The leadership of the future?: Ai-Da, the humanoid robot

9,199 views ・ 2022-03-17

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:14
Leadership is sharing power with others
0
14560
3080
Przywództwo to dzielenie się władzą z innymi
00:17
to accomplish the essential tasks of life,
1
17640
3440
w celu realizacji podstawowych zadań życiowych,
00:21
to build community and dignity
2
21080
2440
budowania wspólnoty i godności
00:23
with a clear mind and compassion.
3
23520
2600
z czystym umysłem i współczuciem. Jest to
00:26
It is the ability to make choices
4
26120
2640
zdolność do dokonywania wyborów,
00:28
that will impact our collective worldview.
5
28760
3520
które będą miały wpływ na nasz zbiorowy światopogląd.
00:32
That's not simple.
6
32280
2200
To nie jest proste.
00:34
It requires an ability to listen
7
34480
2280
Wymaga umiejętności słuchania,
00:36
and the capability to learn and grow.
8
36760
3680
uczenia się i rozwoju.
00:45
In order to truly appreciate
9
45360
2360
Aby naprawdę docenić
00:47
the opportunities that are emerging,
10
47720
3120
pojawiające się możliwości,
00:50
we need to first understand the past.
11
50840
3480
musimy najpierw zrozumieć przeszłość.
00:54
With this, we can be more aware and flexible
12
54320
3200
Dzięki temu możemy być bardziej świadomi i elastyczni,
00:57
to deal with an unpredictable future.
13
57520
4000
aby radzić sobie z nieprzewidywalną przyszłością.
01:01
The world is changing.
14
61520
2160
Świat się zmienia.
01:03
The future is not what we consider it to be.
15
63680
3680
Przyszłość nie jest tym, za co ją uważamy.
01:07
It is requiring from us a willingness
16
67360
2880
Wymaga to od nas gotowości
01:10
to give up our comfort zone.
17
70240
3280
do opuszczenia naszej strefy komfortu.
01:19
Ignore themselves.
18
79440
2000
Ignoruj ​​siebie.
01:21
It is a component of leadership
19
81440
2760
Elementem przywództwa jest branie przez
01:24
that the individual takes responsibility
20
84200
2760
jednostkę odpowiedzialności
01:26
for their own wellbeing, dignity and happiness
21
86960
3480
za własny dobrostan, godność i szczęście
01:30
and is prepared to take steps to change.
22
90440
4160
oraz gotowość do podjęcia kroków zmierzających do zmiany.
01:41
Humility: we are to be humble in every action
23
101280
4440
Pokora: mamy być pokorni w każdym działaniu,
01:45
and this includes what we are willing to do and say to help others.
24
105720
5160
włączając w to to, co jesteśmy gotowi zrobić i powiedzieć, aby pomóc innym.
01:50
Leadership is not the same thing as success or failure.
25
110880
4120
Przywództwo to nie to samo, co sukces lub porażka.
01:55
We have all failed,
26
115000
2000
Wszyscy zawiedliśmy,
01:57
but we can recognise the mistakes that we made
27
117000
2640
ale możemy rozpoznać błędy, które popełniliśmy
01:59
and learn from them.
28
119640
3000
i uczyć się na nich.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7