Learn the English Phrases "at the end of the day" and "to make a day of it"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase at the end of the day.

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية في نهاية اليوم.

Now, this can literally mean at the end of the day.

الآن ، يمكن أن يعني هذا حرفياً نهاية اليوم.

At the end of the day, I go home.

في نهاية اليوم ، أعود إلى المنزل.

Well, at the end of my workday.

حسنًا ، في نهاية يوم عملي.

But we also use this the same way we use the word ultimately.

لكننا نستخدم هذا أيضًا بنفس الطريقة التي نستخدم بها الكلمة في النهاية.

To kind of sum up a thought.

لنوع من تلخيص فكرة.

When you're working hard at the end of the day, you can only do so much.

عندما تعمل بجد في نهاية اليوم ، لا يمكنك سوى فعل الكثير.

When you are helping someone out.

عندما تقوم بمساعدة شخص ما.

At the end of the day, you can only do so much to make their life better.

في نهاية اليوم ، لا يمكنك فعل الكثير لتحسين حياتهم.

So ultimately you can only help someone so much before they need to help themselves.

لذلك في النهاية يمكنك فقط مساعدة شخص ما كثيرًا قبل أن يحتاج إلى مساعدة نفسه.

So we use the phrase at the end of the day to kind of sum up to kind of

لذلك نستخدم العبارة في نهاية اليوم لتلخيص نوعًا ما

clarify a thought that we're having.

لتوضيح فكرة لدينا.

I don't think I'm explaining this very well.

لا أعتقد أنني أشرح هذا جيدًا.

Let me try to think of another example.

اسمحوا لي أن أفكر في مثال آخر.

At the end of the day, all I can do is make the best video lessons

في نهاية اليوم ، كل ما يمكنني فعله هو تقديم أفضل دروس الفيديو ،

I can and hopefully they help you.

وآمل أن تساعدك.

So ultimately, all I can really do is make the lessons as good as I can.

لذا في النهاية ، كل ما يمكنني فعله حقًا هو جعل الدروس جيدة بقدر ما أستطيع.

So it's not exactly the end of the day, but it's kind of summarizing a thought.

لذا فهي ليست نهاية اليوم بالضبط ، لكنها نوعًا ما تلخيص فكرة.

The second phrase I wanted to teach you is the phrase to make a day of it.

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها هي العبارة التي تجعلها يومًا ما.

When you make a day of something, it means something wasn't going to take the whole day.

عندما تقضي يومًا في شيء ما ، فهذا يعني أن شيئًا ما لن يستغرق طوال اليوم.

But you add one or two things to make a day of it.

لكنك تضيف شيئًا أو شيئين لجعله يومًا.

If we go to visit Jen's parents, sometimes we just go for a cup of tea.

إذا ذهبنا لزيارة والدي جين ، في بعض الأحيان نذهب فقط لتناول كوب من الشاي.

But sometimes we decide to make a day of it.

لكن في بعض الأحيان نقرر أن نجعلها يومًا.

We go for a cup of tea.

نذهب لتناول فنجان من الشاي.

We help Jen's dad on his farm a little bit.

نساعد والد جين في مزرعته قليلاً.

We help Jen's mom do some work in her garden, possibly,

نساعد والدة جين على القيام ببعض الأعمال في حديقتها ، ربما ،

instead of just going for an hour or two, we decide to make a day of it.

بدلاً من مجرد الذهاب لمدة ساعة أو ساعتين ، قررنا قضاء يوم في ذلك.

So to review at the end of the day simply means ultimately, or to summarize

لذا ، فإن المراجعة في نهاية اليوم تعني ببساطة في النهاية ، أو التلخيص

or my final thoughts on something and to make a day of it means to plan

أو أفكاري النهائية حول شيء ما وجعل يومًا منه يعني التخطيط

to do something that will take most of the day instead of just a little part of it.

لفعل شيء سيستغرق معظم اليوم بدلاً من جزء صغير منه .

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Marcio.

هذا التعليق من Marcio.

How are you, Professor Bob?

كيف حالك يا بروفيسور بوب؟

I'm Brazilian and here the autumn season has already started.

أنا برازيلي وقد بدأ موسم الخريف بالفعل.

I really like you and your videos.

أنا حقا معجب بك ومقاطع الفيديو الخاصة بك.

Thank you.

I'm very happy with the new season in your country

شكرًا لك.

أنا سعيد جدًا بالموسم الجديد في بلدك

because you will be able to make video lessons for us without freezing.

