English Grammar: The Prepositions ON, AT, IN, BY

I'm having a hard time reading on the train right now.

Мне тяжело сейчас читать, потому что я в поезде

Unh. Hold on. I'll start the lesson.

Держитесь. Я начинаю урок.

Hi. James from engVid. Sorry, I was on the train.

Привет. Джеймс из engVid. Простите, я был в поезде.

I want to teach you a lesson about

Я хочу рассказать вам о

four basic prepositions that we use in English that sometimes get confused, and I understand

четырех основных предлогах, которые мы используем, и которые иногда запутывают и я понимаю

why, so I'll keep it basic. But because it's basic, it's going to be 80% correct. That's

почему. Так что, я начну с основ. Так как это основы, это будет на 80% верно. Это

a good thing, that means you can go to the website and learn more from other lessons

хорошая новость, обозначающая что вы можете перейти на вебсайт и узнать больше о других занятиях

we have. But just know that sometimes there'll be exceptions, and I may not cover it here

которые у нас есть. Конечно, иногда встречаются исключения, о которых я могу здесь не рассказать

today. I'll even give you two exceptions to help you, but why waste time?

сегодня. Я даже покажу вам два исключения, чтобы помочь вам, но зачем тратить время?

Let's go to the board.

Перейдем к доске.

Here's Mr. E. You'll notice he has a calendar, he has a clock, and:

Это Mr. E. Вы заметили, у него есть календарь, часы и

"You are here"?

"Ты тут"?

Oh, here.

А, тут.

"Here" is a location. We're here right now, doing a lesson. That's the location: engVid.

Тут - это позиция, место. Мы тут прямо сейчас учимся. Это место engVid

Let's go to the board and do the rest of the lesson, shall we?

Перейдем к доске и займемся остальным уроком, да?

Here's: "at", "on", "in", and "by".

Тут: "at", "on", "in", и "by".

"At". I love it because it's very specific, so you

"At". Я люблю этот предлог, потому что он особенный, поэтому вы

always know where you are, exactly. Problem: For transportation, "at" doesn't have anything.

всегда знаете где находитесь, точно. Проблема: "at" не используется для транспорта.

Hmm. So let's go to the next one. Let's go to "on". On.

Хмм. Тогда давайте перейдем к следующему. Перейдем к "on". On.

"On" is used for, let's say,

"On" употребляется с, скажем,

large vehicles or large ways of travelling, such as buses... Sorry. Trains, buses, planes,

большими транспортными средствами или большими способами поездок, такими как автобусы... Извините. Поезда, автобусы, самолеты,

and boats. I'll come back to boat in a second; it's an exception. On the train, on the bus,

и корабли. Я вернусь к "boat" во второй раз; это - исключение. На поезде, на автобусе,

and on the plane, unless you're Bill Gates, Donald Trump, or me-I'm not in that list-you

и на самолете, если вы не Билл Гейтс, Дональд Трамп, или я - я не в этом списке - у вас

don't have your own train, plane, or bus, so you usually share it with a bunch of people

нет своего собственного поезда, самолета или автобуса, поэтому вы обычно делите их с группой людей

or a few people. It's large. So we say:

или с несколькими людьми. Они - большие. Поэтому мы говорим:

"You're on the bus", because it covers a big area,

"You're on the bus", потому что он (автобус) охватывает большую область,

so there are many people sitting in that area. When I get to location, you'll see what I mean.

поэтому в той области сидят много людей. Когда я дойду до "location", Вы увидите, что я имею в виду.

Boat is a small exception. For many people in the world, they have their own boats because

"Лодка" - небольшое исключение. У многих людей есть свои собственные лодки, потому что,

maybe they do fishing, or rowing, which is a type of boat that you go by yourself. In

может быть, они рыбачат или плавают на лодке, которая является типом судна, на котором Вы передвигаетесь сами. В

that situation, you can use "in". So, if the boat is small enough, say: "in":

этой ситуации, мы можем использовать "in". Поэтому, если лодка достаточно маленькая, говорите "in":

"I'm in a boat right now." But if it's a big boat, you have to say: "I'm on a boat." Another exception

"Я в лодке прямо сейчас". Но если это большой корабль, Вы должны сказать: "Я на корабле". Еще одно исключение

for the "on" rule is bicycle. You're always "on" a bicycle. I know, I said big vehicles,

из правила "on" - велосипед. Вы всегда "на" велосипеде. Я знаю, я сказал большие транспортные средства,

but remember: a bicycle is small, and it doesn't really have a motor or an engine, so we kind

но запомните: велосипед - маленький, и у него действительно нет двигателя, поэтому мы

of give it its own thing, because you have to sit on the bicycle, and you can never really

придаем ему значение своего рода своей собственной вещи, поэтому Вы должны сидеть на велосипеде, и Вы действительно никогда не можете

be in a bicycle. Is that good?

