Learn the English Phrases AS CLEAR AS MUD and AS CLEAR AS DAY - An English Lesson with Subtitles

So we have this really funny phrase in English

Quindi abbiamo questa frase davvero divertente in inglese

where we describe something as being as clear as mud

in cui descriviamo qualcosa come chiaro come il fango,

which means that it's not easy to understand.

il che significa che non è facile da capire.

Imagine maybe that someone gives you directions

Immagina forse che qualcuno ti dia indicazioni

to get somewhere, maybe you are traveling

per arrivare da qualche parte, forse sei in viaggio

and you ask how to get to the train station,

e chiedi come arrivare alla stazione ferroviaria,

and the person gives you a very complex response,

e la persona ti dà una risposta molto complessa,

and then says, "Do you understand

e poi dice: "Hai capito

"how to get to the train station?"

"come arrivare al stazione ferroviaria?"

You could say, "No, I don't, it's as clear as mud."

Potresti dire: "No, non lo so, è limpido come il fango".

Because mud is something

Perché il fango è qualcosa

that you find at the bottom of a puddle.

che trovi sul fondo di una pozzanghera.

When it rains a lot, the ground gets really muddy

Quando piove molto, il terreno diventa molto fangoso

and mud is not clear at all.

e non è per niente chiaro.

So if someone explains something to you

Quindi se qualcuno ti spiega qualcosa

and you don't understand it, you can jokingly say

e tu non lo capisci, puoi scherzosamente dire

that it's as clear as mud.

che è chiaro come il fango.

This isn't something formal that you would say,

Questo non è qualcosa di formale che diresti,

this is very informal,

questo è molto informale,

and I hope that when I teach you my lessons,

e io spero che quando ti insegnerò le mie lezioni,

that you don't react by thinking that they are clear as mud.

che tu non reagisca pensando che siano chiare come il fango.

Hopefully you understand them completely.

Spero che tu le capisca completamente.

Hopefully they are as clear as day.

Spero che siano chiare come il giorno.

So the other phrase that we use

Quindi l'altra frase che usiamo

when we want to describe something

quando vogliamo descrivere qualcosa

that's easy to understand,

che è facile da capire,

or something that we understand completely,

o qualcosa che capiamo completamente,

is we say that it is as clear as day.

è dire che è chiaro come il giorno

So I hope that my lessons, I hope that my English lessons

Quindi spero che le mie lezioni, spero che le mie lezioni di inglese

are as clear as day.

siano chiare come il giorno.

I hope that when you listen to me talk,

Spero che quando mi ascolti parlare,

when you listen to me speak in English,

quando mi ascolti parlare in inglese,

that you can understand all the words

che tu possa capire tutte le parole

and that it is as clear as day,

e che sia chiaro come il giorno,

and if it is as clear as mud,

e se è chiaro come il fango,

I hope that you can turn on the subtitles

spero che tu possa voltarti sui sottotitoli

or slow the video down just a little bit

o rallentare un po' il video

so that when I speak English it is as clear as day.

in modo che quando parlo inglese sia chiaro come il giorno.

Anyways, Bob the Canadian here,

Comunque, Bob il canadese qui,

I hope you're having a good day.

spero che tu stia passando una buona giornata.

I'm having a great day,

Sto passando una bella giornata,

I just finished shooting my big video

ho appena finito di girare il mio grande video

for my channel for tomorrow,

per il mio canale per domani,

and I'm editing it right now,

e lo sto montando in questo momento,

and I think it will be a good one.

e penso che sarà un buon video.

I hope you're having a good day and I'll see you tomorrow

Spero che tu stia passando una buona giornata e ci vediamo domani

with another short English lesson.

con un'altra breve lezione di inglese.