Learn the English Phrases "at the end of the day" and "to make a day of it"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase at the end of the day.

この英語のレッスンでは、 一日の終わりに英語のフレーズを学ぶ手助けをしたかった.

Now, this can literally mean at the end of the day.

さて、これは文字通り一 日の終わりを意味します。

At the end of the day, I go home.

一日の終わりに、私は家に帰ります。

Well, at the end of my workday.

さて、私の仕事の終わりに。

But we also use this the same way we use the word ultimately.

しかし、私たちはこの 言葉を最終的に使用するのと同じ方法でも使用します.

To kind of sum up a thought.

ちょっと考えをまとめます。

When you're working hard at the end of the day, you can only do so much.

一日の終わりに一生懸命働いているとき、 できることは限られています。

When you are helping someone out.

誰かを助けているとき。

At the end of the day, you can only do so much to make their life better.

結局のところ、 彼らの生活をより良くするためにできることは限られています。

So ultimately you can only help someone so much before they need to help themselves.

したがって、最終的には、誰かが 自分自身を助ける必要がある前に、誰かを助けることしかできません.

So we use the phrase at the end of the day to kind of sum up to kind of

ですから、私たちは一日の終わりにこのフレーズを使用して、

clarify a thought that we're having.

私たちが持っている考えを明確にするために要約します. 私は

I don't think I'm explaining this very well.

これをうまく説明しているとは思いません。

Let me try to think of another example.

別の例を考えてみましょう。

At the end of the day, all I can do is make the best video lessons

結局のところ、 私にできることは、できる限り最高のビデオ レッスンを作成することだけです

I can and hopefully they help you.

。

So ultimately, all I can really do is make the lessons as good as I can.

結局のところ、私にできることは、 レッスンをできる限り良いものにすることだけです。

So it's not exactly the end of the day, but it's kind of summarizing a thought.

ですから、これで終わりというわけではありませんが、 考えを要約するようなものです。

The second phrase I wanted to teach you is the phrase to make a day of it.

私があなたに教えたかった2番目のフレーズは、 それを一日にするためのフレーズです.

When you make a day of something, it means something wasn't going to take the whole day.

何かで 1 日を過ごすということは、 何かが 1 日もかからないことを意味します。

But you add one or two things to make a day of it.

しかし、1 日を過ごすために 1 つまたは 2 つのものを追加します 。

If we go to visit Jen's parents, sometimes we just go for a cup of tea.

ジェンの両親に会いに行くと、 たまにお茶を飲みに行きます。

But sometimes we decide to make a day of it.

しかし、時には私たちはそれを一日にすることに決めます.

We go for a cup of tea.

私たちはお茶を飲みに行きます。

We help Jen's dad on his farm a little bit.

私たちはジェンのお父さんの農場を少し手伝っています。

We help Jen's mom do some work in her garden, possibly,

私たちは、ジェンのお母さんが 彼女の庭で仕事をするのを手伝います。おそらく、

instead of just going for an hour or two, we decide to make a day of it.

1、2 時間だけ行くのではなく、1 日を過ごすことにします。

So to review at the end of the day simply means ultimately, or to summarize

つまり、一日の終わりに復習するということは、 単に最終的にという意味であり、

or my final thoughts on something and to make a day of it means to plan

何かについての私の最終的な考えを要約するという意味であり、その 日を作るということは、ほんの一部ではなく、一日の

to do something that will take most of the day instead of just a little part of it.

ほとんどを費やす何かを計画するという意味です。 .

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Marcio.

このコメントはマルシオからのものです。

How are you, Professor Bob?

ボブ先生、お元気ですか？

I'm Brazilian and here the autumn season has already started.

私はブラジル人で、ここでは すでに秋のシーズンが始まっています。

I really like you and your videos.

私はあなたとあなたのビデオが本当に好きです。

Thank you.

I'm very happy with the new season in your country

ありがとう。 凍結することなくビデオレッスンを作成できるので、

あなたの国での新しいシーズンにとても満足しています

because you will be able to make video lessons for us without freezing.

.

Hehehe. A hug for you and your whole family.

へへへ。 あなたとあなたの家族全員に抱擁を。

And my response.

と、私の返事。

My favorite type of day for making videos would be cloudy, mild and no wind.

動画を作るのに好きな日は、 曇りで穏やかで風がない日です。

Hopefully there are lots of those coming up.

うまくいけば、それらの多くが来るでしょう。

So thanks, Marcio, for that comment.

マルシオさん、コメントありがとうございます。

Yes, this is literally my favorite type of day for making a video,

はい、少し風が強いですが、これはビデオを作るのに文字通り私のお気に入りのタイプの日です

although it is a little bit windy.

。

I'm hiding by the shed so that the wind doesn't hit the microphone too badly.

マイクに風が当たらないように物置に隠れています 。

But my favorite kind of day for making an English lesson would be cloudy.

でも、 英語のレッスンをするのに好きな日は曇りです。

When it's cloudy, the camera can focus

曇っているときは、カメラは非常にうまく焦点を合わせることができ、

really well and the video just looks nice.

ビデオは素晴らしく見えます.

The cloud kind of diffuses the sunlight.

雲のようなものは日光を拡散します。

That's how we would describe it in English.

英語で説明するとこうなります。

So clouds create really nice light for a video.

つまり、雲はビデオにとって本当に素晴らしい光を作り出します。

When it's mild then I don't get hot or cold.

マイルドだと熱くなったり冷たくなったりしません。

When we say that it's mild outside, we mean it's like ten degrees

外が穏やかであると言うとき、摂氏 10 度

or 15 degrees Celsius, something kind of nice.

または摂氏 15 度のようなものを意味します。

And then what's the last one?

で、最後は何？

No rain. I didn't mention that one.

雨が降っていません。 私はそれについて言及しませんでした。

I don't like rain.

私は雨が好きではありません。

Oh, no wind.

あ、無風。

Yeah, wind messes with the microphone.

ええ、風がマイクを台無しにします。

You can't see the microphone, but it's right here.

マイクは見えませんが、 ここにあります。

When it's windy, you get that funny sound when I'm outside and it's not very, very pleasant.

風が強いとき、私が外にいると変な音が聞こえますが、 あまり快適ではありません。

So yep, that's my favorite kind of day.

ええ、それは私の好きな種類の日です。

A day just like today.

今日みたいな一日。

If we look at the sky, it's overcast or cloudy, we would say.

空を見ると、曇っているか曇ってい ます。

It's a little bit windy, but I have the shed behind me to kind of block the wind

少し風が強いですが、 後ろに小屋を置いて風を遮っているので

and it's mild.

穏やかです。

I'm outside just wearing my sweater and a short sleeved shirt underneath

セーターを着て、その下に半袖のシャツを着て外にいるだけで、

and it's quite pleasant.

とても快適です。

So I'm enjoying that.

だから私はそれを楽しんでいます。

And we do have birds. I'm not sure if you can hear them.

そして、私たちは鳥を飼っています。 聞こえるかどうかわかりません。 今週

I mentioned these in another video earlier this week.

初めに別のビデオでこれらについて言及しました 。

It's kind of fun because a couple weeks ago there were no birds outside and now there are.

数週間前は 外に鳥がいなかったのに、今はいるので、ちょっと楽しいです。

Anyways, thanks for watching. Hope you're having a good day.

とにかく、見てくれてありがとう。 良い一日をお過ごしください。

I'll see you in a couple days with another short English lesson. Bye.

数日後に 別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。