Meaning of WORK YOUR WAY UP and PASSED OVER - A Short English Lesson with Subtitles

When you have a job,

직업을 가지게 되면,

you're either happy with the position you have

당신은 당신이 가진 위치에 만족하거나 당신의

or you are eager to work your way up.

길을 가고 싶어합니다.

When you try to work your way up

at a company or at a business,

회사나 사업체에서 일을 하려고 한다는 것은

it means that you start as a worker

일꾼으로 시작해서

and you want to move up to the next level

다음 단계로 올라가서

so that you can be in charge of people.

사람을 다스릴 수 있다는 뜻입니다. 감독자가 되기 위해

Maybe you want to work your way up to being a supervisor.

노력하고 싶을 수도 있습니다 . 관리자가 되기 위해

Maybe you want to work your way up to being a manager.

노력하고 싶을 수도 있습니다 .

But you are either content or happy with the job you have

그러나 당신은 당신이 가진 직업에 만족하거나 행복하거나

or you are someone who is motivated

to work your way up.

당신의 방식으로 일할 동기가 있는 사람입니다.

I'm content with the job I have.

나는 내가 가진 직업에 만족한다.

I have no desire to work my way up.

나는 내 길을 가고 싶은 욕망이 없습니다.

At home here, doing my YouTube channel, I'm my own boss.

여기 집에서 YouTube 채널을 하면서 나는 나만의 상사입니다. 여기

At home here, working on the farm, Jen is my boss

집에서는 농장에서 일하고 Jen은 제 상사

and at my real job as a teacher,

이고 실제 교사인

I am content to just be a teacher.

저는 그저 교사인 것에 만족합니다.

I don't need to work my way up.

나는 내 방식대로 일할 필요가 없습니다.

If you do want to work your way up though,

그래도 일하고 ​​싶다면

you are always looking to get a promotion.

항상 승진을 원합니다.

A promotion is when your boss or your supervisor says,

승진은 당신의 상사나 상사가 "

"We are going to give you a job

우리는 당신에게 "

"where you are going to be in charge of people

당신이 사람을 담당할

"or in charge of projects."

" 또는 프로젝트를 담당할 "일을 줄 것입니다."라고 말하는 것입니다.

But if you don't get the job,

하지만 직장을 구하지 못하거나

if you don't get the promotion,

승진하지 못하면

we say that you have been passed over.

합격했다고 합니다.

So you might say that you have been trying at work

그래서 당신은 당신이 직장에서 승진을 위해 노력했지만

to get a promotion but you keep getting passed over.

계속 무시당했다고 말할 수 있습니다.

That means that you just never get

그것은 당신이 원하는 승진을 결코 얻지 못한다는 것을 의미합니다

the promotion that you want.

.

So again, when you want to work your way up at work,

다시 말하지만, 직장에서 일하기를 원한다는 것은

it means that you want to become a manager

관리자가 되고 싶다

or you want to be in charge of people or projects.

거나 사람이나 프로젝트를 책임지고 싶다는 뜻입니다.

And when you get passed over, it's a sad day

그리고 당신이 통과되면

because it means you did not get that position.

그 자리를 얻지 못했다는 것을 의미하기 때문에 슬픈 날입니다.

Anyways, I hope you're all hanging in there at home

어쨌든, 세상의 이 미친 시기에 여러분 모두 집에서 버티고 계시기를 바랍니다

during this crazy time in the world.

.

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.

저는 캐나다인 밥이고 여러분은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

It's a nice Monday out here

날씨가 좋은 월요일입니다.

and I will see you tomorrow in the next video.

내일 다음 영상에서 뵙겠습니다.