Learn the English Phrases AS CLEAR AS MUD and AS CLEAR AS DAY - An English Lesson with Subtitles

So we have this really funny phrase in English

لذلك لدينا هذه العبارة المضحكة حقًا باللغة الإنجليزية

where we describe something as being as clear as mud

حيث نصف شيئًا ما على أنه واضح مثل الطين

which means that it's not easy to understand.

مما يعني أنه ليس من السهل فهمه.

Imagine maybe that someone gives you directions

تخيل أن شخصًا ما قد أعطاك توجيهات

to get somewhere, maybe you are traveling

للوصول إلى مكان ما ، فربما تكون مسافرًا

and you ask how to get to the train station,

وتسأل عن كيفية الوصول إلى محطة القطار ،

and the person gives you a very complex response,

ويعطيك هذا الشخص ردًا معقدًا للغاية ،

and then says, "Do you understand

ثم يقول ، "هل تفهم

"how to get to the train station?"

" كيفية الوصول إلى محطة القطار؟ "

You could say, "No, I don't, it's as clear as mud."

يمكنك أن تقول ،" لا ، لا أفعل ، إنه واضح مثل الطين. "

Because mud is something

لأن الطين شيء

that you find at the bottom of a puddle.

تجده في قاع بركة.

When it rains a lot, the ground gets really muddy

عندما تمطر كثيرًا ، تصبح الأرض موحلة جدًا

and mud is not clear at all.

وطين ليس واضحًا على الإطلاق.

So if someone explains something to you

لذا إذا شرح لك أحدهم شيئًا ما

and you don't understand it, you can jokingly say

ولم تفهمه ، فيمكنك أن تقول مازحا

that it's as clear as mud.

إنه واضح مثل الطين.

This isn't something formal that you would say,

هذا ليس شيئًا رسميًا قد تقوله ،

this is very informal,

هذا غير رسمي جدًا ،

and I hope that when I teach you my lessons,

وأنا آمل أنه عندما أعلمك دروسي ،

that you don't react by thinking that they are clear as mud.

لا تتفاعل بالاعتقاد أنها واضحة كالطين.

Hopefully you understand them completely.

آمل أن تفهمها تمامًا.

Hopefully they are as clear as day.

آمل أن تكون واضحة مثل النهار.

So the other phrase that we use

لذا فإن العبارة الأخرى التي نستخدمها

when we want to describe something

عندما نريد وصف الشيء

that's easy to understand,

الذي يسهل فهمه ،

or something that we understand completely,

أو الشيء الذي نفهمه تمامًا ،

is we say that it is as clear as day.

هو أننا نقول إنه واضح مثل النهار.

So I hope that my lessons, I hope that my English lessons

لذلك آمل أن تكون دروسي ، آمل أن تكون دروس اللغة الإنجليزية

are as clear as day.

واضحة مثل النهار.

I hope that when you listen to me talk,

آمل أنه عندما تستمع إلي أتحدث ،

when you listen to me speak in English,

عندما تستمع إلي أتحدث باللغة الإنجليزية ،

that you can understand all the words

يمكنك أن تفهم كل الكلمات

and that it is as clear as day,

وأن يكون واضحًا مثل النهار ،

and if it is as clear as mud,

وإذا كان واضحًا مثل الطين ،

I hope that you can turn on the subtitles

آمل أن تتمكن من الانعطاف على الترجمة

or slow the video down just a little bit

أو إبطاء الفيديو قليلاً فقط

so that when I speak English it is as clear as day.

بحيث عندما أتحدث الإنجليزية يكون واضحًا مثل النهار.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

I hope you're having a good day.

أتمنى أن تقضي يومًا سعيدًا. أتمنى لك

I'm having a great day,

يومًا رائعًا ، لقد

I just finished shooting my big video

انتهيت للتو من تصوير مقطع الفيديو الكبير

for my channel for tomorrow,

الخاص بي لقناتي غدًا ،

and I'm editing it right now,

وأنا أقوم بتحريره الآن ،

and I think it will be a good one.

وأعتقد أنه سيكون جيدًا.

I hope you're having a good day and I'll see you tomorrow

أتمنى أن يكون يومك سعيدًا وسأراكم غدًا

with another short English lesson.

بدرس إنجليزي قصير آخر.