Meaning of HINDSIGHT IS 20/20 and THERE'S NO GOING BACK - A Short English Lesson with Subtitles

So in English we have this saying

لذلك في اللغة الإنجليزية لدينا هذا القول

that hindsight is 20/20.

بأن الإدراك المتأخر هو 20/20.

Now, hindsight is not a common English word,

الآن ، الإدراك المتأخر ليس كلمة إنجليزية شائعة ،

but this phrase is common.

لكن هذه العبارة شائعة.

Hindsight means looking at things

الإدراك المتأخر يعني النظر إلى الأشياء

that have happened in the past.

التي حدثت في الماضي.

The numbers 20/20 come from when we talk about eyesight.

تأتي الأرقام 20/20 عندما نتحدث عن البصر.

If you have 20/20 vision,

إذا كان لديك رؤية 20/20 ،

it means that your eyesight is perfect.

فهذا يعني أن بصرك مثالي.

It means that you don't need glasses.

هذا يعني أنك لست بحاجة إلى نظارات.

So when we say that hindsight is 20/20,

لذلك عندما نقول أن الإدراك المتأخر هو 20/20 ، فإن

what it means is that, when you look at things

ما يعنيه هو أنه عندما تنظر إلى الأشياء التي

you did in the past from where you are now in the present,

فعلتها في الماضي من حيث أنت الآن في الوقت الحاضر ،

it's easy to decide what was bad

فمن السهل أن تقرر ما كان سيئًا

and what was good in the past.

وما كان جيدًا في الماضي .

So when we say hindsight is 20/20,

لذلك عندما نقول أن الإدراك المتأخر هو 20/20 ،

we are talking about things in the past

فإننا نتحدث عن أشياء في الماضي

and how we now know what was a good decision

وكيف نعرف الآن ما كان قرارًا جيدًا

and what was bad.

وما هو سيئ.

If you buy a car that breaks all the time,

إذا اشتريت سيارة تتعطل طوال الوقت ،

after a couple of years, you know it was a bad decision

بعد عامين ، فأنت تعلم أنه كان قرارًا سيئًا

but hindsight is 20/20.

ولكن الإدراك المتأخر هو 20/20.

There's another phrase we use in English,

هناك عبارة أخرى نستخدمها باللغة الإنجليزية ،

there's no going back,

لا عودة إلى الوراء ،

and this basically means something similar.

وهذا يعني في الأساس شيئًا مشابهًا.

You can't go back and change a bad decision in the past.

لا يمكنك العودة وتغيير قرار سيء في الماضي.

So sometimes in the example, again, of buying a car

لذلك في بعض الأحيان في مثال شراء سيارة

that needs lots of repairs, there's no going back.

تحتاج إلى الكثير من الإصلاحات ، لا عودة إلى الوراء.

You can't go back in time.

لا يمكنك العودة في الوقت المناسب.

You can't travel through time

لا يمكنك السفر عبر الزمن

and undo the fact that you just bought the car

والتراجع عن حقيقة أنك اشتريت السيارة للتو

and that it ended up costing you a lot of money

وانتهى الأمر بتكبدك الكثير من المال

because it needed a lot of repairs.

لأنها كانت بحاجة إلى الكثير من الإصلاحات.

Anyways, hindsight is 20/20 means that

على أي حال ، الإدراك المتأخر هو 20/20 يعني أنه

when you look at the past from where you are now,

عندما تنظر إلى الماضي من حيث أنت الآن ،

it's easy to think that some things were bad decisions

فمن السهل أن تعتقد أن بعض الأشياء كانت قرارات سيئة

and there's no going back just means that

وليس هناك عودة إلى الوراء يعني فقط أنه

you can't really undo something that's been done.

لا يمكنك حقًا التراجع عن شيء تم القيام به.

Anyways, Bob the Canadian here

على أي حال ، بوب الكندي هنا

and you're learning English with me

وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية معي

and I hope you're having a great day.

وآمل أن تقضي يومًا رائعًا.