Meaning of EASY DOES IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we use the phrase easy does it, to tell

لذلك في اللغة الإنجليزية ، نستخدم العبارة easy ، لنخبر

someone we want them to do something slowly and carefully.

شخصًا ما نريده أن يفعل شيئًا ببطء وحذر.

Probably the best example I can think of is if someone

ربما يكون أفضل مثال يمكنني التفكير فيه هو ما إذا كان شخص ما

has had surgery at the hospital,

قد خضع لعملية جراحية في المستشفى ، وكان

and it is a day or two after surgery

ذلك بعد يوم أو يومين من الجراحة ويريده

and the nurses and doctors want them to get out of bed

الممرضون والأطباء أن ينهضوا من السرير

for the first the time.

لأول مرة.

The nurse would probably say, "Okay Bob, easy does it now.

من المحتمل أن تقول الممرضة ، "حسنًا بوب ، من السهل القيام بذلك الآن.

We want you to slowly stand up.

نريدك أن تقف ببطء.

We will help you, but easy does it, don't do it too quickly,

سنساعدك ، ولكن من السهل القيام بذلك ، لا تفعل ذلك بسرعة كبيرة ،

do it slowly and do it carefully."

افعل ذلك ببطء وافعله بحذر."

So if you say to someone in English, easy does it,

لذلك إذا قلت لشخص ما باللغة الإنجليزية ، من السهل القيام بذلك ،

it means that you want them to do something slowly,

فهذا يعني أنك تريده أن يفعل شيئًا ببطء ،

and you want them to do something carefully.

وتريده أن يفعل شيئًا ما بعناية.

It's kind of a funny little phrase,

إنها عبارة صغيرة مضحكة نوعًا ما ،

I bet you you've heard it a lot.

أراهن أنك سمعتها كثيرًا.

And I think that it is a good phrase for you to learn.

وأعتقد أنها عبارة جيدة لتتعلمها.

So easy does it is something you say so that someone

هل من السهل جدًا أن تقول شيئًا حتى

does something slowly sand carefully.

يقوم شخص ما بشيء ببطء رمل بعناية. من

So easy does it is one such phrase where we want to tell

السهل جدًا أن تكون إحدى هذه العبارات حيث نريد أن نطلب من

someone to do something carefully and slowly.

شخص ما القيام بشيء ما بعناية وببطء.

And then there's also other things we say if someone

وهناك أيضًا أشياء أخرى نقولها إذا قام شخص

does something too fast.

ما بشيء سريع جدًا.

So if I was to say to my mom, I'll help you get out of your

لذا إذا كنت سأقول لأمي ، سأساعدك على الخروج من

chair and then as she starts to get up I say easy does it.

مقعدك وبعد ذلك عندما تبدأ في الاستيقاظ أقول بسهولة تفعل ذلك.

And if she went too quickly I would say whoa!

وإذا ذهبت بسرعة كبيرة فسأقول قف!

(laughs) Whoa, slow down there mom.

(يضحك) مهلاً ، أبطئ سرعتك يا أمي.

You are getting out of your chair too quickly.

أنت تخرج من مقعدك بسرعة كبيرة. من

So easy does it means do it slow and easy,

السهل جدًا القيام بذلك بشكل بطيء وسهل ،

and whoa, would mean you're going a little too fast.

ويعني ذلك أنك تسير بسرعة كبيرة جدًا.

That would be an informal way to say it by the way.

ستكون هذه طريقة غير رسمية لقول ذلك بالمناسبة.

And also if my mom's watching this,

وأيضًا إذا كانت أمي تشاهد هذا ،

mom I know you're not that old that I have to help

فأمي أعلم أنك لست بهذا السن الذي يجب أن أساعدك على

you get out of your chair.

الخروج من مقعدك.

It was just an example for my English learners.

لقد كان مجرد مثال لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

Anyways Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

you're learning English with me.

أنت تتعلم الإنجليزية معي.

I hope you're having a great day.

أتمنى أن تحظى بيوم رائع.