Meaning of ON THE OTHER HAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English what we use the phrase on the other hand,

그래서 영어에서는 what 우리가 사용하는 구문을 반면에 우리가 말하는 주제에 대한

we use it to introduce another idea about whatever subject

다른 아이디어를 소개하는 데 사용합니다

we are talking about.

.

So, let's choose something to talk about, or someone.

그러니 이야기할 대상이나 누군가를 선택합시다.

Let's talk about me.

나에 대해 이야기하자.

Here is a good example, my mind is sharp,

여기에 좋은 예가 있습니다. 제 정신은 날카로웠고,

my brain still works really, really good,

제 두뇌는 여전히 정말 정말 잘 작동하지만,

but on the other hand,

반면에

my body is starting to show its age.

제 몸은 나이를 보이기 시작했습니다.

You can see my gray hair, both on my head and in my beard,

머리와 수염에 흰머리가 보이니

so I could describe my mind as being sharp,

정신이 날카롭다고 표현할 수 있겠지만

but on the other hand, my body is starting to show its age.

한편으로는 몸도 나이가 들기 시작했다.

So I used the phrase on the other hand to kinda describe

그래서 나는 다른 한편으로

two aspects of myself that are in contrast to each other,

서로 대조되는,

that are a little bit different.

조금 다른 나 자신의 두 가지 측면을 설명하기 위해 이 표현을 사용했습니다.

So when you use the phrase on the other hand it's kind of

그래서 다른 한편으로 이 관용구를 사용할 때는

a way to connect two ideas about one thing together.

한 가지에 대한 두 가지 생각을 함께 연결하는 일종의 방법입니다.

So, now you know the phrase, on the other hand.

이제 다른 한편으로 문구를 알았습니다.

We also have another phrase to go along with it, sometimes.

우리는 또한 때때로 그것과 함께 갈 또 다른 문구가 있습니다.

You can say on one hand, and then later,

한 손으로 말하고 나중에

you can use the phrase on the other hand.

다른 손으로 구를 사용할 수 있습니다.

So you could say something like on one hand, having a lot

그래서 한편으로는

of people at your wedding makes everyone happy,

결혼식에 많은 사람들이 참석하면 모두가 행복해 지지만

but on the other hand, it will cost you a lot of money.

다른 한편으로는 많은 비용이 든다고 말할 수 있습니다.

Let me repeat that one.

반복하겠습니다.

On one hand, having a lot of people come to your wedding

많은 사람들이 당신의 결혼식에 오는 것은 한편으로는

makes a lot of people happy, because they are happy

많은 사람들이

to be invited, but on the other hand,

초대받은 것을 기뻐하기 때문에 행복하지만 다른 한편으로는

it's going to you a lot more money, because you'll

당신이 음식을 먹어야 하기 때문에 훨씬 더 많은 돈을

have to feed all of them.

벌게 될 것입니다. 그들 모두.

So, now you know a couple more phrases.

이제 몇 가지 문구를 더 알게 되었습니다.

I'm Bob the Canadian, and you're learning just a little bit

저는 캐나다인 밥이고

more English with me today.

오늘 저와 함께 영어를 조금 더 배우고 있습니다.

I hope you are having a good day.

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.