Meaning of WORK YOUR WAY UP and PASSED OVER - A Short English Lesson with Subtitles

When you have a job,

عندما يكون لديك وظيفة ،

you're either happy with the position you have

فأنت إما سعيد بالوظيفة التي لديك

or you are eager to work your way up.

أو أنك حريص على العمل في طريقك.

When you try to work your way up

عندما تحاول العمل

at a company or at a business,

في شركة أو في شركة ،

it means that you start as a worker

فهذا يعني أنك تبدأ كعامل

and you want to move up to the next level

وتريد الانتقال إلى المستوى التالي

so that you can be in charge of people.

بحيث يمكنك أن تكون مسؤولاً عن الأشخاص.

Maybe you want to work your way up to being a supervisor.

ربما تريد أن تعمل في طريقك لتصبح مشرفًا.

Maybe you want to work your way up to being a manager.

ربما تريد أن تشق طريقك لتصبح مديرًا.

But you are either content or happy with the job you have

لكنك إما راضٍ أو سعيد بالوظيفة التي لديك

or you are someone who is motivated

أو أنك شخص متحمس

to work your way up.

للعمل في طريقك.

I'm content with the job I have.

أنا راضٍ عن الوظيفة التي أمتلكها.

I have no desire to work my way up.

ليس لدي رغبة في العمل في طريقي.

At home here, doing my YouTube channel, I'm my own boss.

في المنزل هنا ، أقوم بعمل قناتي على YouTube ، أنا مديري الخاص.

At home here, working on the farm, Jen is my boss

في المنزل هنا ، أعمل في المزرعة ، جين هو رئيسي ، وفي

and at my real job as a teacher,

وظيفتي الحقيقية كمدرس ،

I am content to just be a teacher.

أنا راضٍ عن أن أكون مجرد مدرس.

I don't need to work my way up.

لست بحاجة إلى العمل في طريقي.

If you do want to work your way up though,

إذا كنت ترغب في العمل في طريقك ،

you are always looking to get a promotion.

فأنت تتطلع دائمًا للحصول على ترقية.

A promotion is when your boss or your supervisor says,

الترقية هي عندما يقول رئيسك أو مشرفك ،

"We are going to give you a job

"سنعطيك وظيفة

"where you are going to be in charge of people

" حيث ستكون مسؤولاً عن الأشخاص

"or in charge of projects."

"أو مسؤولاً عن المشاريع".

But if you don't get the job,

ولكن إذا لم تحصل على الوظيفة ،

if you don't get the promotion,

وإذا لم تحصل على الترقية ،

we say that you have been passed over.

فإننا نقول إنك قد تخطيت.

So you might say that you have been trying at work

لذلك قد تقول أنك كنت تحاول

to get a promotion but you keep getting passed over.

الحصول على ترقية في العمل ولكنك تتخطى باستمرار.

That means that you just never get

هذا يعني أنك لن تحصل أبدًا على

the promotion that you want.

الترقية التي تريدها.

So again, when you want to work your way up at work,

لذا مرة أخرى ، عندما تريد أن تشق طريقك في العمل ،

it means that you want to become a manager

فهذا يعني أنك تريد أن تصبح مديرًا

or you want to be in charge of people or projects.

أو تريد أن تكون مسؤولاً عن الأشخاص أو المشاريع.

And when you get passed over, it's a sad day

وعندما يتم تجاوزك ، يكون هذا يومًا حزينًا

because it means you did not get that position.

لأنه يعني أنك لم تحصل على هذا المنصب.

Anyways, I hope you're all hanging in there at home

على أي حال ، أتمنى أن تكون جميعًا معلقة هناك في المنزل

during this crazy time in the world.

خلال هذا الوقت المجنون في العالم.

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.

أنا بوب الكندي وأنت تتعلم الإنجليزية معي.

It's a nice Monday out here

إنه يوم إثنين جميل هنا

and I will see you tomorrow in the next video.

وسأراكم غدًا في الفيديو التالي.