находиться в велосипеде. Хорошо?

Now, let's go to "in". "In" is funny because there are only two things for "in".

Теперь, давайте перейдем к "in". "In" - это забавно, потому что для "in" есть только две вещи.

"In" we use for car and taxi.

Мы используем "in" для автомобиля и такси.

The easy way to think about it is usually you own your own car;

Обычно легкий способ думать об этом - у Вас есть свой собственный автомобиль;

it doesn't belong to a group of people. People just don't get on your car every time you

он не принадлежит группе людей. Люди просто не могут забираться в Вашу машину каждый раз когда Вы

stop it, they go in and say: "Take me somewhere."

останавливаетесь, они садятся и говорят: "Отвезите меня куда-нибудь".

And a taxi, well, when you're in a taxi, it

И такси. Хорошо. Когда Вы в такси, это

is kind of your car. You pay the driver and you keep the car. So, this is one of those

что-то вроде Вашей машины. Вы платите водителю и остаетесь в машине. Поэтому, это - один из тех

few cases where, because it belongs to me, I am in my car or I am in the taxi, because

немногих случаев, потому что она(машина) принадлежит мне. Я в своей машине или я в такси, потому что

the taxi belongs to me as long as I pay the money. It's one of these funny exceptions.

такси принадлежит мне пока я плачу деньги. Это одно и забавных исключений.

I don't know why, because you can put more people in a car, but I guess because you can

Не знаю почему, ведь можно разместить больше людей в машине, но я предполагаю потому что можно

actually own this transportation, it's yours. Think of it like the small boat. The small

действительно владеть этим транспортом, он - Ваш. Подумайте о нем как о маленькой лодке. Маленькая

boat, one person is in it, you can be inside of it. All right? Cool.

лодка, в ней один человек, можно быть внутри нее. Хорошо? Круто.

The last one we're going to do is "by". This is how you get there. So, "by" is different.

Последнее, что мы рассмотрим - это "by". Это - как вы добираетесь куда-либо. Поэтому, "by" - другое.

When we talk about "in" and "on", you are... We are talking about how you are in the vehicle.

Когда мы говорим об "in" и "on", Вы... Мы говорим о том, как Вы расположены в/на транспортном средстве.

Are you sitting on the bicycle? I can see you on it? You know, a boat is on water. But

Вы сидите на велосипеде? Я могу видеть Вас на нем? Вы знаете, лодка находится на воде. Но

"by" just means: How did you get here? So, when someone responds to you with: "By car",

"by" просто значит: Как Вы добрались сюда? Поэтому, когда кто-нибудь отвечает Вам: "На машине",

"by plane", they're telling you how they got here. Not if they're in the plane, or on the

"на самолете", они рассказывают вам, как они добрались сюда. Нет, если они в самолете или на

plane. They are just... That's how they got there. So, how did I get here to do this video?

самолете. Они просто... Вот как они добрались туда. Итак, как я добрался сюда чтобы сделать это видео?

Wouldn't you like to know. I'm kidding. I came here by car. So, yes, I was in my car

А Вам хотелось бы узнать. Я шучу. Я приехал на машине. И да, я был в своей машине

and drove here, but I would tell somebody: "I got here by car, not by bus", and that

и приехал сюда, но кому-нибудь я скажу: "Я приехал сюда на машине, не на автобусе", и это

would tell them the difference in the transportation I took. "How did you get here?" You like that?

покажет ему разницу в том каким образом я приехал. "Как ты попал сюда?" Вам это нравится?