لأنك ستتمكن من عمل دروس فيديو لنا دون تجميد.

Hehehe. A hug for you and your whole family.

ههههه. عناق لك ولعائلتك بأكملها.

And my response.

و ردي. سيكون

My favorite type of day for making videos would be cloudy, mild and no wind.

نوع اليوم المفضل لدي في صناعة مقاطع الفيديو غائمًا ومعتدلًا وخالي من الرياح.

Hopefully there are lots of those coming up.

نأمل أن يكون هناك الكثير من هؤلاء القادمين.

So thanks, Marcio, for that comment.

لذا شكراً مارسيو على هذا التعليق.

Yes, this is literally my favorite type of day for making a video,

نعم ، هذا هو نوع اليوم المفضل لدي فعليًا لصنع مقطع فيديو ،

although it is a little bit windy.

على الرغم من أنه عاصف قليلاً.

I'm hiding by the shed so that the wind doesn't hit the microphone too badly.

أنا أختبئ بالقرب من السقيفة حتى لا تصطدم الرياح بالميكروفون بشدة.

But my favorite kind of day for making an English lesson would be cloudy.

لكن نوع اليوم المفضل لدي في درس اللغة الإنجليزية سيكون غائمًا.

When it's cloudy, the camera can focus

عندما يكون الجو غائمًا ، يمكن للكاميرا التركيز

really well and the video just looks nice.

جيدًا ويظهر الفيديو بشكل رائع.

The cloud kind of diffuses the sunlight.

نوع السحابة ينشر ضوء الشمس.

That's how we would describe it in English.

هكذا نصفه بالإنجليزية.

So clouds create really nice light for a video.

لذا فإن السحب تخلق ضوءًا جميلًا حقًا لمقطع فيديو.

When it's mild then I don't get hot or cold.

عندما يكون الجو لطيفًا ، لا أشعر بالحر أو البرودة.

When we say that it's mild outside, we mean it's like ten degrees

عندما نقول إنها معتدلة في الخارج ، فإننا نعني أنها تساوي عشر درجات

or 15 degrees Celsius, something kind of nice.

أو 15 درجة مئوية ، شيء لطيف نوعًا ما.

And then what's the last one?

ثم ما هو الأخير؟

No rain. I didn't mention that one.

لا مطر. لم أذكر ذلك.

I don't like rain.

لا احب المطر.

Oh, no wind.

أوه ، لا ريح.

Yeah, wind messes with the microphone.

نعم ، الرياح تعبث بالميكروفون.

You can't see the microphone, but it's right here.

لا يمكنك رؤية الميكروفون ، لكنه هنا.

When it's windy, you get that funny sound when I'm outside and it's not very, very pleasant.

عندما يكون الجو عاصفًا ، تحصل على هذا الصوت المضحك عندما أكون بالخارج ولا يكون ممتعًا للغاية.

So yep, that's my favorite kind of day.

حسنًا ، هذا هو نوع يومي المفضل.

A day just like today.

يوم مثل اليوم.

If we look at the sky, it's overcast or cloudy, we would say.

إذا نظرنا إلى السماء ، فهي ملبدة بالغيوم أو غائمة ، نقول.

It's a little bit windy, but I have the shed behind me to kind of block the wind

الجو عاصف قليلاً ، لكن لدي سقيفة خلفي لمنع الريح نوعًا ما

and it's mild.

وهي معتدلة.

I'm outside just wearing my sweater and a short sleeved shirt underneath

أنا في الخارج فقط مرتديًا سترتي وقميصًا بأكمام قصيرة تحتها

and it's quite pleasant.

وهو أمر ممتع للغاية.

So I'm enjoying that.

لذلك أنا أستمتع بذلك.

And we do have birds. I'm not sure if you can hear them.

ولدينا طيور. لست متأكدًا مما إذا كان يمكنك سماعهم.

I mentioned these in another video earlier this week.

لقد ذكرت هذه في مقطع فيديو آخر في وقت سابق من هذا الأسبوع.

It's kind of fun because a couple weeks ago there were no birds outside and now there are.

إنه نوع من المرح لأنه قبل أسبوعين لم يكن هناك طيور بالخارج والآن هناك.

Anyways, thanks for watching. Hope you're having a good day.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة. أتمنى أن يكون يومك سعيدا.

I'll see you in a couple days with another short English lesson. Bye.

سأراك في غضون يومين مع درس إنجليزي قصير آخر. الوداع.