English Grammar: The Prepositions ON, AT, IN, BY

I'm having a hard time reading on the train right now.

انا اواجه وقت عصيب في القراءه في القطار الان

Unh. Hold on. I'll start the lesson.

انتظر. انا سوف أبدء الدرس.

Hi. James from engVid. Sorry, I was on the train.

مرحبا. جيمس من engVid. آسف، كنت على متن القطار.

I want to teach you a lesson about

اريد ان اعلمك درسا حول

four basic prepositions that we use in English that sometimes get confused, and I understand

أربعة حروف الجر الأساسية التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية أنه في بعض الأحيان تصبح حائراً وأنا أفهم

why, so I'll keep it basic. But because it's basic, it's going to be 80% correct. That's

لماذا، ولذا فإنني سوف يبقيه الأساسية. ولكن لأنه الأساسية، فإنه سيكون 80٪ صحيحة. هذا

a good thing, that means you can go to the website and learn more from other lessons

شيء جيد، وهذا يعني أنك يمكن أن تذهب إلى الموقع ومعرفة المزيد من الدروس الأخرى

we have. But just know that sometimes there'll be exceptions, and I may not cover it here

لدينا. ولكن أعلم تماما أن هناك في بعض الأحيان سوف تكون الاستثناءات، وأنا قد لا يغطي هنا

today. I'll even give you two exceptions to help you, but why waste time?

اليوم. حتى سأعطيك اثنين استثناءات لمساعدتك، ولكن لماذا تضيع وقتك؟

Let's go to the board.

دعنا نذهب إلى الصبوره.

Here's Mr. E. You'll notice he has a calendar, he has a clock, and:

وهنا السيد E. ستلاحظ أن لديه تقويم، لديه على مدار الساعة، و:

"You are here"?

"أنت هنا"؟

Oh, here.

أوه، هنا.

"Here" is a location. We're here right now, doing a lesson. That's the location: engVid.

"هنا" هو الموقع. نحن هنا الآن، القيام بدرسا. هذا الموقع: engVid.

Let's go to the board and do the rest of the lesson, shall we?

دعونا نذهب الى الصبوره والقيام بقية الدرس، هلا فعلنا

Here's: "at", "on", "in", and "by".

وهنا: "at"، "on"، "in"، و "by".

"At". I love it because it's very specific, so you

"at". أنا أحب ذلك ل انها محددة جدا، لذلك كنت

always know where you are, exactly. Problem: For transportation, "at" doesn't have anything.

تعرف دائما أين أنت، بالضبط. مشكلة في النقل، "at" ليس لها أي شي .

Hmm. So let's go to the next one. Let's go to "on". On.

هم. لذلك دعونا نذهب إلى المرحلة التالية. دعنا نذهب إلى "on". .

"On" is used for, let's say,

"on" يستخدم ل، دعنا نقول،

large vehicles or large ways of travelling, such as buses... Sorry. Trains, buses, planes,

المركبات الكبيرة أو وسائل كبيرة من السفر، مثل الحافلات ... عذرا. القطارات والحافلات والطائرات،

and boats. I'll come back to boat in a second; it's an exception. On the train, on the bus,

والقوارب. سأعود إلى قارب في الثانية. انها استثناء. في القطار، في الحافلة،

and on the plane, unless you're Bill Gates, Donald Trump, or me-I'm not in that list-you

وعلى متن الطائرة، إلا إذا كنت بيل غيتس، دونالد ترامب، أو لي، أنا لست في تلك القائمة أولا

don't have your own train, plane, or bus, so you usually share it with a bunch of people

لم يكن لديك الخاصة بك القطار، الطائرة، أو الحافلات، لذلك وعادة ما كنت تقاسمها مع حفنة من الناس

or a few people. It's large. So we say:

أو عدد قليل من الناس. انها كبيرة. ولذلك نقول:

"You're on the bus", because it covers a big area,

"أنت على متن الحافلة"، بسبب وهو يغطي مساحة كبيرة،

so there are many people sitting in that area. When I get to location, you'll see what I mean.

لذلك هناك الكثير من الناس يجلسون في هذا المجال. عندما أحصل على الموقع، وسترى ما أعنيه.

