Learn the English Phrases AS GOOD AS NEW and BRAND NEW - An English Lesson with Subtitles

So I always buy used vehicles.

Bu yüzden her zaman ikinci el araç alırım.

I have never bought a new vehicle

Hiç yeni bir araç satın almadım

because I find that if you take your time

çünkü zaman ayırırsanız

and if you spend a lot of time looking and researching

ve

and trying to find a good used vehicle,

iyi bir kullanılmış araç bulmaya ve araştırmaya çok zaman harcarsanız,

it is as good as new.

yeni kadar iyi olduğunu görüyorum.

If you buy a vehicle that has very, very few kilometers

Çok ama çok az kilometre yapmış bir araç alırsanız

on it, if you buy a vehicle that has very little rust

, çok az paslanmış

or no rust, and if you buy a vehicle that was taken care of

veya hiç paslanmayan bir araç alırsanız ve önceki sahibi tarafından tüm bakımları yapılmış bir araç alırsanız

by the previous owner, it's as good as new.

yeni gibi olur. .

So the English phrase, "As good as new,"

Yani İngilizce "As good as new" ifadesi

means exactly what it sounds like.

tam olarak kulağa nasıl geliyorsa onu ifade eder.

It's when you buy something that is used

Kullanılmış bir şey satın aldığınızda

but it's in such good shape, it's in such good condition,

ama çok iyi durumda, çok iyi durumda,

that it is as good as new.

yeni kadar iyi.

So I do this with vehicles, I don't do this with computers.

Yani bunu araçlarla yapıyorum, bunu bilgisayarlarla yapmıyorum.

I usually buy my computers new

Bilgisayarlarımı genellikle sıfır alırım

and I buy my vehicles used because used vehicles,

ve araçlarımı da ikinci el alırım çünkü kullanılmış araçlar

for me, are as good as new.

benim için yeni kadar iyidir.

So this question came up once in one of my English lessons,

Bu soru İngilizce derslerimden birinde bir kez ortaya çıktı ,

"Why do we have the phrase, 'Brand new,' in English?"

" İngilizce'de neden 'Brand new' ifadesine sahibiz?"

So I can say, I always buy my computers brand new.

Yani şunu söyleyebilirim, bilgisayarlarımı her zaman sıfır alırım. Her birkaç yılda

I like to buy a brand new computer every couple of years.

bir yepyeni bir bilgisayar almayı seviyorum .

And why don't we just say, "New?"

Ve neden "Yeni?" demiyoruz?

Well, it's because something's new, it's new for awhile.

Şey, çünkü bir şey yeni, bir süreliğine yeni.

So when I buy a computer, for about a month or two

Bu yüzden bir bilgisayar aldığımda, aldıktan yaklaşık bir veya iki ay

after I buy it, I tell my brother or I tell my sister

sonra kardeşime veya kız kardeşime

that I bought a new computer.

yeni bir bilgisayar aldığımı söylüyorum.

But if you buy a new shirt,

Ama yeni bir gömlek alırsan

and it's the first time you are wearing that shirt

ve o gömleği ilk kez giyersen

and someone says, "Hey, is that a new shirt?"

ve birisi "Hey, bu yeni bir gömlek mi?"

You could say, "Yeah, it's brand new."

"Evet, yepyeni" diyebilirsiniz.

And it kinda means like it's the very first time

Ve sanki onu ilk kez

that you're wearing it.

It doesn't have to mean that,

giyiyormuşsun gibi.

Bu, bu anlama gelmek zorunda değildir,

but certainly brand new means that you bought something new

ancak kesinlikle yepyeni, yeni bir şey satın aldığınız

and you bought it fairly recently.

ve onu oldukça yakın zamanda satın aldığınız anlamına gelir.

So I don't buy a lot of things, like clothing, very often

Bu yüzden giyim gibi pek çok şeyi çok sık satın almıyorum

but when I do I'm always happy

ama aldığımda

to have something that's brand new.

yepyeni bir şeye sahip olduğum için her zaman mutlu oluyorum.