Meaning of A CLOSE CALL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something was "a close call" it means that something bad almost

لذلك في اللغة الإنجليزية عندما نقول أن شيئًا ما كان " مكالمة قريبة" فهذا يعني أن شيئًا سيئًا كاد أن

happened but you avoided it at the last minute.

يحدث لكنك تجنبه في اللحظة الأخيرة.

So a few years ago I was driving my car in the winter and I was coming up to a stoplight.

قبل بضع سنوات كنت أقود سيارتي في الشتاء وكنت أقترب من إشارة المرور.

I needed to stop my car, and when I hit the brakes the car started to slide instead of

كنت بحاجة لإيقاف سيارتي ، وعندما ضغطت على الفرامل بدأت السيارة تنزلق بدلاً من

stop because I was on ice.

التوقف لأنني كنت على الجليد.

There was ice on the road.

كان هناك جليد على الطريق.

So I slid for quite a while and there was a car in front of me that was stopped and

لذلك انزلقت لفترة طويلة وكانت هناك سيارة أمامي توقفت

slowly my car slowed down until eventually just at the last second it stopped.

وببطء تباطأت سيارتي حتى توقفت في النهاية في اللحظة الأخيرة.

So that was a close call.

لذلك كانت هذه مكالمة قريبة.

I almost got into an accident.

كدت أن أتعرض لحادث.

I almost hit the person in front of me.

كدت أضرب الشخص الذي أمامي.