Boat is a small exception. For many people in the world, they have their own boats because

القارب هو استثناء صغير. لكثير من الناس في العالم، لديهم قواربهم الخاصة بسبب

maybe they do fishing, or rowing, which is a type of boat that you go by yourself. In

ربما يفعلون الصيد، أو التجديف، الذي هو نوع من القوارب التي تذهب بنفسك. في

that situation, you can use "in". So, if the boat is small enough, say: "in":

هذا الوضع، يمكنك استخدام "in". وبالتالي، إذا كان قارب صغير بما فيه الكفاية، ويقول: "في":

"I'm in a boat right now." But if it's a big boat, you have to say: "I'm on a boat." Another exception

"أنا في قارب في الوقت الحالي." ولكن اذا كان قارب كبير، لديك لتقوله: "أنا على متن قارب." استثناء آخر

for the "on" rule is bicycle. You're always "on" a bicycle. I know, I said big vehicles,

لهذا"on" القاعدة هو دراجة. أنت دائما "على" دراجة هوائية. ، قلت السيارات الكبيرة وأنا أعلم،

but remember: a bicycle is small, and it doesn't really have a motor or an engine, so we kind

ولكن تذكر: دراجة هوائية صغيرة، وأنه لا حقا محرك أو محرك، لذلك نحن نوع

of give it its own thing, because you have to sit on the bicycle, and you can never really

من إعطائها ما يخصها، لأن لديك ل الجلوس على الدراجة، ويمكنك أبدا حقا

be in a bicycle. Is that good?

يكون في دراجة هوائية. هل هذا جيد؟

Now, let's go to "in". "In" is funny because there are only two things for "in".

والآن، دعونا نذهب إلى "في". "في" مضحك ل هناك شيئان فقط ل"في".

"In" we use for car and taxi.

"في" نستخدم السيارات وسيارات الأجرة.

The easy way to think about it is usually you own your own car;

طريقة سهلة للتفكير في الامر وعادة ما كنت تملك السيارة الخاصة بك.

it doesn't belong to a group of people. People just don't get on your car every time you

أنها لا تنتمي إلى مجموعة من الناس. الناس فقط لا تحصل على سيارتك في كل مرة كنت

stop it, they go in and say: "Take me somewhere."

وقفه، ويذهبون في و يقول: "خذني في مكان ما."

And a taxi, well, when you're in a taxi, it

وسيارات الأجرة، أيضا، عندما كنت في سيارة أجرة، فإنه

is kind of your car. You pay the driver and you keep the car. So, this is one of those

هو نوع من سيارتك. تدفعه للسائق و عليك أن تبقي السيارة. لذلك، هذا هو واحد من تلك

few cases where, because it belongs to me, I am in my car or I am in the taxi, because

عدد قليل من الحالات حيث انه ينتمي لي، وأنا أنا في سيارتي أو أنا في سيارة أجرة، ل

the taxi belongs to me as long as I pay the money. It's one of these funny exceptions.

سيارات الأجرة ينتمي لي طالما أنني دفع مال. انها واحدة من هذه الاستثناءات مضحك.

I don't know why, because you can put more people in a car, but I guess because you can

أنا لا أعرف لماذا، لأنه يمكنك وضع المزيد الناس في سيارة، ولكن أعتقد أنه يمكنك

actually own this transportation, it's yours. Think of it like the small boat. The small

في الواقع تملك هذا النقل، انها لك. التفكير في الأمر مثل قارب صغير. الصغير

boat, one person is in it, you can be inside of it. All right? Cool.

قارب، شخص واحد في ذلك، يمكنك يكون داخل منه. حسنا؟ رائع.

The last one we're going to do is "by". This is how you get there. So, "by" is different.

آخر واحد ونحن في طريقنا إلى القيام به هو "من قبل". هذا هو كيف نصل الى هناك. لذلك، "ب" يختلف.

When we talk about "in" and "on", you are... We are talking about how you are in the vehicle.

عندما نتحدث عن "في" و "على"، وأنت ... ونحن نتحدث عن كيف كنت في السيارة.

