JUMP in with BOTH FEET or HESITATE? - Learn English with Mr Duncan - The English Addict

Don't wait. Don't hesitate. Let's not hang around.

इंतज़ार मत करो. संकोच न करें. आइए इधर-उधर न घूमें।

Let's get stuck in. Let's get down to business. Let's get underway.

आइए इसमें फंसें। आइए काम पर उतरें। आइए आगे बढ़ें.

Let's do it without any more hesitation.

आइए इसे बिना किसी झिझक के करें।

No more waiting. No more delay.

अब और इंतज़ार नहीं. अब और देरी नहीं.

No more beating about the bush.

झाड़ी के बारे में अब और मारपीट नहीं होगी।

Without further ado, let's get on with it. Let's get stuck in.

बिना किसी देरी के, चलिए आगे बढ़ते हैं। आइए इसमें फंस जाएं।

What are you waiting for?

आप किसका इंतजार कर रहे हैं?

Let's go.

चल दर।

There is a great phrase in English that expresses the need to do something now, without any hesitation,

अंग्रेजी में एक महान वाक्यांश है जो बिना किसी हिचकिचाहट के अभी कुछ करने की आवश्यकता को व्यक्त करता है,

The phrase is... ‘There is no time like the present’.

वाक्यांश है... 'वर्तमान जैसा कोई समय नहीं है'।

This phrase is often used when we want to emphasise the importance of taking action straight away.

इस वाक्यांश का प्रयोग अक्सर तब किया जाता है जब हम तुरंत कार्रवाई करने के महत्व पर जोर देना चाहते हैं।

The present is now,

वर्तमान अभी है,

which is often seen as the best time to do something.

जिसे अक्सर कुछ करने का सबसे अच्छा समय माना जाता है।

However, while this phrase serves as a good way of motivating oneself,

हालाँकि, जबकि यह वाक्यांश स्वयं को प्रेरित करने का एक अच्छा तरीका है,

it is not always a good idea to rush in or do something

पहले किसी प्रकार का विचार किए बिना

without some sort of consideration taking place first.

जल्दबाजी करना या कुछ करना हमेशा एक अच्छा विचार नहीं है

A big decision or choice might take a long time to make.

। कोई बड़ा निर्णय या विकल्प लेने में लंबा समय लग सकता है।

There may be many things to consider before making that final decision.

अंतिम निर्णय लेने से पहले कई बातों पर विचार करना पड़ सकता है।

To hesitate is not necessarily a bad thing.

झिझकना जरूरी नहीं कि बुरी बात हो।

For example, perhaps you are planning to buy an expensive car.

उदाहरण के लिए, शायद आप कोई महंगी कार खरीदने की योजना बना रहे हों।

You can't afford to pay for it in one go.

आप इसके लिए एक बार में भुगतान नहीं कर सकते।

So you will instead take out a loan.

तो आप इसके बदले ऋण लेंगे।

In this situation, there will be many things to consider.

ऐसे में कई बातों पर विचार करना होगा.

This is a decision that cannot be made lightly.

यह एक ऐसा निर्णय है जिसे हल्के में नहीं लिया जा सकता।

Sometimes it is better not to rush into doing something,

कभी-कभी यह बेहतर होता है कि

without first giving it careful consideration.

पहले उस पर सावधानीपूर्वक विचार किए बिना किसी काम को करने में जल्दबाजी न की जाए

You might call this a considered purchase.

। आप इसे एक सुविचारित खरीदारी कह सकते हैं।

A thing that cannot be rushed into.

ऐसी चीज़ जिसमें जल्दबाजी नहीं की जा सकती.

Sometimes you must avoid making a rash decision.

कभी-कभी आपको जल्दबाजी में निर्णय लेने से बचना चाहिए।

The rash decision is something you do without thinking about it.

जल्दबाज़ी में लिया गया निर्णय वह है जो आप बिना सोचे-समझे करते हैं।

So it is possible to do something too quickly.

इसलिए कुछ भी जल्दी करना संभव है।

We can say that a person ‘jumped in with both feet’.

हम कह सकते हैं कि एक व्यक्ति 'दोनों पैरों से कूदा'।

They did not take time to consider what it was they were getting into.

उन्हें यह विचार करने में देर नहीं लगी कि वे क्या कर रहे हैं।

So whilst making a quick decision and not hesitating is a good thought,

इसलिए त्वरित निर्णय लेना और झिझकना एक अच्छा विचार नहीं है, लेकिन

in reality it might be wise to wait before making a firm commitment.

वास्तव में दृढ़ प्रतिबद्धता बनाने से पहले इंतजार करना बुद्धिमानी हो सकती है।

Especially one where a binding contract or a large sum of money is involved.

विशेष रूप से वह जहां कोई बाध्यकारी अनुबंध या बड़ी धनराशि शामिल हो।

Of course, when it comes to living every day to its fullest and not missing out on those important moments,

बेशक, जब हर दिन को पूरी तरह से जीने और उन महत्वपूर्ण क्षणों को न चूकने की बात आती है,

then we might say that ‘there is no time like the present’.

तो हम कह सकते हैं कि 'वर्तमान जैसा कोई समय नहीं है'।

Just be careful where you sign your name and what you agree to before doing it...

बस सावधान रहें कि आप अपना नाम कहां हस्ताक्षर करते हैं और ऐसा करने से पहले आप किस पर सहमत होते हैं...

You never know what you might be getting yourself into.

आप कभी नहीं जानते कि आप खुद को किसमें फंसा रहे हैं।