Meaning of HAPPY THANKSGIVING! - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,316 views ・ 2019-10-14

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Well, happy Thanksgiving.
0
560
1970
حسنًا ، عيد شكر سعيد.
00:02
It is Thanksgiving day here in Canada,
1
2530
3330
إنه يوم عيد الشكر هنا في كندا ،
00:05
and the phrase that we use to wish someone
2
5860
2830
والعبارة التي نستخدمها لنتمنى لشخص ما
00:08
a good Thanksgiving day is, "Happy Thanksgiving."
3
8690
2240
يومًا سعيدًا هي "عيد شكر سعيد".
00:10
So, happy Thanksgiving to all of you.
4
10930
2660
لذلك ، الشكر لكم جميعًا.
00:13
This is a weekend where the Monday, today, is a holiday.
5
13590
4340
هذه عطلة نهاية الأسبوع حيث يكون يوم الاثنين ، اليوم ، عطلة.
00:17
So that's kinda fun.
6
17930
1530
لذلك هذا نوع من المرح.
00:19
And we generally spend time with family.
7
19460
2813
وعموما نقضي الوقت مع العائلة.
00:23
And we usually get together and have a meal.
8
23120
2160
وعادة ما نجتمع ونتناول وجبة.
00:25
We went and had a meal with Jen's family.
9
25280
2600
ذهبنا وتناولنا وجبة مع عائلة جين.
00:27
This past Saturday, we had turkey, we had stuffing,
10
27880
3600
في يوم السبت الماضي ، كان لدينا ديك رومي ، وكان لدينا حشو ، وكان
00:31
we had mashed potatoes, and some vegetables.
11
31480
3270
لدينا بطاطس مهروسة ، وبعض الخضار.
00:34
Kind of a traditional Thanksgiving meal.
12
34750
3670
نوع من وجبة عيد الشكر التقليدية.
00:38
So, it's a great weekend.
13
38420
1980
لذا ، إنها عطلة نهاية أسبوع رائعة.
00:40
It's a time to talk about the things
14
40400
1940
حان الوقت للحديث عن الأشياء
00:42
that we are thankful for.
15
42340
1490
التي نشكرها.
00:43
I am thankful for a lot of things,
16
43830
2610
أنا ممتن لكثير من الأشياء ،
00:46
but mostly I am thankful for all of you,
17
46440
3140
لكن في الغالب أنا ممتن لكم جميعًا ،
00:49
that watch my videos every day.
18
49580
1610
الذين يشاهدون مقاطع الفيديو الخاصة بي كل يوم.
00:51
You guys are awesome, so thank you very much.
19
51190
2820
أنتم رفاق رائعون ، لذا شكرًا جزيلاً لكم.
00:54
I hope that you are learning a lot of English,
20
54010
2480
أتمنى أن تكون قد تعلمت الكثير من اللغة الإنجليزية ،
00:56
and I hope that you have a really, really good day today.
21
56490
2993
وآمل أن تحظى بيوم جيد حقًا اليوم.
01:00
So on Thanksgiving, we generally eat a meal,
22
60510
3460
لذا في عيد الشكر ، نأكل عمومًا وجبة ،
01:03
and I said that we had turkey.
23
63970
2450
وقلت إن لدينا ديكًا روميًا.
01:06
Generally we have turkey, sometimes we have ham.
24
66420
3700
عمومًا لدينا ديك رومي ، وأحيانًا لدينا لحم خنزير.
01:10
And usually Jen and I end up eating
25
70120
2440
وعادة ما ينتهي بي الأمر أنا وجين بتناول
01:12
two Thanksgiving dinners.
26
72560
2080
وجبتي عشاء عيد الشكر.
01:14
I actually have another Thanksgiving dinner coming up
27
74640
3650
لدي في الواقع عشاء عيد الشكر آخر في نهاية
01:18
next weekend with my family.
28
78290
2820
الأسبوع المقبل مع عائلتي.
01:21
My older brother decided that next weekend
29
81110
3150
قرر أخي الأكبر أن عطلة نهاية الأسبوع المقبلة
01:24
was a better weekend for him to come down.
30
84260
2910
كانت أفضل بالنسبة له للنزول.
01:27
He lives way up north in Canada,
31
87170
2680
إنه يعيش شمالًا في كندا ،
01:29
so he'll be down next weekend
32
89850
2090
لذلك سيكون في عطلة نهاية الأسبوع القادمة وسنعود
01:31
and together we will have a Thanksgiving dinner.
33
91940
2880
معًا إلى عشاء عيد الشكر.
01:34
So, one Thanksgiving dinner done,
34
94820
2450
لذلك ، تم الانتهاء من عشاء عيد الشكر ،
01:37
one Thanksgiving dinner to go,
35
97270
1780
وعشاء عيد الشكر ،
01:39
and it should be a fun time.
36
99050
1400
ويجب أن يكون وقتًا ممتعًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7