Working with the community: Djamila Boothman

Leadership is having a vision of how things should work

Liderlik, işlerin nasıl yürümesi gerektiğine dair bir vizyona sahip olmak

and ensuring that the entire community around

ve çevredeki tüm topluluğun

are working towards that vision.

bu vizyona doğru çalışmasını sağlamaktır.

It should be shared and it should be something

Paylaşılmalı ve

that allows everybody to play a part.

herkesin bir rol oynamasına izin veren bir şey olmalı.

That it's really hard!

Bu gerçekten zor!

That actually it's not just about telling other people what to do,

Bu aslında sadece diğer insanlara ne yapmaları gerektiğini söylemekle ilgili değil,

but it's about walking the walk and it's about

aynı zamanda yürümekle ilgili ve

not doing anything that you wouldn't expect others to do,

başkalarının yapmasını beklemeyeceğiniz hiçbir şeyi yapmamakla

and it's about doing the things that you're asking others to do.

ve diğerlerinden yapmalarını istediğiniz şeyleri yapmakla ilgili.

You've got to be willing to listen,

Dinlemeye istekli olmalısınız,

you've got to be willing to be wrong,

yanılmaya istekli olmalısınız,

you've got to be willing to learn something

bir şeyler öğrenmeye istekli olmalısınız

and you've got to be willing to put in the hard work.

ve sıkı çalışmaya istekli olmalısınız.

Leaders should not be arrogant,

Liderler kibirli olmamalı,

they should not believe that they have all the answers,

tüm cevapları bildiklerine inanmamalı, uzmanlaştığı konularda uzmanlaşmaları için para ödeyip işe aldıkları

they should trust the people who they pay and recruit

kişilere güvenmeli

to specialise in the things that they specialise in,

and they should not ask for advice

ve istemiyorlarsa tavsiye istememelidir.

if they're not willing to consider it and take it on.

düşünmek ve üzerine almak.

Pleasing everybody. You're never going to please everybody:

Herkesi memnun etmek. Asla herkesi memnun edemezsiniz:

it's about maintaining that equilibrium

Bu,

in order to ensure that it all works

her şeyin çalışmasını

and that every piece of the machine is running smoothly.

ve makinenin her bir parçasının düzgün çalışmasını sağlamak için bu dengeyi korumakla ilgilidir.