Meaning of ON THE OTHER HAND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English what we use the phrase on the other hand,

Vì vậy, trong tiếng Anh, những gì chúng ta sử dụng cụm từ, mặt khác,

we use it to introduce another idea about whatever subject

chúng ta sử dụng nó để giới thiệu một ý tưởng khác về bất kỳ chủ đề nào

we are talking about.

mà chúng ta đang nói đến.

So, let's choose something to talk about, or someone.

Vì vậy, chúng ta hãy chọn một cái gì đó để nói về, hoặc một ai đó.

Let's talk about me.

Hãy nói về tôi.

Here is a good example, my mind is sharp,

Đây là một ví dụ điển hình, đầu óc tôi nhạy bén, bộ

my brain still works really, really good,

não của tôi vẫn hoạt động thực sự, thực sự tốt,

but on the other hand,

nhưng mặt khác

my body is starting to show its age.

, cơ thể tôi bắt đầu có dấu hiệu già đi.

You can see my gray hair, both on my head and in my beard,

Bạn có thể thấy mái tóc bạc cả trên đầu và bộ râu của tôi,

so I could describe my mind as being sharp,

vì vậy tôi có thể mô tả trí óc của tôi là minh mẫn,

but on the other hand, my body is starting to show its age.

nhưng mặt khác, cơ thể của tôi đang bắt đầu già đi.

So I used the phrase on the other hand to kinda describe

Vì vậy, mặt khác, tôi đã sử dụng cụm từ này để mô tả

two aspects of myself that are in contrast to each other,

hai khía cạnh của bản thân tương phản với nhau

that are a little bit different.

, có một chút khác biệt.

So when you use the phrase on the other hand it's kind of

Vì vậy, mặt khác, khi bạn sử dụng cụm từ, đó là

a way to connect two ideas about one thing together.

một cách để kết nối hai ý tưởng về một điều với nhau.

So, now you know the phrase, on the other hand.

Vì vậy, bây giờ bạn biết cụm từ, mặt khác. Đôi khi,

We also have another phrase to go along with it, sometimes.

chúng tôi cũng có một cụm từ khác đi cùng với nó.

You can say on one hand, and then later,

Bạn có thể nói một mặt, và sau đó,

you can use the phrase on the other hand.

bạn có thể sử dụng cụm từ mặt khác.

So you could say something like on one hand, having a lot

Vì vậy, bạn có thể nói điều gì đó giống như một mặt, có

of people at your wedding makes everyone happy,

nhiều người trong đám cưới của bạn khiến mọi người đều vui vẻ,

but on the other hand, it will cost you a lot of money.

nhưng mặt khác, bạn sẽ tốn rất nhiều tiền.

Let me repeat that one.

Hãy để tôi lặp lại điều đó.

On one hand, having a lot of people come to your wedding

Một mặt, việc có nhiều người đến dự đám cưới của bạn

makes a lot of people happy, because they are happy

khiến nhiều người hạnh phúc, vì họ rất vui

to be invited, but on the other hand,

khi được mời, nhưng mặt khác,

it's going to you a lot more money, because you'll

bạn sẽ phải trả nhiều tiền hơn, vì bạn sẽ

have to feed all of them.

phải nuôi Tất cả bọn họ.

So, now you know a couple more phrases.

Vì vậy, bây giờ bạn biết thêm một vài cụm từ.

I'm Bob the Canadian, and you're learning just a little bit

Tôi là Bob người Canada và bạn đang học thêm một chút

more English with me today.

tiếng Anh với tôi hôm nay.

I hope you are having a good day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.