Speaking English - Saying Hello and Goodbye, formally and informally

568,318 views ・ 2008-10-05

ENGLISH with James


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:06
Hi, hi
0
6340
500
嗨, 你好
00:10
let's tell the greeting "hello"
1
10300
2200
让我谈谈问候语 "你好"
00:18
Today, I'd like to talk about greetings
2
18660
2560
今天,我会说说问候语
00:21
Hi equals hello
3
21220
780
嗨等于你好
00:23
So how you doing?
4
23120
1120
所以你是怎么用的?
00:24
How you doing is another way of saying "hello", but it also gets the information for how you feeling today
5
24240
6240
你怎么用另一种方式说“你好”,但它也有你今天感觉如何的意思
00:33
The most common way of this is to say: "How are you?"
6
33560
3680
最长见的方式就是说: "你好吗?"
00:38
So after you say "Hi" or "hello" you say "how are you?"
7
38060
3520
所以在你说 "Hi"或者 "hello"你实际是说 "how are you?"
00:42
But in Canada and North America that tense to be formal
8
42720
2600
但在加拿大和南美用于比较正式的氛围中
01:00
Most often we have other ways of saying "hello" to people we know
9
60540
4240
大多数情况下我们对我们认识的人说 "hello"
01:04
And depending on how close we are close to them we will use this way to say "hello"
10
64780
5240
然后取决于我们与他们有多么亲近,我们将用这些方式去说"hello"
01:10
So, If it friend you might say
11
70440
1920
所以,如果是朋友你可能会说
01:20
How are you? - Hey man
12
80180
1360
你好?- 嘿伙计
01:22
The problem with his it is, you can't use it with girls and girls you can't use it at all
13
82480
5600
这句话的问题在于,你不能用于女孩子,女孩子根本不能用
01:28
Ok?
14
88580
500
明白了吗?
01:29
But it does mean "How are you", ok?
15
89400
2240
但它确实是 "How are you"的意思, 知道了吗`?
01:31
That's one
16
91880
720
这个
01:43
How is it hangin?
17
103300
1120
How is it hangin?
01:46
Now remember how is it hangin it's not how it is hanging. How is it hangin, slang, we drop the "g"
18
106820
6240
现在记住“how is it hangin”不是“ how it is hanging”. How is it hangin, slang, 我们省略“g”音
02:01
what's up?
19
121160
720
what's up?
02:03
What information is it coming up?
20
123260
2240
有什么情况出现吗?
02:05
and finally
21
125760
800
最终
02:23
Specially, feel like friends "How are you doing?"
22
143620
3360
格外的有朋友的感觉 "你在做什么?"
02:26
That's enough how we say "hello"
23
146980
1480
这些足够我们说 "你好"了
02:29
why we won't moving to the responces to these
24
149180
2960
为什么我们不去学学如何回应这些(问候)
02:33
If someone else ask you "how are you?", which is formal
25
153020
3600
如果有人问你 "how are you?", 正式的
02:38
we'd like to say how are you feeling
26
158160
2320
我们会说你感觉怎么样
02:40
Now be careful
27
160820
960
现在要小心
02:44
In North America many times we say "how are you?"
28
164040
3200
在南美许多时候我们说 "how are you?"
02:48
We don't really wanna talk to you we just want you to say "fine" and "good" and move on
29
168620
5520
我们并不是想和你谈谈,而是想你答一声 "fine" 或者 "good"然后各走各的
02:54
You learn this by how close you are, if you are real friends you stop and talk
30
174660
4560
你要知道这取决于你们多么亲密,如果你们是好朋友你们会停下来然后聊聊
02:59
but normally we just want a general response and then move on
31
179220
2900
但通常我们只是想要一个一般的回应然后干自己的事
03:02
there are two ways to respond
32
182380
1920
有两种方法回应
03:04
one is formal and one is informal, come on
33
184520
3040
一种正式另一种非正式,继续
03:32
can you guess which one is formal and which one is informal
34
212240
3840
你能够猜到哪一种是正式的哪一种是非正式
03:36
I'll give you a clue
35
216980
1280
我会提醒你
03:39
one is an adjective and one is adverb
36
219060
2400
一个是形容词而一个是副词
03:42
figure it out
37
222860
880
指出来
03:46
Ok, come on
38
226740
720
好的,加油
03:48
Well, I'm good...I'm good boy, I'm good teacher, I'm good person. That's an adjective
39
228640
7340
好的,我是好的……我是个好孩子,我是个好老师,我是个好人。这是形容词
03:56
So we don't wanna use that
40
236540
1680
所以我们不想用它
04:00
I'm good
41
240000
560
我很好
04:06
What we wanna say is a formal - I'n fine or I'm well, thank you
42
246300
3920
我们想说的是正式的——I'n fine or I'm well,谢谢
04:11
To be honest "I'm good" it's what we actually use most of time, alright?
43
251540
4720
说实话,"I'm good" 实际上是我们用的最多的,对不对?
04:17
We've talked enough
44
257400
1360
我们说的够多的了
04:18
Personnally, I don't wanna see you anymore
45
258760
2580
作为我来说,我不想再看见你了
04:21
Joking, come on
46
261400
1040
开玩笑,继续
04:24
But I'm gonna teach you how to say goodbye
47
264360
2720
我打算叫你如何说再见
04:30
Now once again formally
48
270920
1540
现在再来一个正式的
04:32
goodbye
49
272880
500
再见
04:47
but a lot of time when you talking to your friends we say differently, for instance
50
287680
4680
但很多时候你和你朋友说的不一样,例如
04:52
"Later"
51
292620
500
"Later"
04:59
Or "see ya"
52
299820
1620
或者 "see ya"
05:08
Ok?
53
308680
500
明白了吗?
05:10
Here are two other instances where we say "goodbye"
54
310080
3440
这里有另外两个我们说 "再见"的例子
05:14
Well, come back next time, I'll teach you more, so please come back
55
314260
4400
好的,下次再见,我会教你更多东西,所以请记得回来
05:22
You can check me out at www.engvid.com
56
322540
2560
你可以再www.engvid.com找到我
05:44
See ya later
57
344440
800
下次再见
05:45
Chao
58
345840
500
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7