Meaning of EASY DOES IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we use the phrase easy does it, to tell

그래서 영어에서는 easy do it이라는 표현을 사용하여

someone we want them to do something slowly and carefully.

어떤 사람에게 천천히 조심스럽게 무언가를 해주기를 바란다고 말합니다.

Probably the best example I can think of is if someone

아마도 내가 생각할 수 있는 가장 좋은 예는 누군가가

has had surgery at the hospital,

병원에서 수술을 받았고

and it is a day or two after surgery

수술 후 하루나 이틀이고

and the nurses and doctors want them to get out of bed

간호사와 의사가 처음으로 침대에서 일어나기를 원하는 경우입니다

for the first the time.

.

The nurse would probably say, "Okay Bob, easy does it now.

간호사는 아마도 이렇게 말할 것입니다. "알았어 밥, 이제 쉽게 해.

We want you to slowly stand up.

우리는 당신이 천천히 일어서기를 원해.

We will help you, but easy does it, don't do it too quickly,

우리가 당신을 도울 것이지만, 쉽게 해 . 너무 빨리 하지 말고,

do it slowly and do it carefully."

천천히 그리고 조심스럽게 해."

So if you say to someone in English, easy does it,

그래서 영어로 누군가에게 easy do it이라고 말하면,

it means that you want them to do something slowly,

그것은 당신이 그들이 어떤 것을 천천히 하기를 원

and you want them to do something carefully.

하고 그들이 어떤 것을 신중하게 하기를 바란다는 것을 의미합니다.

It's kind of a funny little phrase,

재미있는 작은 문구입니다.

I bet you you've heard it a lot.

많이 들어 보셨을 것입니다.

And I think that it is a good phrase for you to learn.

그리고 배우기에 좋은 표현이라고 생각합니다.

So easy does it is something you say so that someone

누군가가

does something slowly sand carefully.

천천히 신중하게 무언가를 하도록 당신이 말하는 것이 너무 쉽습니다.

So easy does it is one such phrase where we want to tell

So easy does는

someone to do something carefully and slowly.

누군가에게 신중하고 천천히 무언가를 하라고 말하고 싶은 그런 표현 중 하나입니다.

And then there's also other things we say if someone

그리고 누군가가

does something too fast.

무언가를 너무 빨리 하면 우리가 말하는 다른 것들도 있습니다.

So if I was to say to my mom, I'll help you get out of your

그래서 제가 엄마에게 "의자 에서 일어나는 걸 도와줄게"라고 말하면 엄마가

chair and then as she starts to get up I say easy does it.

일어나기 시작하면 쉽게 할 수 있다고 말합니다.

And if she went too quickly I would say whoa!

그리고 그녀가 너무 빨리 갔다면 나는 와우라고 말할 것입니다!

(laughs) Whoa, slow down there mom.

(웃음) 와, 엄마 천천히 가세요.

You are getting out of your chair too quickly.

의자에서 너무 빨리 일어나고 있습니다.

So easy does it means do it slow and easy,

너무 쉽다는 것은 천천히 그리고 쉽게 한다는 것을 의미하며,

and whoa, would mean you're going a little too fast.

우와, 당신이 너무 빨리 가고 있다는 것을 의미합니다.

That would be an informal way to say it by the way.

그건 그렇고 비공식적 인 방법 일 것입니다.

And also if my mom's watching this,

그리고 또한 우리 엄마가 이것을 보고 계시다면,

mom I know you're not that old that I have to help

엄마가

you get out of your chair.

의자에서 일어나는 것을 도와야 할 나이가 아니라는 것을 압니다.

It was just an example for my English learners.

제 영어 학습자를 위한 예시일 뿐입니다.

Anyways Bob the Canadian here,

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥,

you're learning English with me.

당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

I hope you're having a great day.

좋은 하루 보내시길 바랍니다.