Meaning of ON THE OTHER HAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English what we use the phrase on the other hand,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، ما نستخدمه في العبارة من ناحية أخرى ،

we use it to introduce another idea about whatever subject

نستخدمها لتقديم فكرة أخرى حول أي موضوع

we are talking about.

نتحدث عنه.

So, let's choose something to talk about, or someone.

لذا ، دعنا نختار شيئًا نتحدث عنه ، أو شخصًا ما.

Let's talk about me.

دعونا نتحدث عن لي.

Here is a good example, my mind is sharp,

هذا مثال جيد ، ذهني حاد ،

my brain still works really, really good,

عقلي لا يزال يعمل جيدًا حقًا ،

but on the other hand,

لكن من ناحية أخرى ،

my body is starting to show its age.

بدأ جسدي في إظهار عمره.

You can see my gray hair, both on my head and in my beard,

يمكنك رؤية شعري الرمادي ، سواء على رأسي أو في لحيتي ،

so I could describe my mind as being sharp,

لذلك يمكنني وصف ذهني بأنه حاد ،

but on the other hand, my body is starting to show its age.

ولكن من ناحية أخرى ، بدأ جسدي يظهر عمره.

So I used the phrase on the other hand to kinda describe

لذلك استخدمت العبارة من ناحية أخرى لوصف نوعاً ما

two aspects of myself that are in contrast to each other,

جانبين من جوانب نفسي يختلفان قليلاً عن بعضهما البعض

that are a little bit different.

.

So when you use the phrase on the other hand it's kind of

لذلك عندما تستخدم العبارة من ناحية أخرى ، فهي

a way to connect two ideas about one thing together.

طريقة لربط فكرتين حول شيء واحد معًا.

So, now you know the phrase, on the other hand.

إذن ، الآن أنت تعرف العبارة ، من ناحية أخرى.

We also have another phrase to go along with it, sometimes.

لدينا أيضًا عبارة أخرى تتماشى معها أحيانًا.

You can say on one hand, and then later,

يمكنك أن تقول من ناحية ، وبعد ذلك

you can use the phrase on the other hand.

يمكنك استخدام العبارة من ناحية أخرى.

So you could say something like on one hand, having a lot

لذلك يمكنك أن تقول شيئًا مثل من ناحية ، وجود الكثير

of people at your wedding makes everyone happy,

من الأشخاص في حفل زفافك يجعل الجميع سعداء ،

but on the other hand, it will cost you a lot of money.

ولكن من ناحية أخرى ، سيكلفك ذلك الكثير من المال.

Let me repeat that one.

اسمحوا لي أن أكرر ذلك.

On one hand, having a lot of people come to your wedding

من ناحية أخرى ، فإن حضور الكثير من الأشخاص إلى حفل الزفاف الخاص بك

makes a lot of people happy, because they are happy

يجعل الكثير من الناس سعداء ، لأنهم سعداء

to be invited, but on the other hand,

بدعوتهم ، ولكن من ناحية أخرى ،

it's going to you a lot more money, because you'll

سيذهب إليك الكثير من المال ، لأنه

have to feed all of them.

سيتعين عليك إطعامه. كل منهم.

So, now you know a couple more phrases.

إذاً ، أنت الآن تعرف عبارتين أخريين.

I'm Bob the Canadian, and you're learning just a little bit

أنا بوب الكندي ، وأنت تتعلم

more English with me today.

المزيد من الإنجليزية معي اليوم.

I hope you are having a good day.

آمل أن تمضي يوما رائعا.