Meaning of COOPED UP and FRESH AIR - A Short English Lesson with Subtitles

- So I have done this phrase before, cooped up,

- لقد فعلت هذه العبارة من قبل ،

but I thought it'd be a good phrase to do again.

ولكني اعتقدت أنها ستكون عبارة جيدة أن أفعلها مرة أخرى.

So this is a bit of a review lesson for all of you.

لذا فهذا درس مراجعة لكم جميعًا.

When you say in English that you are feeling cooped up,

عندما تقول بالإنجليزية أنك تشعر بأنك محاصر ،

it means that you have been inside too much,

فهذا يعني أنك كنت في الداخل كثيرًا ،

and I imagine there's a lot

وأتخيل أن هناك الكثير

of people feeling pretty cooped up right now.

من الناس يشعرون بأنهم محاصرون جدًا في الوقت الحالي.

So hopefully, you have a balcony.

لذا نأمل أن يكون لديك شرفة.

Hopefully, you can still find your way

نأمل أن تجد طريقك

to get out in nature.

للخروج في الطبيعة.

If you are feeling cooped up,

إذا كنت تشعر بأنك محاصر ،

if you are feeling stuck inside,

إذا كنت تشعر بأنك عالق في الداخل ،

it is my hope that somehow you can get a little bit

آمل أن تحصل بطريقة ما على القليل

of sunshine, that you can get outside,

من أشعة الشمس ، وأن تتمكن من الخروج ،

and you can just experience a little bit of nature.

ويمكنك فقط تجربة القليل من الطبيعة.

So again in English if you say

لذا مرة أخرى باللغة الإنجليزية ، إذا قلت

that you are feeling cooped up,

أنك تشعر بأنك محاصر ،

it means that you have been inside too much.

فهذا يعني أنك كنت في الداخل كثيرًا.

We say that you might be feeling

نقول أنك قد تشعر

a little bit of cabin fever.

بقليل من حمى المقصورة.

You might be feeling a little bit claustrophobic,

قد تشعر بقليل من الخوف من الأماكن المغلقة ،

because the walls seem to be closing in on you.

لأن الجدران تبدو وكأنها تضيق عليك.

So if you're cooped up or if you feel cooped up,

لذلك إذا كنت محبوسًا أو إذا شعرت أنك محاصر ،

you're feeling stuck inside.

فأنت تشعر أنك عالق في الداخل.

And if that happens, this is another repeat, sorry.

وإذا حدث ذلك ، فهذا تكرار آخر ، آسف.

I don't often repeat phrases on my channel,

غالبًا لا أكرر العبارات على قناتي ،

but if you're feeling cooped up

ولكن إذا كنت تشعر بأنك محاصر

and if you are allowed to go outside in your country,

وإذا سمح لك بالخروج في بلدك ،

you might want to go out and get some fresh air,

فقد ترغب في الخروج والحصول على بعض الهواء النقي ،

or you might want to simply open a window

أو قد ترغب في فتح نافذة

to get a little bit of fresh air.

للحصول على القليل من الهواء النقي.

So when we talk about fresh air,

لذلك عندما نتحدث عن الهواء النقي ،

we talk about the air that you breathe

نتحدث عن الهواء الذي تتنفسه

when you are outside.

عندما تكون بالخارج.

So right now I am outside

لذا فأنا الآن في الخارج

just getting a little bit of fresh air,

أحصل على القليل من الهواء النقي ،

a little bit of fresh spring air by the way.

وقليلًا من هواء الربيع المنعش بالمناسبة.

So in spite of the craziness of the world,

لذلك على الرغم من جنون العالم ،

it is cool for me, especially, in this part of Canada

إنه لأمر رائع بالنسبة لي ، خاصة في هذا الجزء من كندا

where it has been cold to know that the grass

حيث كان الجو باردًا أن أعرف أن العشب

is turning a little bit green right now

يتحول إلى اللون الأخضر قليلاً في الوقت الحالي

and things will be warming up soon.

وأن الأمور ستزداد دفئًا قريبًا.

So hopefully, if you're feeling cooped up

لذا نأمل ، إذا كنت تشعر بأنك محاصر

and if you're allowed to,

وإذا سمح لك بذلك ،

you can go out and get some fresh air,

يمكنك الخروج والحصول على بعض الهواء النقي ،

or maybe at the very least, you can open a window

أو ربما على الأقل ، يمكنك فتح نافذة

and get a little bit of fresh air.

والحصول على القليل من الهواء النقي.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Stay safe, and I'll see you tomorrow in the next video.

ابق آمنًا ، وسأراكم غدًا في الفيديو التالي.