Learn the English Phrases TO SHAKE IN YOUR BOOTS and TO GIVE SOMEONE THE BOOT

In this English lesson I wanted to help you

في هذا الدرس الإنجليزي ، أردت أن أساعدك على

learn the English phrase, to shake in your boots.

تعلم العبارة الإنجليزية ، لكي تهتز في حذائك.

If you say that someone is shaking in their boots

إذا قلت أن شخصًا ما يرتجف في حذائه

or if you are shaking in your boots,

أو إذا كنت ترتجف في حذائك ،

it means that you are scared.

فهذا يعني أنك خائف.

There are two things that make me shake in my boots.

هناك شيئان يجعلانني أرتجف في حذائي.

The first is heights.

الأول هو المرتفعات.

I don't like going up to the top of tall buildings.

لا أحب الصعود إلى أعلى المباني الشاهقة.

I am afraid of heights.

أنا خائف من المرتفعات.

I don't like going to the top of towers in big cities,

لا أحب الذهاب إلى أعلى الأبراج في المدن الكبرى ،

it makes me afraid.

فهذا يجعلني أشعر بالخوف.

It makes me shake in my boots a little bit.

يجعلني أرتعش في حذائي قليلاً.

I don't know where this phrase comes from though.

لا أعرف من أين تأتي هذه العبارة.

But I can imagine someone standing and they're so scared

لكن يمكنني أن أتخيل شخصًا يقف وهو خائف جدًا لدرجة

that they're shaking and maybe they were wearing boots.

أنه يرتجف وربما كان يرتدي أحذية.

And someone started using this phrase

وبدأ شخص ما في استخدام هذه العبارة ،

that when you're afraid you shake in your boots.

عندما تخشى أن ترتجف في حذائك.

The other thing that makes me shake in my boots, snakes.

الشيء الآخر الذي يجعلني أرتعش في حذائي ، الثعابين.

I do not like snakes.

انا لا احب الثعابين.

They are my least favorite animal in the entire world.

هم أقل الحيوانات المفضلة لدي في العالم بأسره.

Snakes make me shake in my boots.

الثعابين تجعلني أرتجف في حذائي.

They make me afraid.

إنهم يجعلونني خائفا.

I don't like them, I don't like them at all.

أنا لا أحبهم ، لا أحبهم على الإطلاق.

The next phrase I wanted to teach you is the phrase,

العبارة التالية التي أردت أن أعلمك إياها هي العبارة ،

to give someone the boot.

إعطاء شخص ما التمهيد.

Sometimes people don't do a good job at work

في بعض الأحيان لا يقوم الناس بعمل جيد في العمل

and eventually the boss will give them the boot.

وفي النهاية يمنحهم رئيسهم التمهيد.

That means that they are fired.

هذا يعني أنهم مطردون.

It means they've lost their job.

هذا يعني أنهم فقدوا وظائفهم.

I know in my life,

أعرف في حياتي أن

a few people that I've worked with have gotten the boot.

القليل من الأشخاص الذين عملت معهم حصلوا على الحذاء.

Not from my current job, but from jobs when I was younger.

ليس من وظيفتي الحالية ، ولكن من الوظائف عندما كنت أصغر.

I worked with someone

عملت مع شخص

who instead of doing the work we were supposed to do,

بدلاً من القيام بالعمل الذي كان من المفترض أن نقوم به ،

he would just sleep all the time.

كان ينام طوال الوقت.

And eventually that person got the boot, okay?

وفي النهاية حصل ذلك الشخص على الحذاء ، حسنًا؟

So notice I flipped the phrase there.

لذا لاحظ أنني قلبت العبارة هناك.

The boss would give someone the boot.

الرئيس سيعطي شخص ما الحذاء.

The person who is losing their job

الشخص الذي يفقد وظيفته

we would say that they got the boot, okay?

نقول أنه حصل على الحذاء ، حسنًا؟

There's no boot involved at all.

لا يوجد التمهيد متورط على الإطلاق.

But if you give someone the boot,

لكن إذا أعطيت شخصًا ما التمهيد ،

I think it's like you're kicking them out the door.

أعتقد أنك تطرده من الباب. من

That's probably where the phrase came from.

المحتمل أن يكون هذا هو المكان الذي جاءت منه العبارة.

And if you got fired from somewhere,

وإذا طُردت من مكان ما ،

maybe it's like you got kicked in the butt

فربما يبدو الأمر كما لو أنك تعرضت للركل في مؤخرتك

and you lost your job,

وفقدت وظيفتك ،

so you got the boot.

لذلك حصلت على الحذاء.

So two different versions of the phrase.

إذن نسختين مختلفتين من العبارة.

Anyways, to review,

على أي حال ، للمراجعة أو

to shake in your boots

الاهتزاز في حذائك

means to be scared or to be afraid.

يعني أن تكون خائفًا أو خائفًا.