Are you sitting on the bicycle? I can see you on it? You know, a boat is on water. But

أنت جالس على الدراجة؟ أستطيع أن أراك على ذلك؟ كما تعلمون، قارب على الماء. لكن

"by" just means: How did you get here? So, when someone responds to you with: "By car",

"من قبل" يعني فقط: كيف تحصل هنا؟ وبالتالي، عندما يقوم شخص ما يستجيب لك مع: "بالسيارة"،

"by plane", they're telling you how they got here. Not if they're in the plane, or on the

"بالطائرة" انهم يقولون لك كيف وصلوا هنا. لا اذا كانا لا يزالان في الطائرة، أو على

plane. They are just... That's how they got there. So, how did I get here to do this video?

طائرة. هم فقط ... هذه هي الطريقة التي حصلت هناك. لذلك، كيف أحصل هنا للقيام هذا الفيديو؟

Wouldn't you like to know. I'm kidding. I came here by car. So, yes, I was in my car

لا تريد أن تعرف. أنا أمزح. أنا جئت إلى هنا بالسيارة. لذلك، نعم، كنت في سيارتي

and drove here, but I would tell somebody: "I got here by car, not by bus", and that

وقاد هنا، ولكن أود أن أقول شخص ما: "وصلت إلى هنا بالسيارة، وليس عن طريق الحافلة"، والتي

would tell them the difference in the transportation I took. "How did you get here?" You like that?

سوف نقول لهم الفرق في وسائل النقل أخذت. "كيف وصلت إلى هنا؟" هل أعجبك هذا؟

Good, so that's "by", this is how you did it; and the way you travelled is here, "in"

جيدة، لذلك هذا هو "ب"، وهذا هو كيف فعلت عليه؛ والطريقة التي سافر هنا، "في"

and "on". Remember there is a small exception for small vehicles, so a small boat you can

و على". تذكر أن هناك استثناء صغير للمركبات الصغيرة، حتى قارب صغير يمكنك

be in. Remember small. And a bicycle, you're always on the bicycle, because people see

يكون في تذكر صغيرة. ودراجة، كنت دائما على دراجة، لان الناس ينظرون

you sitting on it. We good? Excellent. Now, that is the lesson for transportation.

كنت جالسا على ذلك. نحن جيدة؟ ممتاز. الآن، وهذا هو الدرس للنقل.

Let's look at location. You'll notice that the same rules or ideas apply.

دعونا ننظر في الموقع. ستلاحظ أن تطبق نفس القواعد أو الأفكار.

Remember I said I liked "at" because it's specific? Notice the dot, it's very specific.

تذكر قلت أنا أحب "في" لأنها محددة؟ لاحظ النقطة، انها محددة جدا.

"Meet me at my house." That does not mean down the street,

"لقاء لي في منزلي". أن لا يعني في الشارع،

that does not mean in another city. It means:

هذا لا يعني في مدينة أخرى. هذا يعني:

My house, you. Meet me at my house, specific location. Or I'll give you an address:

بيتي، كنت. مقابلتي في بيتي، محددة موقع. أو سأعطيك عنوان:

"Meet me at 51 Eglington."

"لقاء لي في 51 Eglington."

Not: "In 51 Eglington", no. "At", that means right there.

لا: "في 51 Eglington"، لا. "في"، وهذا يعني هناك حق.

You can see the number and the place. Like it? I do, too.

يمكنك معرفة عدد ومكان. يعجب ب؟ أفعل أيضا.

"On". If you notice, this is a dot, and this is like a carpet or an area. This is why I

"على". إذا لاحظت، وهذا هو نقطة، وهذا هو مثل سجادة أو منطقة. هذا هو السبب في أنني

said on the bus, the train, and the plane - they are big, they have an area. And because

وقال على متن الحافلة، القطار، والطائرة - فهي كبيرة، لديهم منطقة. ولأن

of that, we say "on" because you stand in an area.

لذلك، ونحن نقول "على" لأنك تقف في منطقة.

So, "on". We put things on a table.

هكذا". نضع الأمور على الطاولة.

Imagine... Nope. How about this? This is a better table. I'm going to put something on the table. You

تخيل ... كلا. وماذا عن هذا؟ هذا هو أفضل الطاولة. انا ذاهب الى وضع شيء على الطاولة. أنت

can see it on, and here is an area. Cool? That's for "on".

