Meaning of BUTTERFLIES IN MY STOMACH - A Really Short English Lesson with Subtitles

So if I was to say that I had butterflies in my stomach it would mean that I'm nervous

لذا ، إذا قلت إن لدي فراشات في معدتي ، فهذا يعني أنني متوتر

about something.

بشأن شيء ما.

It would mean that I am anxious about something.

هذا يعني أنني قلق بشأن شيء ما.

We often use this phrase to express when we are feeling nervous.

غالبًا ما نستخدم هذه العبارة للتعبير عن الشعور بالتوتر.

I remember when I use to use Skype to practice my French.

أتذكر عندما كنت أستخدم Skype لممارسة لغتي الفرنسية.

I would go on Skype and speak with a native French speaker and before I did I would have

كنت أذهب على سكايب وأتحدث مع متحدث فرنسي أصلي وقبل أن أفعل ذلك ، كان لدي

butterflies in my stomach because I was always nervous to speak a different language.

فراشات في معدتي لأنني كنت دائمًا متوترًا للتحدث بلغة مختلفة.

I was nervous to speak a language that wasn't my native language.

كنت متوترة من التحدث بلغة ليست لغتي الأم.

So I would have butterflies in my stomach.

لذلك كان لدي فراشات في معدتي.

You might have the same thing when you know that you'll be having a conversation with

قد يكون لديك نفس الشيء عندما تعلم أنك ستجري محادثة مع

a native English speaker.

متحدث باللغة الإنجليزية. من

It's quite possible that you are nervous and it's quite possible that you have butterflies

المحتمل جدًا أن تكون متوترًا ومن المحتمل جدًا أن يكون لديك فراشات

in your stomach before you have that conversation.

في معدتك قبل إجراء تلك المحادثة.

So if you're still here you're watching Youtube.

لذلك إذا كنت لا تزال هنا ، فأنت تشاهد Youtube.

I'm not sure yet if I'm going to make the videos longer every day, but what I am going

لست متأكدًا حتى الآن مما إذا كنت سأجعل مقاطع الفيديو أطول كل يوم ، ولكن ما

to do is give you three more example sentences.

سأفعله هو أن أعطيك ثلاث جمل أخرى كأمثلة.

So, yesterday I had butterflies in my stomach.

لذا ، أمس كان لدي فراشات في معدتي.

Today I have butterflies in my stomach.

اليوم لدي فراشات في معدتي.

And tomorrow I will have butterflies in my stomach but I would probably say, "Tomorrow

وغدا سيكون لدي فراشات في معدتي ولكن ربما سأقول ، "غدا

I might have butterflies in my stomach."

قد يكون لدي فراشات في معدتي."

Because I wouldn't really be sure if I was going have butterflies in my stomach tomorrow

لأنني لن أتأكد حقًا مما إذا كنت سأحصل على فراشات في معدتي غدًا

or not.

أم لا.