Meaning of WORK YOUR WAY UP and PASSED OVER - A Short English Lesson with Subtitles

When you have a job,

あなたが仕事を持っているとき、

you're either happy with the position you have

あなたは自分の地位に満足しているか

or you are eager to work your way up.

、自分の道を進んでいきたいと思っています.

When you try to work your way up

at a company or at a business,

会社や事業で

it means that you start as a worker

上を目指すということは、最初は社会人としてスタートし、人

and you want to move up to the next level

を担当できるように次の段階に進みたい

so that you can be in charge of people.

ということです。

Maybe you want to work your way up to being a supervisor.

たぶん、あなたはスーパーバイザーになりたいと思っています 。

Maybe you want to work your way up to being a manager.

たぶん、あなたはマネージャーになりたいと思っています 。

But you are either content or happy with the job you have

しかし、あなたは 今の仕事に満足している、または満足している、

or you are someone who is motivated

あるいはあなたは

to work your way up.

自分のやり方で仕事をする意欲がある人です.

I'm content with the job I have.

私は今の仕事に満足しています。

I have no desire to work my way up.

私は自分のやり方で働きたいという欲求はありません。

At home here, doing my YouTube channel, I'm my own boss.

ここの家では、自分の YouTube チャンネルをやっていて 、私は自分自身の上司です。

At home here, working on the farm, Jen is my boss

ここの家では、農場で働いて おり、ジェンは私の

and at my real job as a teacher,

上司であり、教師としての私の本当の仕事では、

I am content to just be a teacher.

私はただの教師であることに満足しています.

I don't need to work my way up.

私は自分の道を歩む必要はありません。

If you do want to work your way up though,

you are always looking to get a promotion.

それでも上に行きたいのであれば、常に昇進を目指しています。

A promotion is when your boss or your supervisor says,

昇進とは、 上司または上司

"We are going to give you a job

が「あなたが

"where you are going to be in charge of people

人

"or in charge of projects."

を担当する」または「プロジェクトを担当する」仕事を提供するということです。

But if you don't get the job,

でも、仕事に就け

if you don't get the promotion,

なかったら、昇進できなかっ

we say that you have been passed over.

たら、あなたは見放されたと言います。

So you might say that you have been trying at work

そのため、昇進を 目指して仕事に取り組んでいるのに、見放され続けていると言うかもしれません

to get a promotion but you keep getting passed over.

。

That means that you just never get

つまり

the promotion that you want.

、あなたが望む昇進を決して得られないということです。

So again, when you want to work your way up at work,

繰り返しになり ますが、仕事で

it means that you want to become a manager

上を目指すときは、マネージャーになりたい、

or you want to be in charge of people or projects.

または 人やプロジェクトを担当したいという意味です。

And when you get passed over, it's a sad day

そして、あなたが亡くなったとき

because it means you did not get that position.

、それはあなたがその地位を得られなかったことを意味するので、悲しい日です .

Anyways, I hope you're all hanging in there at home

とにかく、

during this crazy time in the world.

この世界のクレイジーな時期に、皆さんが家でぶらぶらしていることを願っています。

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.

私はカナダ人のボブ です。あなたは私と一緒に英語を学んでいます。

It's a nice Monday out here

今日はいい月曜日ですね

and I will see you tomorrow in the next video.

。明日、次のビデオでお会いしましょう。