The leadership of the future?: Ai-Da, the humanoid robot

Leadership is sharing power with others

Liderlik,

to accomplish the essential tasks of life,

to build community and dignity

with a clear mind and compassion.

açık bir zihin ve şefkatle topluluk ve haysiyet inşa etmek için hayatın temel görevlerini yerine getirmek için gücü başkalarıyla paylaşmaktır. Kolektif dünya görüşümüzü etkileyecek

It is the ability to make choices

seçimler yapma yeteneğidir

that will impact our collective worldview.

.

That's not simple.

Bu basit değil.

It requires an ability to listen

Dinleme yeteneği

and the capability to learn and grow.

ve öğrenme ve büyüme yeteneği gerektirir. Ortaya çıkan fırsatları

In order to truly appreciate

gerçekten takdir edebilmek için

the opportunities that are emerging,

we need to first understand the past.

önce geçmişi anlamamız gerekiyor.

With this, we can be more aware and flexible

Bununla, öngörülemeyen bir gelecekle başa çıkmak için daha bilinçli ve esnek olabiliriz

to deal with an unpredictable future.

.

The world is changing.

Dünya değişiyor.

The future is not what we consider it to be.

Gelecek sandığımız şey değil.

It is requiring from us a willingness

Bizden

to give up our comfort zone.

rahatlık alanımızdan vazgeçmeye istekli olmamızı istiyor.

Ignore themselves.

Kendilerini görmezden gelin.

It is a component of leadership

that the individual takes responsibility

Bireyin

for their own wellbeing, dignity and happiness

kendi refahı, haysiyeti ve mutluluğu için sorumluluk alması

and is prepared to take steps to change.

ve değişim için adımlar atmaya hazır olması liderliğin bir bileşenidir.

Humility: we are to be humble in every action

Alçakgönüllülük: Her eylemde alçakgönüllü olmalıyız

and this includes what we are willing to do and say to help others.

ve bu, başkalarına yardım etmek için yapmaya ve söylemeye istekli olduğumuz şeyleri içerir.

Leadership is not the same thing as success or failure.

Liderlik, başarı veya başarısızlıkla aynı şey değildir.

We have all failed,

Hepimiz başarısız olduk

but we can recognise the mistakes that we made

ama yaptığımız hataların farkına varabilir

and learn from them.

ve onlardan öğrenebiliriz.