يمكن أن نرى ذلك على، وهنا هو المنطقة. رائع؟ وهذا أمر "على".

"In" I can use the same thing. That's the next one. "In", there is a surface, but you

"في" يمكنني استخدام نفس الشيء. هذا هو ال التالي. "في"، هناك السطح، ولكن لك

have to go over and in something. Remember I said "on" here? This is now "in". You can't

لديك للذهاب مرارا وفي شيء. أذكر أنني وقال "على" هنا؟ هذا هو الآن "في". لا يمكنك

see it anymore, can you? Because it's inside with a bunch of markers. It's inside. But

نرى ذلك بعد الآن، يمكن لك؟ لأنه داخل مع مجموعة من العلامات. انها في الداخل. لكن

when it's on the surface, you'll notice "on", you can see it. "In", like magic, it disappears.

عندما يكون على السطح، ستلاحظ "على"، كنت يمكن أن نرى ذلك. "في"، مثل السحر، فإنه يختفي.

Okay? So, "in", usually you have walls or something surrounding you that you can look

حسنا؟ لذلك، "في"، وعادة ما يكون الجدران أو شيء المحيطة بك التي يمكن أن ننظر

up and see the walls. You'll see there's the board here, and there are three other walls,

ونرى الجدران. سترى هناك ل مجلس هنا، وهناك ثلاثة الجدران الأخرى،

so I'm in a room. But I'm on the floor because I'm standing on the floor. Okay? So if the

لذلك أنا في الغرفة. ولكن أنا على الأرض ل أنا واقفة على الأرض. حسنا؟ إذا كان الأمر كذلك

floor was here, this would be me. Ta-da. But I would go in the room, and now you need a

كان الكلمة هنا، وهذا من شأنه أن يكون لي. تا-دا. لكن وأود أن أذهب في الغرفة، والآن أنت بحاجة إلى

door to see me. Okay? So, "in" and "on".

باب أن يراني. حسنا؟ لذلك، "في"، و "على".

"By". Many of you know "close" and "near". So, if you think of two things... Okay? Here's

"بواسطة". يعلم الكثيرون منكم "إغلاق" و "قرب". وبالتالي، إذا كنت تفكر في شيئين ... حسنا؟ من هنا

one thing, here's two things. We can say:

شيء واحد، وهنا أمرين. يمكننا أن نقول:

"This is by the red marker."

"وهذا من علامة حمراء."

Similar to saying "close" or "near". We just say "by".

على غرار قائلا "وثيقة" أو "قرب". نحن نقول فقط "من قبل".

There's 8% of this marker. I said 80% lesson, but

هناك 8٪ من هذه العلامة. قلت 80٪ الدرس، ولكن

it seems it's gone down. [Laughs] Well, "by" is similar to "close" or "near". And you notice

يبدو انها ذهبت إلى أسفل. [يضحك] حسنا، "ب" هو على غرار "وثيقة" أو "قرب". ولاحظت

the arrows, here, show you, if I say I'm close to your house or by your house, it's similar

الأسهم، هنا، تظهر لك، إذا قلت أنا قريب إلى منزلك أو منزلك، انها مشابهة

to saying "by" or "near". Okay? Cool.

إلى قوله "ب" أو "قرب". حسنا؟ رائع.

Now I'm going to deal with time. When we deal with time, we'll start at "at". "At". Remember

الآن انا ذاهب للتعامل مع الوقت. عندما نتعامل مع مرور الوقت، سنبدأ في "في". "في". تذكر

I said very specific, that's why I like it? This is when you say things like: "At 9:15",

قلت اضحا للغاية، وهذا هو السبب في أنني أحب ذلك؟ هذا هو عندما يقول أشياء مثل: "في 09:15"،

"At 12:00". It says very specific time when we deal with hour and minute.

"في تمام الساعة 12:00". وتقول زمنية محددة جدا عندما نتعامل مع ساعة ودقيقة.

-"What time will I meet you?" -"At 10:30." Specific. That doesn't mean 12:00. That's not "at". Okay?

- "ما الوقت وأنا ألتقي بكم؟" - "في الساعة 10:30." محددة. هذا لا يعني الساعة 12:00. هذا ليس "في". حسنا؟

Day... Sorry. "On". When we talk about "on", we talk about days. "On Monday", "On Tuesday".