Good, so that's "by", this is how you did it; and the way you travelled is here, "in"

Хорошо, итак это "by", это как вы это сделали, и как вы путешествовали вот здесь, "in"

and "on". Remember there is a small exception for small vehicles, so a small boat you can

и on. Запомните, есть маленькое исключение для маленьких транспортных средств, так для лодок вы можете

be in. Remember small. And a bicycle, you're always on the bicycle, because people see

быть в них (in). Запомните. И велосипед, вы всегда на велосипеде (on), потому что люди видят

you sitting on it. We good? Excellent. Now, that is the lesson for transportation.

что вы сидите на нем. Вы в порядке? Превосходно. Теперь это урок по транспортировке.

Let's look at location. You'll notice that the same rules or ideas apply.

Посмотрим на положение. Вы заметите, что тут применяются те же правила.

Remember I said I liked "at" because it's specific? Notice the dot, it's very specific.

Помните я сказал, что мне нравится "at" потому что это обозначает конкретность? Обратите внимание на точку - это очень конкретно.

"Meet me at my house." That does not mean down the street,

"Встреть меня у моего дома". Это не означает ниже по улице,

that does not mean in another city. It means:

это не означает в другом городе. Это означает:

My house, you. Meet me at my house, specific location. Or I'll give you an address:

Мой дом. Встреть меня у моего дома, конкретное место. Или я дам тебе адрес:

"Meet me at 51 Eglington."

Встреть меня у дома 51 на Eglington.

Not: "In 51 Eglington", no. "At", that means right there.

Не в 51 Eglington, нет. "At", это означает прямо тут.

You can see the number and the place. Like it? I do, too.

Вы можете увидеть номер и место. Нравится? Мне тоже.

"On". If you notice, this is a dot, and this is like a carpet or an area. This is why I

"На". Если вы заметили, здесь есть точка, и это как покрытие или область.Вот почему я

said on the bus, the train, and the plane - they are big, they have an area. And because

Сказал "on the bus, the train and the plane" - они большие, у них есть определенная площадь. Именно поэтому

of that, we say "on" because you stand in an area.

мы говорим "оn" когда стоим на какой-то поверхности

So, "on". We put things on a table.

Итак, "on". Мы кладём вещи НА стол.

Imagine... Nope. How about this? This is a better table. I'm going to put something on the table. You

Представьте...Нет. Как насчет этого? Это стол получше. Я собираюсь положить что-то НА стол. Вы

can see it on, and here is an area. Cool? That's for "on".

можете видеть это НА, и это является областью. Классно? Это для "on".

Для "in" я могу использовать ту же вещь. Это следующее. "In", Здесь есть поверхность, но вы

"In" I can use the same thing. That's the next one. "In", there is a surface, but you

have to go over and in something. Remember I said "on" here? This is now "in". You can't

должны пройти над и во что-то. Помните, я сказал "on" здесь? Сейчас это "in". Вы не можете

see it anymore, can you? Because it's inside with a bunch of markers. It's inside. But

больше это видеть, не так ли? Потому что это внутри с кучей фломастеров. Это внутри. Но

when it's on the surface, you'll notice "on", you can see it. "In", like magic, it disappears.

когда это на поверхности, вы заметите НА, вы можете видеть это. "В", как магия, это исчезает.

Okay? So, "in", usually you have walls or something surrounding you that you can look

Хорошо? Итак, "in", обычно вокруг вас есть стены или что-то, что вас окружает, так, что вы можете посмотреть

up and see the walls. You'll see there's the board here, and there are three other walls,

и увидеть стены. Вы увидите, что здесь есть доска и три другие стены.

so I'm in a room. But I'm on the floor because I'm standing on the floor. Okay? So if the

Я В комнате. Но я НА полу, потому что я стою на полу. Хорошо? Итак, если

пол был здесь, это был бы я. Та-да. Но я бы шел в комнату, и сейчас вам нужна

floor was here, this would be me. Ta-da. But I would go in the room, and now you need a

door to see me. Okay? So, "in" and "on".

дверь, чтобы видеть меня. Хорошо? Итак, "in" и "on".

"By". Many of you know "close" and "near". So, if you think of two things... Okay? Here's

"By". Многие из вас знают "close"(близко) и "near"(рядом). Итак, если вы думаете о двух вещах... Хорошо? Вот

одна вещь, вот две вещи. Мы можем сказать:

one thing, here's two things. We can say:

"Это рядом с красным маркером".

