What does 'SUPERSTITION' mean? - Are you a superstitious person? -- Learn English with Mr Duncan

Are you superstitious?

당신은 미신을 믿는가?

Do you believe in superstition?

당신은 미신을 믿습니까?

The word superstition relates to the irrational dread of something based on a deep seated fear.

미신이라는 단어는 뿌리 깊은 두려움에 기초한 무언가에 대한 비합리적인 두려움과 관련이 있습니다.

The idea of one action leading to a dreadful consequence through the irrational fear of one particular thing is superstition.

특정 사물에 대한 비합리적인 두려움으로 인해 한 행동이 무서운 결과를 초래한다는 생각은 미신입니다.

The notion of superstition is based on the idea of irrationality.

미신이라는 개념은 비합리성이라는 개념에 기초를 두고 있습니다.

Irrational behaviour is often described as nonsensical.

비합리적인 행동은 종종 무의미한 것으로 묘사됩니다.

These actions are not based on anything real.

이러한 행동은 실제적인 것에 근거한 것이 아닙니다.

The cause and effect of certain actions or thoughts are seen to bring with them unpleasant consequences.

특정 행동이나 생각의 원인과 결과는 불쾌한 결과를 가져오는 것으로 보입니다.

Although a superstitious belief might also relate to the prevention of something bad happening.

미신적인 믿음은 나쁜 일이 일어나는 것을 예방하는 것과도 관련이 있을 수 있습니다.

A simple action, such as a black cat walking across your path might be seen as bad luck.

검은 고양이가 당신의 길을 가로질러 걷는 것과 같은 단순한 행동은 불운으로 보일 수 있습니다.

That is a superstitious belief.

그것은 미신적인 믿음입니다.

Certain numbers might be seen as unlucky, such as the number 13.

숫자 13과 같은 특정 숫자는 불길한 것으로 보일 수 있습니다.

A common superstition is the occurrence of the 13th day of the month falling on a Friday.

일반적인 미신은 매월 13일이 금요일이라는 것입니다.

The fear of number 13 is called ‘triskaidekaphobia’.

숫자 13에 대한 공포증을 '트리스카이데카포비아(triskaidekaphobia)'라고 합니다.

Friday the 13th is seen as an unlucky day.

13일의 금요일은 불길한 날로 여겨집니다.

It is a superstition.

그것은 미신이다.

There are those who will not leave the house on this date.

이 날짜에 집 밖으로 나가지 않는 사람들이 있습니다.

Some people worry about these occurrences a lot.

어떤 사람들은 이러한 사건에 대해 많이 걱정합니다.

They are superstitious.

그들은 미신적입니다.

This word describes someone who believes in superstitions.

이 단어는 미신을 믿는 사람을 묘사합니다.

A person might carry something with them to ward-off bad luck and harm.

사람은 불운과 해를 막기 위해 무언가를 가지고 다닐 수도 있습니다.

Generally speaking, superstition relates to good luck and bad luck.

일반적으로 미신은 행운과 불운과 관련이 있습니다.

These action relate to ways of avoiding bad things happening and how to ensure that good things will occur instead.

이러한 행동은 나쁜 일이 일어나는 것을 피하는 방법과 대신에 좋은 일이 일어나도록 보장하는 방법과 관련이 있습니다.

Some people class religion as a type of superstition, which is slightly unfair,

어떤 사람들은 종교를 일종의 미신으로 분류하는데, 이는 약간 불공평합니다.

as religious belief is often based on faith rather than irrational ideas.

왜냐하면 종교적 믿음은 종종 비합리적인 생각보다는 믿음에 기초를 두고 있기 때문입니다.

Although that particular viewpoint might be best left for another time.

그 특정 관점은 다른 시간에 남겨두는 것이 가장 좋을 수도 있습니다.

Each country around the world has its own unique set of superstitions.

전 세계 각 나라마다 고유한 미신이 있습니다.

For example, the number four in China is seen as unlucky because the sound of the word is similar to the one for death.

예를 들어, 중국에서는 4라는 숫자가 죽음을 뜻하는 숫자와 발음이 비슷하기 때문에 불운한 숫자로 여겨집니다.

What superstitions do you have in your country?

당신의 나라에는 어떤 미신이 있습니까?

Are you a superstitious person?

당신은 미신을 믿는 사람입니까?

Or do you think it is all just a load of mumbo jumbo?

아니면 이 모든 것이 단지 엄청나게 큰 덩어리일 뿐이라고 생각하시나요?

Let me know in the comments below.

아래 댓글로 알려주세요.