Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:15
Leadership is having a vision
of how things should work
0
15040
4560
El liderazgo es tener una visión
de cómo deberían funcionar las cosas
00:19
and ensuring that the
entire community around
1
19600
4560
y asegurarse de que
toda la comunidad
00:24
are working towards that vision.
2
24160
2360
esté trabajando para lograr esa visión.
00:26
It should be shared and
it should be something
3
26520
3200
Debe compartirse
y debe ser algo
00:29
that allows everybody
to play a part.
4
29720
3560
que permita que
todos participen.
00:38
That it's really hard!
5
38360
2320
¡Que es muy difícil!
00:40
That actually it's not just about
telling other people what to do,
6
40680
3080
Que en realidad no se trata solo de
decirle a otras personas qué hacer,
00:43
but it's about walking the walk
and it's about
7
43760
4440
sino de seguir el camino
y
00:48
not doing anything that you
wouldn't expect others to do,
8
48200
3600
no hacer nada que
no esperarías que hicieran los demás,
00:51
and it's about doing the things
that you're asking others to do.
9
51800
3680
y se trata de hacer las cosas
que les pides a los demás que hagan.
01:00
You've got to be willing to listen,
10
60760
2000
Tienes que estar dispuesto a escuchar,
01:02
you've got to be willing to be wrong,
11
62760
2120
tienes que estar dispuesto a equivocarte,
01:04
you've got to be willing
to learn something
12
64880
2360
tienes que estar dispuesto
a aprender algo
01:07
and you've got to be willing
to put in the hard work.
13
67240
4720
y tienes que estar dispuesto
a trabajar duro.
01:17
Leaders should not be arrogant,
14
77560
3680
Los líderes no deben ser arrogantes,
01:21
they should not believe that
they have all the answers,
15
81240
2840
no deben creer
que tienen todas las respuestas
01:24
they should trust the people
who they pay and recruit
16
84080
4280
, deben confiar en las personas a las
que pagan y reclutan
01:28
to specialise in the things
that they specialise in,
17
88360
4440
para especializarse en las cosas en las
que se especializan,
01:32
and they should not
ask for advice
18
92800
3960
y no deben
pedir consejo
01:36
if they're not willing to
consider it and take it on.
19
96760
3600
si no están dispuestos. para
considerarlo y asumirlo.
01:46
Pleasing everybody. You're never
going to please everybody:
20
106800
3560
Complacer a todos. Nunca
vas a complacer a todo el mundo:
01:50
it's about maintaining
that equilibrium
21
110360
2640
se trata de mantener
ese
01:53
in order to ensure
that it all works
22
113000
2040
equilibrio para asegurar
que todo funcione
01:55
and that every piece of the
machine is running smoothly.
23
115040
3800
y que cada pieza de la
máquina funcione sin problemas.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.