Meaning of UP TO NO GOOD - A Really Short English Lesson with Subtitles

So do you ever see a group of teenagers hanging out, maybe at the mall, maybe by the coffee

هل رأيت يومًا مجموعة من المراهقين يتسكعون ، ربما في المركز التجاري ، ربما بجوار

shop, and you think they look like they're up to no good.

المقهى ، وتعتقد أنهم يبدون وكأنهم لا يصلحون إلى شيء جيد. في

A lot of times that's what older people think about teenagers.

كثير من الأحيان هذا ما يعتقده كبار السن عن المراهقين.

They think that sometimes teenagers are up to no good.

يعتقدون أن المراهقين في بعض الأحيان لا يصلحون إلى شيء جيد.

When we say someone is up to no good in English it means that we think they are doing something

عندما نقول أن شخصًا ما لا يصلح في اللغة الإنجليزية ، فهذا يعني أننا نعتقد أنه يفعل شيئًا

wrong, or they are doing something bad, or maybe even something illegal.

خاطئًا ، أو أنه يفعل شيئًا سيئًا ، أو ربما يفعل شيئًا غير قانوني.

So I know as a high school teacher, because I work with teenagers all the time, sometimes

لذلك أنا أعلم كمدرس في المدرسة الثانوية ، لأنني أعمل مع المراهقين طوال الوقت ، أحيانًا

people ask me, you know teenagers these days they're always up to no good, and I would

يسألني الناس ، تعلمون أن المراهقين هذه الأيام دائمًا ما يكونون غير صالحين ، ويجب أن

have to disagree with that.

أختلف مع ذلك.

I work with teenagers everyday and they're, they're really nice most of them and I think

أنا أعمل مع المراهقين كل يوم وهم لطيفون حقًا معظمهم وأعتقد أن

the world will be a fine place when the teenagers of today get older and start to run things.

العالم سيكون مكانًا جيدًا عندما يكبر المراهقون اليوم ويبدأون في إدارة الأشياء.

I don't think that all teenagers are up to no good.

لا أعتقد أن كل المراهقين لا يصلحون إلى نفع.

I think they're up to a lot of good.

أعتقد أنهم على قدر كبير من الخير.

So if we use this in the past I would say, you know, "Those teenagers yesterday they

لذا إذا استخدمنا هذا في الماضي ، فسأقول ، كما تعلمون ، "هؤلاء المراهقون بالأمس

were up to no good."

لم يكونوا صالحين."

I could say, "Those teenagers over there, they are up to no good."

أستطيع أن أقول ، "هؤلاء المراهقون هناك ، هم ليسوا صالحين."

And if I was to talk in the future I would say you know, "Teenagers they're just going

وإذا كنت سأتحدث في المستقبل ، فسأقول أنك تعرف ، "المراهقون لن

to be up to no good tomorrow, or those teenagers will be up to no good tomorrow if we leave

يكونوا جيدين غدًا ، أو هؤلاء المراهقون لن يكونوا جيدين غدًا إذا

them unsupervised."

تركناهم بدون إشراف."

By the way, again, I, I don't think teenagers are all that bad.

بالمناسبة ، مرة أخرى ، لا أعتقد أن المراهقين كلهم ​​بهذا السوء.

They're actually pretty good kids for the most part.

إنهم في الواقع أطفال جيدون في أغلب الأحيان.