Learn the English Phrases AS CLEAR AS MUD and AS CLEAR AS DAY - An English Lesson with Subtitles

So we have this really funny phrase in English

Temos uma frase muito engraçada em inglês,

where we describe something as being as clear as mud

onde descrevemos algo como sendo tão claro quanto a lama,

which means that it's not easy to understand.

o que significa que não é fácil de entender.

Imagine maybe that someone gives you directions

Imagine que talvez alguém lhe dê instruções

to get somewhere, maybe you are traveling

para chegar a algum lugar, talvez você esteja viajando

and you ask how to get to the train station,

e pergunte como chegar à estação de trem,

and the person gives you a very complex response,

e a pessoa lhe dê uma resposta muito complexa

and then says, "Do you understand

e depois diga: "Você entende

"how to get to the train station?"

" como chegar ao estação de trem?"

You could say, "No, I don't, it's as clear as mud."

Você poderia dizer: "Não, eu não, é tão claro quanto lama."

Because mud is something

Porque lama é algo

that you find at the bottom of a puddle.

que você encontra no fundo de uma poça.

When it rains a lot, the ground gets really muddy

Quando chove muito, o solo fica muito lamacento

and mud is not clear at all.

e lamacento não está nada claro.

So if someone explains something to you

Então, se alguém explicar algo para você

and you don't understand it, you can jokingly say

e você não entender , você pode dizer brincando

that it's as clear as mud.

que está claro como lama.

This isn't something formal that you would say,

Isso não é algo formal que você diria,

this is very informal,

isso é muito informal,

and I hope that when I teach you my lessons,

e eu Espero que, quando eu ensinar minhas lições,

that you don't react by thinking that they are clear as mud.

você não reaja pensando que elas são claras como lama.

Hopefully you understand them completely.

Espero que você as entenda completamente.

Hopefully they are as clear as day.

Espero que sejam claras como o dia.

So the other phrase that we use

Portanto, a outra frase que usamos

when we want to describe something

quando queremos descrever algo

that's easy to understand,

que é fácil de entender,

or something that we understand completely,

ou algo que entendemos completamente,

is we say that it is as clear as day.

é dizer que é claro como o dia.

So I hope that my lessons, I hope that my English lessons

S o Espero que minhas aulas, espero que minhas aulas de inglês

are as clear as day.

sejam claras como o dia.

I hope that when you listen to me talk,

Espero que quando você me ouvir falar,

when you listen to me speak in English,

quando você me ouvir falar em inglês,

that you can understand all the words

você possa entender todas as palavras

and that it is as clear as day,

e que seja claro como o dia,

and if it is as clear as mud,

e se for claro como lama,

I hope that you can turn on the subtitles

espero que você possa voltar nas legendas

or slow the video down just a little bit

ou desacelere o vídeo um pouco

so that when I speak English it is as clear as day.

para que quando eu fale inglês fique claro como o dia.

Anyways, Bob the Canadian here,

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui,

I hope you're having a good day.

espero que você esteja tendo um bom dia.

I'm having a great day,

Estou tendo um ótimo dia,

I just finished shooting my big video

acabei de gravar meu grande vídeo

for my channel for tomorrow,

para meu canal para amanhã

and I'm editing it right now,

e estou editando agora,

and I think it will be a good one.

e acho que será bom.

I hope you're having a good day and I'll see you tomorrow

Espero que você esteja tendo um bom dia e até amanhã

with another short English lesson.

com outra pequena aula de inglês.