And if you give someone the boot

وإذا أعطيت شخصًا ما التمهيد ،

it means that you are firing them,

فهذا يعني أنك تطرده ،

that they are no longer working for you.

ولم يعد يعمل من أجلك.

And if you get the boot,

وإذا حصلت على الحذاء ،

it means that you have been fired by your boss

فهذا يعني أن رئيسك قد طردك

and you no longer work at the place where you worked.

ولم تعد تعمل في المكان الذي تعمل فيه.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Alexei.

هذا التعليق من اليكسي.

And Alexei says this, "I love your term, bite-sized lesson.

ويقول أليكسي هذا ، "أنا أحب مصطلحك ، درس صغير الحجم.

A bite-sized lesson that anyone can chew," thanks again.

درس صغير الحجم يمكن لأي شخص مضغه" ، شكرًا مرة أخرى.

And my response was, "It's a great phrase.

وكان إجابتي ، "إنها عبارة رائعة.

We often refer to smaller things

غالبًا ما نشير إلى الأشياء الصغيرة

as bite-size or bite-sized."

بحجم العض أو حجم العض."

You could probably use both terms, I think.

ربما يمكنك استخدام كلا المصطلحين ، على ما أعتقد.

Yeah, we refer to a lot of things in English

نعم ، نشير إلى الكثير من الأشياء باللغة الإنجليزية

as if they are food.

كما لو كانت طعامًا.

When you refer to smaller things

عندما تشير إلى أشياء أصغر

you can say that they're bite-size.

يمكنك القول إنها بحجم العض.

Maybe you have a few bite-sized tasks to do

ربما يكون لديك بعض المهام الصغيرة التي يتعين عليك القيام بها

before you go to work tomorrow,

قبل الذهاب إلى العمل غدًا ،

maybe you have a few little chores to do.

وربما لديك بعض الأعمال الصغيرة التي يتعين عليك القيام بها.

We say things like food for thought.

نقول أشياء مثل غذاء للفكر.

We say things like, "Oh, I need to chew on that for a bit."

نقول أشياء مثل ، "أوه ، أريد أن أمضغ ذلك قليلاً."

Alexei kind of mentioned that phrase here as well.

ذكر أليكسي نوعًا من هذه العبارة هنا أيضًا.

When you're thinking about something

عندما تفكر في شيء ما ،

you can say that you need to chew on it

يمكنك أن تقول إنك بحاجة إلى مضغه

before you make a decision.

قبل اتخاذ قرار.

So yeah, we use a lot of verbs and words referring to food

لذا نعم ، نحن نستخدم الكثير من الأفعال والكلمات التي تشير إلى الطعام

when we talk about other things.

عندما نتحدث عن أشياء أخرى.

English is a little bit of a weird language that way.

اللغة الإنجليزية هي لغة غريبة قليلاً بهذه الطريقة.

English is a language where we often talk

اللغة الإنجليزية هي لغة نتحدث فيها غالبًا

about things by using small images or stories.

عن الأشياء باستخدام الصور أو القصص الصغيرة. كما

You know, that's why we have so many idioms.

تعلم ، لهذا السبب لدينا الكثير من التعبيرات الاصطلاحية. كما

You know, don't put the cart before the horse.

تعلم ، لا تضع العربة أمام الحصان.

Don't count your chickens before they hatch.

لا تحسب الدجاج قبل أن يفقس.

They're all like little mini stories,

كلهم مثل قصص صغيرة ،

they're bite-sized stories,

قصص صغيرة الحجم ،

that kind of mean something in English

هذا النوع من المعاني يعني شيئًا ما في اللغة الإنجليزية

and it makes the language a little bit challenging to learn.

ويجعل تعلم اللغة صعبًا بعض الشيء.

We say things like it's raining cats and dogs.

نقول أشياء مثل أنها تمطر قطط وكلاب.

We actually don't say that one very often anymore.

نحن في الواقع لا نقول ذلك كثيرًا بعد الآن.

But you could, if it was raining hard,

لكن يمكنك القول ، إذا كانت السماء تمطر بغزارة ،

say it's raining cats and dogs.

إنها تمطر قططًا وكلابًا.

So we use a lot of imagery.

لذلك نستخدم الكثير من الصور.

We use a lot of phrases that kind of paint word pictures,

نستخدم الكثير من العبارات التي ترسم صور الكلمات ،

if you know what I mean, to talk about different things.

إذا كنت تعرف ما أعنيه ، للتحدث عن أشياء مختلفة.

You know, "Superman" goes faster than a speeding bullet.

كما تعلم ، "سوبرمان" يذهب أسرع من رصاصة مسرعة.

Those kinds of things are the things that we say

هذه الأنواع من الأشياء هي الأشياء التي نقولها

when we're speaking English.

عندما نتحدث الإنجليزية.

It makes the language hard to learn.

يجعل اللغة صعبة التعلم.