What does 'SUPERSTITION' mean? - Are you a superstitious person? -- Learn English with Mr Duncan

Are you superstitious?

Apakah Anda percaya takhayul?

Do you believe in superstition?

Apakah Anda percaya pada takhayul?

The word superstition relates to the irrational dread of something based on a deep seated fear.

Kata takhayul berkaitan dengan ketakutan irasional terhadap sesuatu yang didasarkan pada ketakutan yang mendalam.

The idea of one action leading to a dreadful consequence through the irrational fear of one particular thing is superstition.

Gagasan tentang suatu tindakan yang menyebabkan akibat yang mengerikan melalui ketakutan yang tidak rasional terhadap satu hal tertentu adalah takhayul.

The notion of superstition is based on the idea of irrationality.

Gagasan takhayul didasarkan pada gagasan irasionalitas.

Irrational behaviour is often described as nonsensical.

Perilaku irasional sering kali digambarkan sebagai tidak masuk akal.

These actions are not based on anything real.

Tindakan ini tidak didasarkan pada sesuatu yang nyata.

The cause and effect of certain actions or thoughts are seen to bring with them unpleasant consequences.

Sebab dan akibat dari tindakan atau pemikiran tertentu dianggap membawa konsekuensi yang tidak menyenangkan.

Although a superstitious belief might also relate to the prevention of something bad happening.

Meskipun kepercayaan takhayul mungkin juga berhubungan dengan pencegahan terjadinya sesuatu yang buruk.

A simple action, such as a black cat walking across your path might be seen as bad luck.

Tindakan sederhana, seperti kucing hitam berjalan melintasi jalan Anda mungkin dianggap sebagai nasib buruk.

That is a superstitious belief.

Itu adalah kepercayaan yang bersifat takhayul.

Certain numbers might be seen as unlucky, such as the number 13.

Angka-angka tertentu mungkin dianggap sebagai angka sial, seperti angka 13.

A common superstition is the occurrence of the 13th day of the month falling on a Friday.

Takhayul yang umum adalah terjadinya hari ke-13 pada bulan yang jatuh pada hari Jumat.

The fear of number 13 is called ‘triskaidekaphobia’.

Ketakutan terhadap angka 13 disebut 'triskaidekaphobia'.

Friday the 13th is seen as an unlucky day.

Jumat tanggal 13 dipandang sebagai hari sial.

It is a superstition.

Ini adalah sebuah takhayul.

There are those who will not leave the house on this date.

Ada pula yang tidak akan keluar rumah pada tanggal tersebut.

Some people worry about these occurrences a lot.

Beberapa orang sangat mengkhawatirkan kejadian ini.

They are superstitious.

Mereka percaya takhayul.

This word describes someone who believes in superstitions.

Kata ini menggambarkan seseorang yang percaya pada takhayul.

A person might carry something with them to ward-off bad luck and harm.

Seseorang mungkin membawa sesuatu untuk menangkal nasib buruk dan bahaya.

Generally speaking, superstition relates to good luck and bad luck.

Secara umum, takhayul berkaitan dengan nasib baik dan nasib buruk.

These action relate to ways of avoiding bad things happening and how to ensure that good things will occur instead.

Tindakan ini berkaitan dengan cara menghindari hal buruk terjadi dan bagaimana memastikan bahwa hal baik akan terjadi.

Some people class religion as a type of superstition, which is slightly unfair,

Beberapa orang mengklasifikasikan agama sebagai sejenis takhayul, dan hal ini sedikit tidak adil,

as religious belief is often based on faith rather than irrational ideas.

karena keyakinan beragama sering kali didasarkan pada keyakinan, bukan gagasan yang tidak rasional.

Although that particular viewpoint might be best left for another time.

Meskipun sudut pandang tertentu mungkin sebaiknya dibiarkan lain waktu.

Each country around the world has its own unique set of superstitions.

Setiap negara di dunia mempunyai takhayul yang unik.

For example, the number four in China is seen as unlucky because the sound of the word is similar to the one for death.

Misalnya, angka empat di Tiongkok dipandang sebagai angka sial karena bunyi kata tersebut mirip dengan kematian.

What superstitions do you have in your country?

Takhayul apa yang Anda miliki di negara Anda?

Are you a superstitious person?

Apakah Anda orang yang percaya takhayul?

Or do you think it is all just a load of mumbo jumbo?

Atau menurut Anda itu semua hanyalah omong kosong belaka?

Let me know in the comments below.

Beri tahu saya di komentar di bawah.