Meaning of HATS OFF TO YOU - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So in English we have a saying, "hats off to you" and we say this when you've done something

لذلك في اللغة الإنجليزية لدينا قول مأثور ، " أحترمك" ونقول هذا عندما تفعل شيئًا

that we really respect or you've accomplished something and we're really impressed with

نحترمه حقًا أو أنجزت شيئًا ونحن معجبون بك حقًا

you.

.

So let's think of a good example, maybe you have been studying English really, really

لذلك دعونا نفكر في مثال جيد ، ربما كنت تدرس اللغة الإنجليزية بشدة

hard this week.

هذا الأسبوع.

And maybe you have just taken an English test and you passed it.

وربما تكون قد أجريت اختبار اللغة الإنجليزية واجتازته.

I would say, "Hats off to you!'

كنت أقول ، "القبعات لك!"

Now, you don't actually need a hat to use this saying and you don't actually have to

الآن ، لا تحتاج في الواقع إلى قبعة لاستخدام هذا القول ، ولا يتعين عليك في الواقع

take a hat off if you say, "Hats off to you!", to someone.

نزع القبعة إذا قلت ، "ترفع القبعات إليك!" ، لشخص ما.

But this is a very common English saying.

ولكن هذا قول شائع جدًا في اللغة الإنجليزية.

If someone was to say, "My football team just won the town championship!"

إذا قال أحدهم ، "لقد فاز فريق كرة القدم الخاص بي للتو ببطولة المدينة!"

You would say, "Hats off to you!"

يمكنك أن تقول ، "ارفع رأسك لك!"

Again you don't actually need a hat but, "Hats off to you for winning the championship!"

مرة أخرى ، لا تحتاج في الواقع إلى قبعة ولكن ، " أرفع القبعات إليك لفوزك بالبطولة!"

I really hope you guys are studying hard and hats off to you for learning English.

آمل حقًا أن تكونوا تدرسون بجد وتعتني بكم لتعلم اللغة الإنجليزية.