"This is by the red marker."

Похоже на высказывание "близко" или "рядом". Мы просто говорим "by".

Similar to saying "close" or "near". We just say "by".

There's 8% of this marker. I said 80% lesson, but

it seems it's gone down. [Laughs] Well, "by" is similar to "close" or "near". And you notice

Кажется, что это пошло вниз. [Смеется] Ну, "мимо" это похож на «близко» или «рядом». И ты замечаешь

the arrows, here, show you, if I say I'm close to your house or by your house, it's similar

стрелки показывают здесь, если я скажу, что я близко в вашем доме или в вашем доме, это похоже

to saying "by" or "near". Okay? Cool.

сказать "по" или "рядом". Хорошо? Здорово.

Now I'm going to deal with time. When we deal with time, we'll start at "at". "At". Remember

Теперь я собираюсь разобраться со временем. Когда мы рассматриваем время, мы будем начинать с "at". "At". Помните

I said very specific, that's why I like it? This is when you say things like: "At 9:15",

я сказал, что "at" очень особенный, поэтому мне он нравится? Это когда вы говорите о таких вещах, как "В 9:15",

"At 12:00". It says very specific time when we deal with hour and minute.

"В 12:00". Это называет очень конкретное время, когда мы имеем дело с часами или минутами.

-"What time will I meet you?" -"At 10:30." Specific. That doesn't mean 12:00. That's not "at". Okay?

-"В какое время мы встретимся?" -"В 10:30". Конкретно. Это не означает в 12:00. Это не "at" . Хорошо?

Day... Sorry. "On". When we talk about "on", we talk about days. "On Monday", "On Tuesday".

День ... Извините. "На". Когда мы говорим о «на», мы говорим о днях. «В понедельник», «Во вторник».

And if you're confused, think of it this way: A day has 24 hours. It's kind of got a surface

И если вы запутались, подумайте об этом так: день имеет 24 часа. Это своего рода поверхность

to it. It's not just one specific time; it's got a little bit of time on it. So, on that

к этому. Это не одно конкретное время; его есть немного времени на это. Итак, на этом

day-okay?-anything can happen on that day on the surface. We stand on it, and we walk

день - хорошо? - все может случиться в этот день на поверхности. Мы стоим на нем, и мы идем

across it. You wake up, then you go to sleep. So, on that day. Funny enough, you can say

через это. Ты просыпаешься, потом идешь спать. Итак, в тот день. Достаточно смешно, можно сказать

things like: "On Christmas day", "On Monday", "On my birthday". So if you have a word that

такие вещи, как: «на Рождество», «на понедельник», "На мой день рождения". Так что если у вас есть слово, которое

has a day in it, you can use "on". Told you I'd make it easy. It's 80% true, there'll

есть день, вы можете использовать «вкл». Я же говорил Я бы сделал это легко. Это 80% правда, там будет

be exceptions. I know, someone will say one. But just think: "Did I say 'day' in there?

быть исключениями. Я знаю, кто-то скажет один. Но просто подумайте: «Я сказал там« день »?

'On' the holiday." Right? You can say it, because it's got "day". Make it easy.

«На выходных». Верно? Вы можете сказать это, потому что у него есть «день». Делай проще.

Okay, now we've talked about specific time with "at",

Хорошо, теперь мы говорили о определенное время с "в",

and on the day with "on", but let's look at "in".

и в день с "вкл", но давайте посмотрим на "в".

When I say something like: "In September", what I'm talking about are long

Когда я говорю что-то вроде: «В сентябре», то, о чем я говорю, длинные

periods of time. We can say that for years, months, and weeks. So, for instance, I can

периоды времени. Мы можем сказать, что в течение многих лет, месяцы и недели. Так, например, я могу

even go back in the past and say: "In 1992, I came to Canada."

даже вернуться в прошлое и сказать: «В 1992 году я приехал в Канаду».

Or: "In September, I will buy a hat."

Или: «В сентябре Я куплю шляпу. "

Now, we're talking about specific time, as we did in "on" and "at", but this

Теперь мы говорим о конкретном времени, как мы делали в «on» и «at», но это

time we're talking about longer periods of time, and we're being very specific.

