Meaning of COOPED UP and FRESH AIR - A Short English Lesson with Subtitles
4,502 views ・ 2020-03-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- So I have done this
phrase before, cooped up,
0
660
4140
- というわけで
、このフレーズは以前にこもっ
00:04
but I thought it'd be a
good phrase to do again.
1
4800
2520
てやったことがあるの
ですが、もう一度やるといいフレーズだと思いました。
00:07
So this is a bit of a review
lesson for all of you.
2
7320
3800
というわけで、これ
は皆さんへのちょっとした復習レッスンです。
00:11
When you say in English that
you are feeling cooped up,
3
11120
3060
英語で
「閉じ込められている」というのは、入り込みすぎた
00:14
it means that you have
been inside too much,
4
14180
2860
という意味で
00:17
and I imagine there's a lot
5
17040
1230
、今
00:18
of people feeling pretty
cooped up right now.
6
18270
2840
かなり閉じ込められている人が多いのではない
でしょうか。
00:21
So hopefully, you have a balcony.
7
21110
3320
うまくいけば、バルコニーがあります。
00:24
Hopefully, you can still find your way
8
24430
2030
願わくば、あなたがまだ自然の中に出る方法を見つけることができますよう
00:26
to get out in nature.
9
26460
1760
に。
00:28
If you are feeling cooped up,
10
28220
2140
もしあなたが閉じ込められていると感じているなら、もしあなたが中に閉じ込められ
00:30
if you are feeling stuck inside,
11
30360
1610
ていると感じているなら
00:31
it is my hope that somehow
you can get a little bit
12
31970
3160
、どうにかし
00:35
of sunshine, that you can get outside,
13
35130
2890
て少しでも太陽の光を浴びて、外に出て、
00:38
and you can just experience
a little bit of nature.
14
38020
1990
少しでも自然を体験できることを願っています
.
00:40
So again in English if you say
15
40010
2080
繰り返しますが、英語で
00:42
that you are feeling cooped up,
16
42090
2260
、あなたが閉じ込められていると言うなら、
00:44
it means that you have
been inside too much.
17
44350
2320
それはあなたが入りすぎていることを意味します
. 少しキャビンフィーバーを
00:46
We say that you might be feeling
18
46670
1910
感じているかもしれません
00:48
a little bit of cabin fever.
19
48580
2100
。 壁
00:50
You might be feeling a
little bit claustrophobic,
20
50680
2740
があなたに
近づい
00:53
because the walls seem
to be closing in on you.
21
53420
2390
ているように見えるので、あなたは少し
閉所恐怖症を感じているかもしれません.
00:55
So if you're cooped up
or if you feel cooped up,
22
55810
2610
ですから、閉じ込められている
場合、または閉じ込められ
00:58
you're feeling stuck inside.
23
58420
2190
ていると感じている場合は、内側に閉じ込められていると感じています.
01:00
And if that happens, this
is another repeat, sorry.
24
60610
3650
もしそうなら、これ
は別の繰り返しです、ごめんなさい。
01:04
I don't often repeat
phrases on my channel,
25
64260
2670
私のチャンネルでフレーズを繰り返すことはあまりありませんが
、
01:06
but if you're feeling cooped up
26
66930
1770
閉じ込められていると感じていて
01:08
and if you are allowed to
go outside in your country,
27
68700
3030
、あなたの国で外出が許可されている
01:11
you might want to go out
and get some fresh air,
28
71730
3060
場合は、外
に出て新鮮な空気を吸い
01:14
or you might want to simply open a window
29
74790
2780
たいと思うかもしれませんし、単に開きたいと思うかもしれません
01:17
to get a little bit of fresh air.
30
77570
1330
新鮮な空気を少し取り入れるための窓。
01:18
So when we talk about fresh air,
31
78900
1800
ですから、新鮮な空気について話す
01:20
we talk about the air that you breathe
32
80700
2530
01:23
when you are outside.
33
83230
1080
ときは、外にいるときに吸う空気について話します。
01:24
So right now I am outside
34
84310
2340
だから今、私は外
01:26
just getting a little bit of fresh air,
35
86650
2250
に出て新鮮な空気
01:28
a little bit of fresh
spring air by the way.
36
88900
1740
を少し吸っ
ています。ちなみに新鮮な春の空気を少し吸っています。
01:30
So in spite of the craziness of the world,
37
90640
2700
世界の狂気にもかかわらず、
01:33
it is cool for me, especially,
in this part of Canada
38
93340
4160
私にとっては特に涼しいです。
カナダのこの地域では
01:37
where it has been cold
to know that the grass
39
97500
3220
、芝生
01:40
is turning a little bit green right now
40
100720
2960
が少し緑
01:43
and things will be warming up soon.
41
103680
1510
になり、すぐに暖かくなることを知って寒いです.
01:45
So hopefully, if you're feeling cooped up
42
105190
2580
うまくいけば、閉じ込められている
01:47
and if you're allowed to,
43
107770
1160
と感じていて、許可されている
01:48
you can go out and get some fresh air,
44
108930
1380
場合は、外に出て新鮮な空気
01:50
or maybe at the very least,
you can open a window
45
110310
2780
を吸うことができます。少なくとも、
窓
01:53
and get a little bit of fresh air.
46
113090
1560
を開けて新鮮な空気を少し吸うことができます.
01:54
Bob the Canadian here.
47
114650
900
カナダ人のボブです。
01:55
Stay safe, and I'll see you
tomorrow in the next video.
48
115550
2750
明日、次のビデオでお会いしましょう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。