Speaking English - Saying Hello and Goodbye, formally and informally

568,666 views ・ 2008-10-05

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

Hola.
Hola.
Es un saludo común para "Hola".
Hoy, me gustaría hablar de saludos.
Hola es igual a hola.
¿Entonces, cómo estás?
00:06
Hi, hi
0
6340
500
Cómo estás es otra forma de decir hola, pero también obtiene la información de
cómo estás.
¿Entonces, cómo estás?
Hola.
00:10
let's tell the greeting "hello"
1
10300
2200
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
00:18
Today, I'd like to talk about greetings
2
18660
2560
Hola.
Hola.
Hola.
00:21
Hi equals hello
3
21220
780
Hola.
Hola.
00:23
So how you doing?
4
23120
1120
Hola.
00:24
How you doing is another way of saying "hello", but it also gets the information for how you feeling today
5
24240
6240
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
00:33
The most common way of this is to say: "How are you?"
6
33560
3680
Hola.
Hola.
¿Como estas?
Un pico de crecimiento es un reflejo de la energía.
¿Cómo estás?
00:38
So after you say "Hi" or "hello" you say "how are you?"
7
38060
3520
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
00:42
But in Canada and North America that tense to be formal
8
42720
2600
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Una de las razones por las que las personas dicen hola o hola es porque se sienten bien y están en
La mayoría de las veces, tenemos otras formas de saludar a las personas que conocemos, y dependiendo de qué tan cerca
01:00
Most often we have other ways of saying "hello" to people we know
9
60540
4240
01:04
And depending on how close we are close to them we will use this way to say "hello"
10
64780
5240
estemos de ellas, usaremos estas formas para di hola.
Entonces, si es un amigo, podrías decir: "¿Cómo estás?
01:10
So, If it friend you might say
11
70440
1920
01:20
How are you? - Hey man
12
80180
1360
Hola, hombre".
El problema con "hey man" es que no puedes usarlo con chicas, y chicas, no puedes usarlo
01:22
The problem with his it is, you can't use it with girls and girls you can't use it at all
13
82480
5600
en absoluto, ¿de acuerdo?
01:28
Ok?
14
88580
500
Pero sí significa, "¿Cómo estás?"
01:29
But it does mean "How are you", ok?
15
89400
2240
01:31
That's one
16
91880
720
El proximo.
01:43
How is it hangin?
17
103300
1120
¿Cómo lo llevas?
Ahora, recuerda, "¿Cómo te va?"
01:46
Now remember how is it hangin it's not how it is hanging. How is it hangin, slang, we drop the "g"
18
106820
6240
No es, "¿Cómo te va?"
¿Cómo lo llevas?
Jerga.
De nuevo, quitamos la "g".
02:01
what's up?
19
121160
720
¿Que pasa?
02:03
What information is it coming up?
20
123260
2240
¿Qué información está surgiendo?
02:05
and finally
21
125760
800
Y por último, sobre todo si te gustan los amigos, "¿Cómo estás?"
02:23
Specially, feel like friends "How are you doing?"
22
143620
3360
02:26
That's enough how we say "hello"
23
146980
1480
Bueno, eso es suficiente de cómo nos decimos hola.
02:29
why we won't moving to the responces to these
24
149180
2960
¿Por qué no pasamos a las respuestas a esto?
02:33
If someone else ask you "how are you?", which is formal
25
153020
3600
Cuando alguien te pregunta "¿Cómo estás?" que es formal, nos gusta decir: "¿Cómo te sientes?"
02:38
we'd like to say how are you feeling
26
158160
2320
02:40
Now be careful
27
160820
960
Ahora, ten cuidado.
02:44
In North America many times we say "how are you?"
28
164040
3200
En América del Norte, muchas veces decimos: "¿Cómo estás?"
02:48
We don't really wanna talk to you we just want you to say "fine" and "good" and move on
29
168620
5520
Realmente no queremos hablar contigo.
Solo queremos que digas "Bien" y "Bien" y sigas adelante.
02:54
You learn this by how close you are, if you are real friends you stop and talk
30
174660
4560
Aprenderás esto por lo cerca que estás.
Si son amigos de verdad, se detendrán y hablarán, pero normalmente solo queremos una respuesta general
02:59
but normally we just want a general response and then move on
31
179220
2900
y luego seguir adelante.
03:02
there are two ways to respond
32
182380
1920
Ahora, hay dos formas de responder.
03:04
one is formal and one is informal, come on
33
184520
3040
Uno es formal y el otro es informal.
¿Puedes adivinar cuál es formal y cuál es informal?
03:32
can you guess which one is formal and which one is informal
34
212240
3840
03:36
I'll give you a clue
35
216980
1280
Te daré una pista.
03:39
one is an adjective and one is adverb
36
219060
2400
Uno es un adjetivo y uno es un adverbio.
03:42
figure it out
37
222860
880
Descúbrelo.
03:46
Ok, come on
38
226740
720
Está bien, vamos.
03:48
Well, I'm good...I'm good boy, I'm good teacher, I'm good person. That's an adjective
39
228640
7340
Bueno, estoy bien.
Soy un buen chico.
Soy un buen maestro.
Soy buena persona.
Eso es un adjetivo, así que no queremos usarlo.
03:56
So we don't wanna use that
40
236540
1680
Estoy bien.
04:00
I'm good
41
240000
560
Lo que queremos decir es formalmente, "estoy bien" o "estoy bien, gracias".
04:06
What we wanna say is a formal - I'n fine or I'm well, thank you
42
246300
3920
04:11
To be honest "I'm good" it's what we actually use most of time, alright?
43
251540
4720
Para ser honesto, "Estoy bien" es lo que usamos la mayor parte del tiempo, ¿de acuerdo?
04:17
We've talked enough
44
257400
1360
Ahora, hemos hablado suficiente.
04:18
Personnally, I don't wanna see you anymore
45
258760
2580
Personalmente, no quiero verte más.
04:21
Joking, come on
46
261400
1040
Bromas.
Vamos.
Pero te voy a enseñar a decir "Adiós".
04:24
But I'm gonna teach you how to say goodbye
47
264360
2720
Ahora, una vez más, formalmente, "Adiós", "Adiós".
04:30
Now once again formally
48
270920
1540
04:32
goodbye
49
272880
500
04:47
but a lot of time when you talking to your friends we say differently, for instance
50
287680
4680
Pero muchas veces, cuando hablas con tus amigos, lo decimos de manera diferente.
Por ejemplo, "Más tarde" o "Nos vemos", ¿de acuerdo?
04:52
"Later"
51
292620
500
04:59
Or "see ya"
52
299820
1620
05:08
Ok?
53
308680
500
05:10
Here are two other instances where we say "goodbye"
54
310080
3440
Aquí hay otros dos casos en los que decimos "Adiós".
05:14
Well, come back next time, I'll teach you more, so please come back
55
314260
4400
Volveremos la próxima vez.
Te enseñaré más.
Así que por favor, vuelve.
Puede consultarme en www.engvid.com, www.eng, como en inglés, vid, como en video,.com.
05:22
You can check me out at www.engvid.com
56
322540
2560
05:44
See ya later
57
344440
800
Te veo luego.
05:45
Chao
58
345840
500
Chao.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7