Meaning of COOPED UP and FRESH AIR - A Short English Lesson with Subtitles

- So I have done this phrase before, cooped up,

- Więc zrobiłem to zdanie już wcześniej, w zwarciu,

but I thought it'd be a good phrase to do again.

ale pomyślałem, że dobrze byłoby powtórzyć to zdanie.

So this is a bit of a review lesson for all of you.

Więc to jest trochę lekcja przeglądowa dla was wszystkich.

When you say in English that you are feeling cooped up,

Kiedy mówisz po angielsku, że czujesz się osaczony,

it means that you have been inside too much,

oznacza to, że przebywałeś w środku zbyt długo

and I imagine there's a lot

i wyobrażam sobie, że

of people feeling pretty cooped up right now.

wiele osób czuje się teraz osaczonych.

So hopefully, you have a balcony.

Więc mam nadzieję, że masz balkon.

Hopefully, you can still find your way

Mamy nadzieję, że nadal możesz znaleźć sposób

to get out in nature.

na wyjście na łono natury.

If you are feeling cooped up,

Jeśli czujesz się uwięziony,

if you are feeling stuck inside,

jeśli czujesz, że utknąłeś w środku, mam

it is my hope that somehow you can get a little bit

nadzieję, że w jakiś sposób uda ci się dostać

of sunshine, that you can get outside,

trochę słońca, że ​​możesz wyjść na zewnątrz

and you can just experience a little bit of nature.

i po prostu doświadczyć trochę natury.

So again in English if you say

Więc znowu po angielsku, jeśli powiesz,

that you are feeling cooped up,

że czujesz się uwięziony,

it means that you have been inside too much.

oznacza to, że za dużo przebywałeś w środku.

We say that you might be feeling

Mówimy, że możesz odczuwać

a little bit of cabin fever.

lekką gorączkę kabinową.

You might be feeling a little bit claustrophobic,

Możesz odczuwać lekką klaustrofobię,

because the walls seem to be closing in on you.

ponieważ ściany wydają się cię otaczać.

So if you're cooped up or if you feel cooped up,

Więc jeśli jesteś uwięziony lub czujesz się uwięziony,

you're feeling stuck inside.

czujesz się uwięziony w środku.

And if that happens, this is another repeat, sorry.

A jeśli tak się stanie, jest to kolejna powtórka, przepraszam.

I don't often repeat phrases on my channel,

Nieczęsto powtarzam frazy na moim kanale,

but if you're feeling cooped up

ale jeśli czujesz się zamknięty

and if you are allowed to go outside in your country,

i jeśli możesz wyjść na zewnątrz w swoim kraju,

you might want to go out and get some fresh air,

możesz chcieć wyjść na świeże powietrze

or you might want to simply open a window

lub po prostu otworzyć okno,

to get a little bit of fresh air.

aby zaczerpnąć trochę świeżego powietrza.

So when we talk about fresh air,

Więc kiedy mówimy o świeżym powietrzu,

we talk about the air that you breathe

mówimy o powietrzu, którym oddychasz,

when you are outside.

gdy jesteś na zewnątrz.

So right now I am outside

Więc teraz jestem na zewnątrz, żeby

just getting a little bit of fresh air,

zaczerpnąć trochę świeżego powietrza,

a little bit of fresh spring air by the way.

przy okazji trochę świeżego wiosennego powietrza.

So in spite of the craziness of the world,

Więc pomimo szaleństwa na świecie,

it is cool for me, especially, in this part of Canada

jest dla mnie fajnie, szczególnie w tej części Kanady,

where it has been cold to know that the grass

gdzie było zimno, wiedzieć, że trawa

is turning a little bit green right now

robi się teraz trochę zielona

and things will be warming up soon.

i wkrótce zrobi się cieplej.

So hopefully, if you're feeling cooped up

Więc miejmy nadzieję, że jeśli czujesz się zamknięty

and if you're allowed to,

i jeśli możesz,

you can go out and get some fresh air,

możesz wyjść i zaczerpnąć świeżego powietrza,

or maybe at the very least, you can open a window

a może przynajmniej otworzyć okno

and get a little bit of fresh air.

i zaczerpnąć trochę świeżego powietrza.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Stay safe, and I'll see you tomorrow in the next video.

Trzymajcie się ciepło i do zobaczenia jutro w następnym filmie.