Meaning of HATS OFF TO YOU - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

40,527 views ・ 2019-05-31

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So in English we have a saying, "hats off to you" and we say this when you've done something
0
880
6970
Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng tôi có câu nói "hats off to you" và chúng tôi nói điều này khi bạn đã làm điều gì đó
00:07
that we really respect or you've accomplished something and we're really impressed with
1
7850
5660
mà chúng tôi thực sự kính trọng hoặc bạn đã hoàn thành điều gì đó và chúng tôi thực sự ấn tượng với
00:13
you.
2
13510
1000
bạn.
00:14
So let's think of a good example, maybe you have been studying English really, really
3
14510
5260
Vì vậy, hãy nghĩ về một ví dụ điển hình, có thể bạn đã học tiếng Anh thực sự, thực sự
00:19
hard this week.
4
19770
1319
chăm chỉ trong tuần này.
00:21
And maybe you have just taken an English test and you passed it.
5
21089
4260
Và có thể bạn vừa làm một bài kiểm tra tiếng Anh và bạn đã vượt qua nó.
00:25
I would say, "Hats off to you!'
6
25349
3020
Tôi sẽ nói, "Ngả mũ trước bạn!'
00:28
Now, you don't actually need a hat to use this saying and you don't actually have to
7
28369
7341
Bây giờ, bạn thực sự không cần đội mũ khi sử dụng câu nói này và bạn không thực sự phải
00:35
take a hat off if you say, "Hats off to you!", to someone.
8
35710
3200
ngả mũ chào nếu bạn nói, "Hats off to you!", với ai đó.
00:38
But this is a very common English saying.
9
38910
3360
Nhưng đây là một câu nói tiếng Anh rất phổ biến.
00:42
If someone was to say, "My football team just won the town championship!"
10
42270
5710
Nếu ai đó nói, "Đội bóng đá của tôi vừa giành chức vô địch thị trấn!"
00:47
You would say, "Hats off to you!"
11
47980
1820
Bạn sẽ nói, "Xin ngả mũ chào bạn!"
00:49
Again you don't actually need a hat but, "Hats off to you for winning the championship!"
12
49800
4840
Một lần nữa, bạn không thực sự cần đội mũ, nhưng, "Xin ngả mũ chào bạn vì đã giành chức vô địch!"
00:54
I really hope you guys are studying hard and hats off to you for learning English.
13
54640
3800
Tôi thực sự hy vọng các bạn đang học tập chăm chỉ và ngả mũ trước các bạn vì đã học tiếng Anh.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7