Meaning of CHECK IT OUT and TO CHECK SOMEONE OUT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we say, "Check it out,"

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما نقول ، "تحقق من ذلك" ،

we are saying, "Hey, look at this."

فإننا نقول ، "مرحبًا ، انظر إلى هذا."

I could say, "Check it out, I'm wearing a jacket today

يمكنني أن أقول ، "تحقق من الأمر ، أنا أرتدي سترة اليوم

"because it's just a little bit warmer out

" لأنها أكثر دفئًا قليلاً

"than it was yesterday."

"مما كانت عليه بالأمس."

I could say, "Check it out, I'm not sure

يمكنني أن أقول ، "تحقق من ذلك ، لست متأكدًا

"if you can see them, check it out,

" إذا كان بإمكانك رؤيتهم ، تحقق من ذلك ،

"there are geese across the river."

"هناك إوز عبر النهر."

Can you see them?

هل تراهم؟

Just by that tree there, there are some geese, check it out.

فقط بجوار تلك الشجرة هناك بعض الأوز ، تحقق من ذلك.

So in English, when you say, "Check it out,"

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول ، "تحقق من ذلك" ،

you're basically saying to the person,

فأنت في الأساس تقول للشخص ،

"Look at this," or, "Look here."

"انظر إلى هذا" ، أو "انظر هنا."

If I was to get a new haircut,

إذا كنت سأحصل على قصة شعر جديدة ،

I could go to work the next day, if I was going to work,

فيمكنني الذهاب إلى العمل في اليوم التالي ، إذا كنت ذاهبًا إلى العمل ،

and I could say, "Hey check it out, I got a new haircut."

ويمكنني أن أقول ، "تحقق من ذلك ، لقد حصلت على قصة شعر جديدة."

So basically, any time you say, "Check it out," in English,

لذلك ، في الأساس ، في أي وقت تقول فيه باللغة الإنجليزية ، "تحقق من ذلك" ،

you are asking people to look at stuff.

فأنت تطلب من الناس أن ينظروا إلى الأشياء.

I could say, "Check it out, the lawn is nice and green.

يمكنني أن أقول ، "تحقق من ذلك ، العشب جميل وخضراء."

"Check it out, the river is flowing by

تحقق من ذلك ، النهر يتدفق

"really nicely right now."

"بشكل جيد حقًا الآن."

So, when you say, "Check it out,"

لذلك ، عندما تقول ، "تحقق من ذلك" ،

you are saying to a person, "Hey, look at this,"

فأنت تقول لشخص ما ، "مرحبًا ، انظر إلى هذا" ،

or, "Look over here."

أو "انظر هنا."

Now, you need to be a little bit careful though.

الآن ، عليك أن تكون حريصًا بعض الشيء.

When you check somebody out, or when you check someone out,

عندما تقوم بفحص شخص ما ، أو عند فحص شخص ما ،

it means that you are looking at them

فهذا يعني أنك تنظر إليه

because you find them attractive.

لأنك تجده جذابًا.

So if you are out and you see a person

لذلك إذا كنت بالخارج ورأيت شخصًا

who you think is very, very attractive,

تعتقد أنه جذاب للغاية ،

you could check them out.

فيمكنك التحقق منه.

When you check someone out, it means you look at them

عندما تقوم بفحص شخص ما ، فهذا يعني أنك تنظر إليه

because you find them attractive.

لأنك تجده جذابًا.

I don't wanna explain too much more

لا أريد أن أشرح أكثر من اللازم

because I'm starting to get embarrassed,

لأنني بدأت أشعر بالحرج ،

but when you check someone out

ولكن عندما تتحقق من شخص ما ،

it means that you look at them from head to toe

فهذا يعني أنك تنظر إليه من الرأس إلى أخمص القدمين

because you find them very, very attractive.

لأنك تجده جذابًا للغاية.

So, when you say, "Check it out," you are merely saying

لذلك ، عندما تقول ، "تحقق من ذلك" ، فأنت تقول فقط

to someone that they should look at something

لشخص ما أنه يجب أن ينظر إلى شيء

that you find interesting

تجده ممتعًا

and when you check someone out it means you look at them

وعندما تتفقد شخصًا ما ، فهذا يعني أنك تنظر إليه

because you find them very, very attractive.

لأنك تجده جذابًا للغاية.

Anyways, it's Friday, I'm Bob the Canadian,

على أي حال ، إنه يوم الجمعة ، أنا بوب الكندي ،

you're learning English with me here

وتتعلم اللغة الإنجليزية معي هنا

and I hope you're having a good day.

وآمل أن تقضي يومًا سعيدًا.

I'm gonna take a couple days off

سوف آخذ إجازة لمدة يومين

and I will see you Monday with a new little English lesson.

وسأراكم يوم الإثنين بدرس إنجليزي صغير جديد.

Have a good weekend.

أجازة سعيدة.