Learn the English Phrases AS CLEAR AS MUD and AS CLEAR AS DAY - An English Lesson with Subtitles

5,675 views ・ 2020-05-25

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
So we have this really funny phrase in English
0
440
3120
英語でとてもおかしな言い回しが
00:03
where we describe something as being as clear as mud
1
3560
3270
ありますが、これは何か を泥のように澄んでいる
00:06
which means that it's not easy to understand.
2
6830
4020
、つまり理解するの が簡単ではない、と表現するものです。
00:10
Imagine maybe that someone gives you directions
3
10850
3260
誰か がどこかへの道順
00:14
to get somewhere, maybe you are traveling
4
14110
2300
00:16
and you ask how to get to the train station,
5
16410
2830
教えてくれたり、旅行中に駅への行き方を尋ねたりする
00:19
and the person gives you a very complex response,
6
19240
4090
と、その人 は非常に複雑な答え
00:23
and then says, "Do you understand
7
23330
1707
を返し、「わかりますか」と言うと想像
00:25
"how to get to the train station?"
8
25037
1403
してみてください。
00:26
You could say, "No, I don't, it's as clear as mud."
9
26440
4040
「いいえ、そうではありませ ん。泥のように澄んでいます。
00:30
Because mud is something
10
30480
1780
」泥は
00:32
that you find at the bottom of a puddle.
11
32260
2360
水たまりの底にあるものだからです
00:34
When it rains a lot, the ground gets really muddy
12
34620
3350
。雨がたくさん降ると、 地面は本当に泥だらけに
00:37
and mud is not clear at all.
13
37970
2170
なります。 まったく明確ではありません.
00:40
So if someone explains something to you
14
40140
2860
誰かがあなたに何かを説明
00:43
and you don't understand it, you can jokingly say
15
43000
3300
し、あなたがそれを理解していない場合、それは
00:46
that it's as clear as mud.
16
46300
1750
泥のように明確であると冗談めかして言うことができます.
00:48
This isn't something formal that you would say,
17
48050
2190
これは あなたが言うような形式的なものでは
00:50
this is very informal,
18
50240
1610
00:51
and I hope that when I teach you my lessons,
19
51850
2530
ありません. 私 があなたにレッスンを教えるとき、
00:54
that you don't react by thinking that they are clear as mud.
20
54380
3310
それらが泥のように透明であると考えて反応しないことを
00:57
Hopefully you understand them completely.
21
57690
2720
願っています. それらを完全に理解してくれることを願っています
01:00
Hopefully they are as clear as day.
22
60410
2910
. それらが一日のように明確であることを願っています.
01:03
So the other phrase that we use
23
63320
2190
01:05
when we want to describe something
24
65510
1620
01:07
that's easy to understand,
25
67130
1540
理解しやすいこと、
01:08
or something that we understand completely,
26
68670
2570
または私たち が完全に理解し
01:11
is we say that it is as clear as day.
27
71240
2380
ていることは、それが一日と同じくらい明確であると言うことです
01:13
So I hope that my lessons, I hope that my English lessons
28
73620
3790
.S o 私のレッスン、 英語のレッスン
01:17
are as clear as day.
29
77410
1500
が 1 日と同じくらい明確であることを願っています。
01:18
I hope that when you listen to me talk,
30
78910
2350
あなたが私の話
01:21
when you listen to me speak in English,
31
81260
2530
を聞くとき、私の英語で話すのを聞くとき
01:23
that you can understand all the words
32
83790
1960
、あなたがすべての言葉を理解できること
01:25
and that it is as clear as day,
33
85750
2300
、そしてそれが一日の
01:28
and if it is as clear as mud,
34
88050
2500
ようにはっきりして
01:30
I hope that you can turn on the subtitles
35
90550
2087
いることを願っています。 字幕を付け
01:32
or slow the video down just a little bit
36
92637
2643
たり、ビデオの速度を少し落として、
01:35
so that when I speak English it is as clear as day.
37
95280
2930
英語を話すときに 一日のようにはっきりと聞こえるようにします。
01:38
Anyways, Bob the Canadian here,
38
98210
1350
とにかく、ここにいるカナダ人のボブ、
01:39
I hope you're having a good day.
39
99560
1350
あなたが良い一日を過ごしていることを願っています.
01:40
I'm having a great day,
40
100910
1120
素晴らしい一日を過ごしています。明日のチャンネル用
01:42
I just finished shooting my big video
41
102030
1850
に大きなビデオの撮影を終えたばかりで、
01:43
for my channel for tomorrow,
42
103880
1570
01:45
and I'm editing it right now,
43
105450
1400
現在編集中です
01:46
and I think it will be a good one.
44
106850
1710
。良いものになると思います。
01:48
I hope you're having a good day and I'll see you tomorrow
45
108560
2140
明日
01:50
with another short English lesson.
46
110700
1700
は短い英語のレッスンでお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7