Learn the English Phrases AS CLEAR AS MUD and AS CLEAR AS DAY - An English Lesson with Subtitles

5,675 views ・ 2020-05-25

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So we have this really funny phrase in English
0
440
3120
Mamy więc zabawną frazę w języku angielskim, w
00:03
where we describe something as being as clear as mud
1
3560
3270
której opisujemy coś jako jasne jak błoto,
00:06
which means that it's not easy to understand.
2
6830
4020
co oznacza, że ​​nie jest to łatwe do zrozumienia.
00:10
Imagine maybe that someone gives you directions
3
10850
3260
Wyobraź sobie, że ktoś daje ci wskazówki, jak się
00:14
to get somewhere, maybe you are traveling
4
14110
2300
gdzieś dostać, może podróżujesz
00:16
and you ask how to get to the train station,
5
16410
2830
i pytasz, jak dostać się na stację kolejową,
00:19
and the person gives you a very complex response,
6
19240
4090
a ta osoba udziela ci bardzo złożonej odpowiedzi,
00:23
and then says, "Do you understand
7
23330
1707
a następnie mówi: „Czy rozumiesz
00:25
"how to get to the train station?"
8
25037
1403
”, jak dostać się do stacji kolejowej?”
00:26
You could say, "No, I don't, it's as clear as mud."
9
26440
4040
Możesz powiedzieć: „Nie, nie, jest czysty jak błoto”.
00:30
Because mud is something
10
30480
1780
Bo błoto to coś,
00:32
that you find at the bottom of a puddle.
11
32260
2360
co znajduje się na dnie kałuży.
00:34
When it rains a lot, the ground gets really muddy
12
34620
3350
Kiedy dużo pada, ziemia staje się naprawdę błotnista
00:37
and mud is not clear at all.
13
37970
2170
i błotnista nie jest wcale jasne.
00:40
So if someone explains something to you
14
40140
2860
Więc jeśli ktoś ci coś wyjaśni,
00:43
and you don't understand it, you can jokingly say
15
43000
3300
a ty tego nie rozumiesz , możesz żartobliwie powiedzieć,
00:46
that it's as clear as mud.
16
46300
1750
że jest to jasne jak błoto.
00:48
This isn't something formal that you would say,
17
48050
2190
To nie jest coś formalnego, co byś powiedział,
00:50
this is very informal,
18
50240
1610
to jest bardzo nieformalne
00:51
and I hope that when I teach you my lessons,
19
51850
2530
i ja mam nadzieję, że kiedy będę cię uczyć moich lekcji,
00:54
that you don't react by thinking that they are clear as mud.
20
54380
3310
nie zareagujesz myśląc, że są jasne jak błoto.
00:57
Hopefully you understand them completely.
21
57690
2720
Mam nadzieję, że całkowicie je rozumiesz.
01:00
Hopefully they are as clear as day.
22
60410
2910
Mam nadzieję, że są jasne jak słońce.
01:03
So the other phrase that we use
23
63320
2190
Więc inne wyrażenie, którego używamy,
01:05
when we want to describe something
24
65510
1620
kiedy chcemy opisać coś,
01:07
that's easy to understand,
25
67130
1540
co jest łatwe do zrozumienia,
01:08
or something that we understand completely,
26
68670
2570
lub coś, co całkowicie rozumiemy,
01:11
is we say that it is as clear as day.
27
71240
2380
to stwierdzenie, że jest jasne jak słońce.Więc
01:13
So I hope that my lessons, I hope that my English lessons
28
73620
3790
mam nadzieję, że moje lekcje, mam nadzieję, że moje lekcje angielskiego
01:17
are as clear as day.
29
77410
1500
są jasne jak słońce.
01:18
I hope that when you listen to me talk,
30
78910
2350
Mam nadzieję, że kiedy słuchasz, jak mówię,
01:21
when you listen to me speak in English,
31
81260
2530
kiedy słuchasz, jak mówię po angielsku,
01:23
that you can understand all the words
32
83790
1960
rozumiesz wszystkie słowa
01:25
and that it is as clear as day,
33
85750
2300
i że jest to jasne jak słońce,
01:28
and if it is as clear as mud,
34
88050
2500
a jeśli jest jasne jak błoto,
01:30
I hope that you can turn on the subtitles
35
90550
2087
mam nadzieję, że możesz zmienić na napisach
01:32
or slow the video down just a little bit
36
92637
2643
lub trochę zwolnić wideo,
01:35
so that when I speak English it is as clear as day.
37
95280
2930
tak że kiedy mówię po angielsku, wszystko jest jasne jak słońce.
01:38
Anyways, Bob the Canadian here,
38
98210
1350
W każdym razie Bob, Kanadyjczyk,
01:39
I hope you're having a good day.
39
99560
1350
mam nadzieję, że masz dobry dzień.
01:40
I'm having a great day,
40
100910
1120
Mam wspaniały dzień,
01:42
I just finished shooting my big video
41
102030
1850
właśnie skończyłem kręcić mój duży film
01:43
for my channel for tomorrow,
42
103880
1570
na mój kanał na jutro,
01:45
and I'm editing it right now,
43
105450
1400
a teraz go edytuję
01:46
and I think it will be a good one.
44
106850
1710
i myślę, że będzie dobry.
01:48
I hope you're having a good day and I'll see you tomorrow
45
108560
2140
Mam nadzieję, że masz dobry dzień i widzimy się jutro
01:50
with another short English lesson.
46
110700
1700
z kolejną krótką lekcją angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7