اليوم ... عذرا. "على". عندما نتحدث عن "على" نحن نتحدث عن أيام. "يوم الاثنين"، "يوم الثلاثاء".

And if you're confused, think of it this way: A day has 24 hours. It's kind of got a surface

وإذا كنت أشكل عليك، والتفكير في الأمر بهذه الطريقة: هناك يوم من 24 ساعة. انها حصلت على نوع من سطح

to it. It's not just one specific time; it's got a little bit of time on it. So, on that

لذلك. انها ليست واحدة فقط وقت محدد. انها حصلت على القليل من الوقت على ذلك. لذلك، على أن

day-okay?-anything can happen on that day on the surface. We stand on it, and we walk

يوما ما يرام؟ -anything يمكن أن يحدث في هذا اليوم على السطح. ونحن نقف على ذلك، ونحن نمشي

across it. You wake up, then you go to sleep. So, on that day. Funny enough, you can say

عبرها. تستيقظ، ثم تذهب إلى النوم. لذلك، في ذلك اليوم. مضحك بما فيه الكفاية، يمكنك أن تقول

things like: "On Christmas day", "On Monday", "On my birthday". So if you have a word that

أشياء مثل: "في يوم عيد الميلاد"، "يوم الاثنين"، "في عيد ميلادي". حتى إذا كان لديك كلمة

has a day in it, you can use "on". Told you I'd make it easy. It's 80% true, there'll

لديه اليوم في ذلك، يمكنك استخدام "على". أخبرتك كنت تجعل من السهل. انها 80٪ صحيح، هناك سوف

be exceptions. I know, someone will say one. But just think: "Did I say 'day' in there?

تكون الاستثناءات. وأنا أعلم، وأحدهم يقول واحد. ولكن مجرد التفكير: "هل أقول" اليوم "هناك؟

'On' the holiday." Right? You can say it, because it's got "day". Make it easy.

'على' عطلة. "أليس كذلك؟ أنت يمكن أن أقول ذلك، لأنها حصلت "اليوم". اجعله سهلا.

Okay, now we've talked about specific time with "at",

حسنا، الآن لقد تحدثنا حول وقت محدد مع "في"،

and on the day with "on", but let's look at "in".

وفي اليوم مع "على" ولكن دعونا ننظر في "في".

When I say something like: "In September", what I'm talking about are long

عندما أقول شيئا مثل: "في سبتمبر"، ما أتحدث عنها هي طويلة

periods of time. We can say that for years, months, and weeks. So, for instance, I can

فترات من الزمن. يمكننا ان نقول ان لسنوات، أشهر، وأسابيع. لذلك، على سبيل المثال، لا يسعني

even go back in the past and say: "In 1992, I came to Canada."

حتى نعود في الماضي، ويقول: "في عام 1992، جئت إلى كندا."

Or: "In September, I will buy a hat."

أو: "في سبتمبر أنا سأشتري قبعة ".

Now, we're talking about specific time, as we did in "on" and "at", but this

الآن، نحن نتحدث عن وقت محدد، كما فعلنا في "على" و "في"، ولكن هذا

time we're talking about longer periods of time, and we're being very specific.

مرة ونحن نتحدث عن فترات أطول من الوقت، ونحن يجري محددة للغاية.

Now, I'm going to go to one more for you and we're going to go by "by". "By" is fantastic

الآن، وانا ذاهب للذهاب إلى واحد أكثر بالنسبة لك و ونحن في طريقنا ليذهب بها "من قبل". "من خلال" هو رائع

because it's the end of a specific time. If I say: "I need it done by tonight",

لأنه في نهاية فترة محددة. إذا قلت: "أنا في حاجة إليها به هذه الليلة"،

that is the time, it's specific, and that's the end time or your limit.

هذا هو الوقت، انها محددة، و هذا هو وقت النهاية أو الحد الخاص بك.

And funny enough, that's the end of my lesson. I'm at the limit.

ومضحك بما فيه الكفاية، وهذا هو نهاية من درسي. أنا في أقصى حد.

