Two Meanings of COME ON - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when you say come on,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول هيا ،

it means that you want people to hurry up

فهذا يعني أنك تريد من الناس أن يسرعوا

or that you want them to get going

أو أنك تريدهم أن يذهبوا

or you want them to go faster.

أو تريدهم أن يسيروا بشكل أسرع.

Sometimes when we are getting in the van,

في بعض الأحيان عندما نركب الشاحنة ،

and I am in a hurry to go somewhere,

وأنا في عجلة من أمري للذهاب إلى مكان ما ،

you will hear me say things like, come on, kids, hurry up!

ستسمعني أقول أشياء مثل ، هيا ، يا أطفال ، أسرعوا!

Let's go.

دعنا نذهب.

Or, come on, kids, let's go.

أو ، هيا يا أطفال ، دعنا نذهب.

I want to leave.

أريد أن أغادر.

I don't want to be late.

لا أريد أن أتأخر.

So when you say come on to someone in English,

لذلك عندما تقول تعال إلى شخص ما بالإنجليزية ، فإن

one of the things it means

أحد الأشياء التي تعنيه هو

is that you want them to hurry up.

أنك تريده أن يسرع.

Maybe you are picking your brother up,

ربما تقوم بإحضار أخيك ،

and you drive to his house,

وتقود السيارة إلى منزله ،

and you are sitting in your car in his driveway,

وأنت جالس في سيارتك في ممر سيارته ،

but he's not coming out of his house.

لكنه لا يخرج من منزله.

You could get on your phone,

يمكنك الاتصال بهاتفك ،

and you could phone your brother,

ويمكنك الاتصال بأخيك ،

and you could say, come on, man.

ويمكنك أن تقول ، هيا يا رجل.

I wanna get going.

اريد ان اذهب

Let's hurry up, let's go.

دعنا نسرع ​​، دعنا نذهب.

And basically what you are saying to him

وما تقوله له بشكل أساسي

is that you want him to hurry up.

هو أنك تريده أن يسرع.

So when you say come on, let's go,

لذلك عندما تقول هيا ، هيا بنا ،

or come on, hurry up, or come on, let's get going,

أو هيا ، أو أسرع ، أو هيا ، فلنبدأ ،

those are all phrases that you would use in English

فهذه كلها عبارات ستستخدمها باللغة الإنجليزية

when you want someone to hurry up.

عندما تريد أن يسرع شخص ما.

And I'm going to flip this now,

وسأقوم بقلب هذا الآن ،

and I'm going to teach you the phrase come on,

وسأعلمكم العبارة التالية ،

which is the same phrase.

وهي نفس العبارة.

It's on both sides.

إنه على كلا الجانبين.

But we also use the phrase come on when we are frustrated.

لكننا نستخدم العبارة أيضًا عندما نشعر بالإحباط.

So let's say I get in my van, and I turn the key,

لنفترض أنني ركبت شاحنتي ، وأدرت المفتاح ،

and the battery is dead.

والبطارية ميتة.

You would hear me say something like

سوف تسمعني أقول شيئًا مثل

ah, come on, you gotta be kidding me.

آه ، هيا ، يجب أن تمزح معي.

Basically, I'm expressing my frustration

في الأساس ، أنا أعبر عن إحباطي

by saying come on.

بالقول هيا. في

Earlier when I came out, this was blowing like crazy,

وقت سابق عندما خرجت ، كان هذا ينفخ بجنون ،

and I actually said this phase.

وقد قلت هذه المرحلة بالفعل.

I was like, ah, come on!

كنت مثل ، آه ، تعال!

So when you are frustrated,

لذلك عندما تشعر بالإحباط ،

sometimes you use the English phrase come on.

أحيانًا تستخدم العبارة الإنجليزية.

And it sounds just like that.

ويبدو الأمر كذلك تمامًا.

I literally said, come on!

قلت حرفيا ، تعال!

So basically, I was frustrated

في الأساس ، شعرت بالإحباط

because the wind was blowing so hard.

لأن الرياح كانت تهب بشدة.

So, when you say come on,

لذلك ، عندما تقول هيا ،

it can mean you want people to hurry up,

قد يعني ذلك أنك تريد من الناس أن يسرعوا ،

and if you say come, come on.

وإذا قلت تعال ، تعال.

(laughs) If you say come on,

(يضحك) إذا قلت هيا ،

it can mean that you are frustrated.

فقد يعني ذلك أنك محبط.

Anyways, have a good weekend.

على أي حال ، أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة.

I'll see you on Monday with a new video.

سأراكم يوم الاثنين بفيديو جديد.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.