Learn the English Phrases AS GOOD AS NEW and BRAND NEW - An English Lesson with Subtitles

So I always buy used vehicles.

لذلك أنا دائما أشتري السيارات المستعملة.

I have never bought a new vehicle

لم أشتري سيارة جديدة أبدًا

because I find that if you take your time

لأنني أجد أنه إذا كنت تأخذ وقتك

and if you spend a lot of time looking and researching

وإذا كنت تقضي الكثير من الوقت في البحث والبحث

and trying to find a good used vehicle,

ومحاولة العثور على سيارة مستعملة جيدة ،

it is as good as new.

فهي جيدة كالجديدة.

If you buy a vehicle that has very, very few kilometers

إذا اشتريت مركبة

on it, if you buy a vehicle that has very little rust

بها كيلومترات قليلة جدًا جدًا ، وإذا اشتريت مركبة بها القليل جدًا من الصدأ

or no rust, and if you buy a vehicle that was taken care of

أو لا يوجد بها صدأ ، وإذا اشتريت سيارة اعتنى

by the previous owner, it's as good as new.

بها المالك السابق ، فهي جيدة كالجديدة. .

So the English phrase, "As good as new,"

لذا فإن العبارة الإنجليزية "جيدة مثل الجديد"

means exactly what it sounds like.

تعني بالضبط ما تبدو عليه.

It's when you buy something that is used

عندما تشتري شيئًا ما يتم استخدامه

but it's in such good shape, it's in such good condition,

ولكنه في حالة جيدة ، إنه في حالة جيدة ،

that it is as good as new.

إنه جيد مثل الجديد.

So I do this with vehicles, I don't do this with computers.

لذلك أفعل هذا بالمركبات ، ولا أفعل ذلك مع أجهزة الكمبيوتر.

I usually buy my computers new

عادةً ما أشتري أجهزة الكمبيوتر الخاصة بي جديدة

and I buy my vehicles used because used vehicles,

وأشتري مركباتي المستعملة لأن السيارات المستعملة ،

for me, are as good as new.

بالنسبة لي ، جيدة مثل السيارات الجديدة.

So this question came up once in one of my English lessons,

لذلك ظهر هذا السؤال مرة واحدة في أحد دروسي في اللغة الإنجليزية ،

"Why do we have the phrase, 'Brand new,' in English?"

"لماذا لدينا عبارة " Brand new "باللغة الإنجليزية؟"

So I can say, I always buy my computers brand new.

لذلك أستطيع أن أقول ، دائمًا ما أشتري أجهزة الكمبيوتر الجديدة تمامًا.

I like to buy a brand new computer every couple of years.

أحب شراء جهاز كمبيوتر جديد كل عامين.

And why don't we just say, "New?"

ولماذا لا نقول "جديد"؟

Well, it's because something's new, it's new for awhile.

حسنًا ، لأن شيئًا ما جديد ، إنه جديد لفترة من الوقت.

So when I buy a computer, for about a month or two

لذلك عندما أشتري جهاز كمبيوتر ، لمدة شهر أو شهرين تقريبًا

after I buy it, I tell my brother or I tell my sister

بعد شرائه ، أخبر أخي أو أخبر أختي

that I bought a new computer.

أنني اشتريت جهاز كمبيوتر جديدًا.

But if you buy a new shirt,

لكن إذا اشتريت قميصًا جديدًا ،

and it's the first time you are wearing that shirt

وهذه هي المرة الأولى التي ترتدي فيها هذا القميص ويقول

and someone says, "Hey, is that a new shirt?"

أحدهم ، "مرحبًا ، هل هذا قميص جديد؟"

You could say, "Yeah, it's brand new."

يمكنك أن تقول ، "نعم ، إنه جديد تمامًا."

And it kinda means like it's the very first time

وهذا يعني نوعًا ما أن هذه هي المرة الأولى

that you're wearing it.

It doesn't have to mean that,

التي ترتديها فيها.

لا يجب أن يعني ذلك ذلك ،

but certainly brand new means that you bought something new

ولكن بالتأكيد تعني العلامة التجارية الجديدة أنك اشتريت شيئًا جديدًا

and you bought it fairly recently.

وقمت بشرائه مؤخرًا إلى حد ما.

So I don't buy a lot of things, like clothing, very often

لذلك لا أشتري الكثير من الأشياء ، مثل الملابس ، في كثير من الأحيان

but when I do I'm always happy

ولكن عندما أفعل ذلك ، فأنا دائمًا ما أشعر بالسعادة

to have something that's brand new.

لامتلاك شيء جديد تمامًا.