Meaning of ON THE OTHER HAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English what we use the phrase on the other hand,

drugiej strony, w języku angielskim

we use it to introduce another idea about whatever subject

używamy tego wyrażenia, aby przedstawić inny pomysł na dowolny temat, o którym

we are talking about.

mówimy.

So, let's choose something to talk about, or someone.

Wybierzmy więc temat do rozmowy lub kogoś.

Let's talk about me.

Porozmawiajmy o mnie.

Here is a good example, my mind is sharp,

Oto dobry przykład, mój umysł jest bystry,

my brain still works really, really good,

mój mózg nadal działa naprawdę, naprawdę dobrze,

but on the other hand,

ale z drugiej strony

my body is starting to show its age.

moje ciało zaczyna pokazywać swój wiek.

You can see my gray hair, both on my head and in my beard,

Widać moje siwe włosy, zarówno na mojej głowie, jak iw brodzie,

so I could describe my mind as being sharp,

więc mogę określić swój umysł jako bystry,

but on the other hand, my body is starting to show its age.

ale z drugiej strony moje ciało zaczyna pokazywać swój wiek.

So I used the phrase on the other hand to kinda describe

Z drugiej strony użyłem tego wyrażenia, aby opisać

two aspects of myself that are in contrast to each other,

dwa aspekty mnie, które są ze sobą kontrastujące,

that are a little bit different.

które są trochę inne. Z drugiej strony

So when you use the phrase on the other hand it's kind of

użycie tego wyrażenia jest

a way to connect two ideas about one thing together.

sposobem na połączenie dwóch pomysłów na jedną rzecz.

So, now you know the phrase, on the other hand.

Więc teraz znasz to wyrażenie z drugiej strony. Czasami

We also have another phrase to go along with it, sometimes.

mamy też inne zdanie, które do tego pasuje.

You can say on one hand, and then later,

Możesz powiedzieć z jednej strony, a później

you can use the phrase on the other hand.

możesz użyć wyrażenia z drugiej strony.

So you could say something like on one hand, having a lot

Można więc powiedzieć, że z jednej strony dużo

of people at your wedding makes everyone happy,

osób na weselu sprawia, że ​​wszyscy są szczęśliwi,

but on the other hand, it will cost you a lot of money.

ale z drugiej strony będzie to kosztować dużo pieniędzy.

Let me repeat that one.

Pozwól, że powtórzę ten.

On one hand, having a lot of people come to your wedding

Z jednej strony to, że na wesele przyjdzie dużo ludzi,

makes a lot of people happy, because they are happy

uszczęśliwia wiele osób, bo chętnie są

to be invited, but on the other hand,

zaproszone, ale z drugiej strony

it's going to you a lot more money, because you'll

idzie do ciebie o wiele więcej pieniędzy, bo będziesz

have to feed all of them.

musiał wyżywić wszyscy.

So, now you know a couple more phrases.

Więc teraz znasz jeszcze kilka zwrotów.

I'm Bob the Canadian, and you're learning just a little bit

Jestem Bob Kanadyjczyk i

more English with me today.

dzisiaj uczysz się ze mną trochę więcej angielskiego.

I hope you are having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.