время мы говорим о более длительных периодах времени, и мы очень конкретны.

Now, I'm going to go to one more for you and we're going to go by "by". "By" is fantastic

Теперь я собираюсь пойти к еще одному для вас и мы собираемся пройти мимо. "К" это фантастика

because it's the end of a specific time. If I say: "I need it done by tonight",

потому что это конец определенного времени. Если я скажу: «Мне нужно сделать это сегодня вечером»,

that is the time, it's specific, and that's the end time or your limit.

это время, это конкретное, и это время окончания или ваш предел.

And funny enough, that's the end of my lesson. I'm at the limit.

И достаточно смешно, это конец моего урока. Я на пределе.

I hope you've enjoyed it. E has been helpful,

Я надеюсь, вам понравилось. E был полезен,

bringing out the calendar and the clock, and giving us a location.

выводя календарь и часы, и дает нам местоположение.

Quick recap: You can use "at", "on", "in", and "by"

Краткий обзор: вы можете использовать «at», «on», «in» и «by»

for transportation, location, and time.

для перевозки, место и время.

When we deal with transportation, there are a couple of exceptions you want to remember.

Когда мы имеем дело с транспортом, есть пару исключений, которые вы хотите запомнить.

"On" is used for large groups of people travelling by train, bus, plane, or boat. But sometimes

«Вкл» используется для больших групп людей, путешествующих поездом, автобусом, самолетом или лодкой. Но иногда

a boat can be for one person, and you can say "in". We also use bicycle for "on", and

Лодка может быть для одного человека, и вы можете сказать "в". Мы также используем велосипед для "на", и

that's because you sit on the bicycle. When we talk about "in", we use it for car and taxi,

это потому что ты сидишь на велосипеде. Когда мы говорить о "в", мы используем его для автомобилей и такси,

because that's usually your private vehicle. Even though you say taxi's public,

потому что это обычно твое личное транспортное средство. Даже если вы говорите, общественное такси,

when you're in it, it's yours as long as you pay for it, and it's also small. Okay?

когда ты в нем, он твой, пока Вы платите за это, и это тоже мало. Хорошо?

"By" is how you get there; by car, plane, or train.

«К» - это то, как вы туда попали; на машине, самолете или поезде.

When we went for location, we talked about specific with "at". On the surface or in an

Когда мы пошли на место, мы говорили о конкретный с "в". На поверхности или в

area for "on", like a carpet, think like carpet. "In", think like a box, you go in a box. And

площадь для "на", как ковер, думать как ковер. «В», думай как коробка, ты идешь в коробку. А также

"by" is similar to "close" or "near" or "close to" when you used it.

"по" похож на "близко" или "рядом" или "близко к", когда вы его использовали.

And finally, for time, we talked about specific time-okay?-using these prepositions.

И наконец, на время, мы говорили о конкретное время - хорошо? - используя эти предлоги.

"At" is one time only; "on" is for days: "On Monday", "On Christmas day";

«В» только один раз; "на" для дни: «В понедельник», «В Рождество»;

"in" is used for longer periods of time, like: "In September", or we can go back into the past:

«в» используется в течение более длительных периодов времени, таких как: «В сентябре» или мы можем вернуться в прошлое

"In 1992";

«В 1992 году»;

and finally, end time when we use "by". Okay? And we say that's the end.

и, наконец, время окончания, когда мы используем «по». Хорошо? И мы говорим, что это конец.

And that's the end of this particular lesson.

И это конец этот конкретный урок.

So, I'd like to thank you, once again, for coming to engVid.

Итак, я хотел бы поблагодарить вас, один раз Опять же, за то, что пришли на engVid.

And what did I say? I need you to go to www.eng as in engVid... English.

И что я сказал? Мне нужно, чтобы ты пошел на www.eng как на engVid ... на английском.

V, as in video.com

V, как в video.com

(www.engvid.com) where you can go do the quiz and see how well you learned your lesson.

(www.engvid.com), где вы можете пройти тест и посмотрим, насколько хорошо ты усвоил урок.

Okay? And by now, I think you've got 80% of it correct.

Хорошо? И сейчас, я думаю, у вас есть 80% правильного.

Okay? See ya later.

Хорошо? Увидимся позже.