Meaning of WAY TO GO - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when someone does something well,

لذلك في اللغة الإنجليزية ، عندما يقوم شخص ما بعمل جيد ،

we will say, "Way to go!",

سنقول ، "أحسنت!" ،

as a way to congratulate them.

كطريقة لتهنئته.

It's an informal way to say that you think someone

إنها طريقة غير رسمية للقول أنك تعتقد أن شخصًا ما

is doing a good job.

يقوم بعمل جيد.

Three years ago today, I stood right about here

منذ ثلاث سنوات اليوم ، وقفت هنا

and I made my very first YouTube video.

وقمت بعمل أول فيديو لي على اليوتيوب. وقد مر

And it is now three years later.

الآن بعد ثلاث سنوات.

So today is the three year anniversary

لذلك يصادف اليوم الذكرى السنوية الثالثة

of my main YouTube channel.

لقناتي الرئيسية على YouTube.

If you wanna watch that first video,

إذا كنت تريد مشاهدة هذا الفيديو الأول ،

I'll put the link down below in the description

فسأضع الرابط أدناه في الوصف

or in the first comment.

أو في التعليق الأول.

But today is the three year anniversary

لكن اليوم هو الذكرى السنوية الثالثة

of my YouTube channel.

لقناتي على YouTube.

So you could say to me, "Way to go, Bob.

لذا يمكنك أن تقول لي ، "أحسنت يا بوب". لقد

"You've done a good job."

قمت بعمل جيد.

You don't have to say that but you could say that

ليس عليك أن تقول ذلك ولكن يمكنك أن تقول ذلك ،

and if you really wanted to thank me,

وإذا كنت تريد حقًا أن تشكرني ،

you would go to my main channel and just watch

فستذهب إلى قناتي الرئيسية ومشاهدة

a bunch of my older videos for fun.

مجموعة من مقاطع الفيديو القديمة من أجل المتعة.

I'm pretty nervous in some of them

أنا متوتر جدًا في بعض منها

but it's just really cool to watch the older videos

ولكن من الرائع حقًا مشاهدة مقاطع الفيديو القديمة

on my channel.

على قناتي.

A more formal way to celebrate with someone

الطريقة الأكثر رسمية للاحتفال مع شخص ما هي

would be to say , "Congratulations!"

القول ، "تهانينا!"

This is a difficult word, sometimes for non-native

هذه كلمة يصعب

English speakers to pronounce.

نطقها أحيانًا لغير الناطقين باللغة الإنجليزية.

But you could also say to me,

ولكن يمكنك أيضًا أن تقول لي ،

"Congratulations, Bob, on the three year anniversary

"تهانينا ، بوب ، في الذكرى السنوية الثالثة

"of your YouTube channel."

" لقناتك على YouTube. "

You don't have to celebrate with me.

ليس عليك الاحتفال معي.

I'm pretty excited.

انا متحمس جدا.

I never thought that my channel would grow

لم أفكر مطلقًا في أن قناتي ستنمو

as fast as it did.

بالسرعة التي نمت بها.

My main channel has over 300,000 subscribers.

قناتي الرئيسية لديها أكثر من 300000 مشترك.

That to me is just amazing

هذا مذهل بالنسبة لي

and I wanna end by saying thank you.

وأريد أن أنهي بقول شكرًا لك.

Thank you to all of you who have subscribed.

شكرا لكم جميعا الذين اشتركوا. لن

There would be no channel without people like you

تكون هناك قناة بدون أشخاص مثلك

who watch my videos.

يشاهدون مقاطع الفيديو الخاصة بي.

So thank you so much for watching,

شكرًا جزيلاً على المشاهدة ،

thank you for liking and subscribing

شكرًا لك على الإعجاب والاشتراك

and leaving me nice, kind comments.

وترك لي تعليقات لطيفة ولطيفة.

So if you wanna say, "Way to go, Bob!",

لذلك إذا كنت تريد أن تقول ، "أحسنت يا بوب!" ،

that would be great.

فسيكون ذلك رائعًا.

And if you wanna say, "Congratulations!",

وإذا كنت تريد أن تقول ، "مبروك!" ،

that would be great as well.

فسيكون ذلك رائعًا أيضًا.

But I just wanna say thank you

لكني أريد فقط أن أقول شكرًا لك

and I hope you're having a good day

وأتمنى أن تقضي يومًا سعيدًا

and I hope you have a good weekend.

وأتمنى أن تقضي عطلة نهاية أسبوع سعيدة.