आप होंगे.

See you later.

बाद में मिलते हैं।

I hope you've enjoyed today's live stream.

मुझे आशा है कि आपने आज की लाइव स्ट्रीम का आनंद लिया होगा।

I am back on Sunday, 2 p.m.

मैं रविवार को दोपहर 2 बजे यूके

UK. Time is when I'm here with you.

वापस आऊंगा । यही वह समय है जब मैं आपके साथ यहां हूं।

We are talking about things that have broken, things that have broken down or stopped working.

हम उन चीजों के बारे में बात कर रहे हैं जो टूट गई हैं, जो खराब हो गई हैं या काम करना बंद कर दिया है।

And this is something personal.

और यह कुछ व्यक्तिगत है.

This is something that's happened to us recently.

यह कुछ ऐसा है जो हाल ही में हमारे साथ हुआ है।

Two things that we rely on.

दो चीजें जिन पर हम भरोसा करते हैं।

Two things that we really need.

दो चीजें जिनकी हमें वास्तव में आवश्यकता है।

Have broken completely.

पूरी तरह टूट चुके हैं.

We will talk more about that on Sunday.

हम रविवार को इस बारे में और बात करेंगे.

Thank you very much for your company.

आपकी कंपनी के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.

Thank you for watching.

देखने के लिए धन्यवाद।

I hope you've enjoyed today's live stream.

मुझे आशा है कि आपने आज की लाइव स्ट्रीम का आनंद लिया होगा।

You can watch it all again as many times as you want.

आप इसे जितनी बार चाहें दोबारा देख सकते हैं।

As I said at the start of today's live stream, you can watch my live streams.

जैसा कि मैंने आज की लाइव स्ट्रीम की शुरुआत में कहा था, आप मेरी लाइव स्ट्रीम देख सकते हैं।

As many times as you want.

जितनी बार चाहो.

Once, twice or a thousand.

एक बार, दो बार या एक हजार.

I'm sure someone, somewhere has watched my lessons a thousand times.

मुझे यकीन है कि किसी ने, कहीं न कहीं, मेरे पाठों को हज़ारों बार देखा होगा।

I'm sure of it. I'm looking at you, Claudia.

मैं इस बारे में निश्चिन्त हूं। मैं तुम्हें देख रहा हूं, क्लाउडिया।

Thank you very much for your company.

आपकी कंपनी के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.

See you soon. Take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday and now. We'll see you later.

जल्द ही फिर मिलेंगे। अपना ख़्याल रखें. अपने शेष बुधवार और अभी का आनंद लें। हम आपसे बाद में मिलेंगे.

And of course, until the next time we meet. You know what's coming next? Yes you do.

और हां, अगली बार जब तक हम न मिलें। तुम्हें पता है आगे क्या होने वाला है? हाँ आप कीजिए।

Take care of yourselves and.

अपना ख्याल रखें और.

I don't want to say it.

मैं यह कहना नहीं चाहता.

I don't want to say it.

मैं यह कहना नहीं चाहता.

So instead, I will say...

तो इसके बजाय, मैं कहूंगा...

ta ta for now.

अभी के लिए टा टा।

See you on Sunday.

रविवार मिलेंगे।