I hope you've enjoyed it. E has been helpful,

آمل أنك استمتعت به. وقد E مفيدة،

bringing out the calendar and the clock, and giving us a location.

إبراز التقويم و على مدار الساعة، ويعطينا الموقع.

Quick recap: You can use "at", "on", "in", and "by"

خلاصة سريعة: يمكنك استخدام "في"، "في"، "في"، و "ب"

for transportation, location, and time.

لنقل، موقع والوقت.

When we deal with transportation, there are a couple of exceptions you want to remember.

عندما نتعامل مع وسائل النقل، وهناك بضعة استثناءات تريد أن تذكر.

"On" is used for large groups of people travelling by train, bus, plane, or boat. But sometimes

"على" يستخدم لمجموعات كبيرة من الناس السفر بواسطة القطار أو الحافلة، الطائرة، أو القارب. ولكن احيانا

a boat can be for one person, and you can say "in". We also use bicycle for "on", and

قارب يمكن أن يكون لشخص واحد، ويمكنك ويقول "في". ونحن أيضا استخدام الدراجات الهوائية ل "على"، و

that's because you sit on the bicycle. When we talk about "in", we use it for car and taxi,

هذا لأنك تجلس على دراجة. عندما كنا الحديث عن "في"، نستخدمها للسيارات وسيارات الأجرة،

because that's usually your private vehicle. Even though you say taxi's public,

لأن هذا هو عادة لديك الخاص السيارة. حتى ولو كنت أقول الجمهور سيارات الأجرة،

when you're in it, it's yours as long as you pay for it, and it's also small. Okay?

عندما كنت في ذلك، انها لك طالما أن تدفع ثمن ذلك، وكما انها صغيرة. حسنا؟

"By" is how you get there; by car, plane, or train.

"من خلال" هو كيف نصل الى هناك. بواسطة السيارة، الطائرة، أو القطار.

When we went for location, we talked about specific with "at". On the surface or in an

عندما ذهبنا للموقع، تحدثنا عن خاصة مع "في". على السطح أو في

area for "on", like a carpet, think like carpet. "In", think like a box, you go in a box. And

المنطقة ل "على"، مثل السجاد، والتفكير مثل السجاد. "في"، والتفكير مثل مربع، وتذهب في صندوق. و

"by" is similar to "close" or "near" or "close to" when you used it.

"ب" يشبه "وثيقة" أو "قرب" أو "بالقرب من" عند استخدامه.

And finally, for time, we talked about specific time-okay?-using these prepositions.

وأخيرا، للمرة، تحدثنا عن في الوقت بخير محددة؟ التي تستخدم وهذه حروف الجر.

"At" is one time only; "on" is for days: "On Monday", "On Christmas day";

"في" هو مرة واحدة فقط؛ "على" هو ل أيام: "يوم الاثنين"، "في يوم عيد الميلاد".

"in" is used for longer periods of time, like: "In September", or we can go back into the past:

"في" يستخدم لفترات أطول من الوقت، مثل: "في سبتمبر"، أو يمكن أن نعود إلى الماضي:

"In 1992";

"في عام 1992".

and finally, end time when we use "by". Okay? And we say that's the end.

وأخيرا، نهاية الوقت عندما نستخدم "من قبل". حسنا؟ ونحن نقول أن هذا هو نهاية.

And that's the end of this particular lesson.

وهذا هو نهاية هذا درس خاص.

So, I'd like to thank you, once again, for coming to engVid.

لذلك، أود أن أشكركم، مرة واحدة مرة أخرى، لتصل إلى engVid.

And what did I say? I need you to go to www.eng as in engVid... English.

وماذا أقول؟ كنت أحتاج للذهاب لwww.eng كما هو الحال في engVid ... اللغة الإنجليزية.

V, as in video.com

V، كما هو الحال في video.com

(www.engvid.com) where you can go do the quiz and see how well you learned your lesson.

(www.engvid.com) حيث يمكنك الذهاب به للمسابقة ونرى جيدا كيف كنت تعلمت الدرس.

Okay? And by now, I think you've got 80% of it correct.

حسنا؟ والآن، وأعتقد أن كنت قد حصلت على 80٪ منه صحيح.

Okay? See ya later.

حسنا؟ أراك لاحقا.