Two Meanings of COME ON - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when you say come on,

つまり、英語で「come on」と言うとき、

it means that you want people to hurry up

それは人々に急いで

or that you want them to get going

ほしい、

or you want them to go faster.

または彼らに行ってもらいたい、または彼らにもっと早く行ってもらいたいという意味です。

Sometimes when we are getting in the van,

私たちがバンに乗っていて、

and I am in a hurry to go somewhere,

どこかに行くのを急いでいると

you will hear me say things like, come on, kids, hurry up!

、「さあ、子供たち、急いで！」などと言うのが聞こえることがあります。

Let's go.

さあ行こう。

Or, come on, kids, let's go.

または、さあ、子供たち、行きましょう。

I want to leave.

私は去りたい。

I don't want to be late.

遅刻したくない。

So when you say come on to someone in English,

ですから、英語で come on someone と言うとき

one of the things it means

、それが意味することの 1 つは、

is that you want them to hurry up.

彼らに急いでほしいということです。

Maybe you are picking your brother up,

たぶん、あなたは兄弟を迎えに

and you drive to his house,

行き、彼の家に車で行き、

and you are sitting in your car in his driveway,

車の私道に座っています

but he's not coming out of his house.

が、彼は家から出てきません。

You could get on your phone,

あなたは電話に出て、

and you could phone your brother,

兄弟に電話して

and you could say, come on, man.

、「さあ、男」と言うことができました。

I wanna get going.

行きたい。

Let's hurry up, let's go.

はやく行きましょう。

And basically what you are saying to him

基本的にあなたが彼に言っているの

is that you want him to hurry up.

は、彼に急いでほしいということです。

So when you say come on, let's go,

だから

or come on, hurry up, or come on, let's get going,

、カモン、レッツゴー、カモン、急いで、またはカモン 、行こうと言うとき、

those are all phrases that you would use in English

これらはすべて、誰かに急いで もらいたいときに英語で使用するフレーズです

when you want someone to hurry up.

.

And I'm going to flip this now,

これをひっくり返し

and I'm going to teach you the phrase come on,

て、come on というフレーズを教えますが、

which is the same phrase.

これは同じフレーズです。

It's on both sides.

両側にあります。

But we also use the phrase come on when we are frustrated.

しかし、イライラしたときにも「来て」というフレーズを使用 します。

So let's say I get in my van, and I turn the key,

バンに乗り込み 、キーを回す

and the battery is dead.

と、バッテリーが切れたとします。

You would hear me say something like

ah, come on, you gotta be kidding me.

ああ、おいで、冗談だよ。

Basically, I'm expressing my frustration

基本的に、私は「おいで」と言ってフラストレーションを表現してい

by saying come on.

ます。

Earlier when I came out, this was blowing like crazy,

私が出てきたとき、 これは狂ったように吹き飛ばされていました、

and I actually said this phase.

そして私は実際にこのフェーズについて話しました.

I was like, ah, come on!

私は、ああ、さあ！

So when you are frustrated,

ですから、イライラした

sometimes you use the English phrase come on.

ときは、英語のフレーズ come on を使うことがあります 。

And it sounds just like that.

そして、それはまさにそのように聞こえます。

I literally said, come on!

私は文字通り言った、さあ！

So basically, I was frustrated

基本的に、

because the wind was blowing so hard.

風が強く吹いていたのでイライラしました。

So, when you say come on,

だから、カモンと言うときは、

it can mean you want people to hurry up,

人々に急いでほしいという意味かもしれません

and if you say come, come on.

。

(laughs) If you say come on,

(笑) おいで

it can mean that you are frustrated.

というのは、もどかしいという意味かもしれません。

Anyways, have a good weekend.

とにかく、良い週末を。

I'll see you on Monday with a new video.

月曜日に新しいビデオでお会いしましょう。

Bob the Canadian here.

カナダ人のボブです。