Why is Super Mario so popular? - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from

Halo. Ini adalah 6 Menit Bahasa Inggris dari

BBC Learning English. I'm Rob.

BBC Learning English. Saya Rob.

And I'm Georgina.

Dan saya Georgina.

Now, Georgina, you recently

Sekarang, Georgina, Anda baru-baru ini

mentioned in one 6 Minute English

menyebutkan dalam satu program Bahasa Inggris 6 Menit

programme about NFTs and that

tentang NFT dan bahwa

you had a collection of Pokemon

Anda memiliki koleksi

cards when you were younger.

kartu Pokemon saat Anda masih muda.

Yes - I did, and I still

Ya - saya melakukannya, dan saya masih

can't find them. Why did

tidak dapat menemukannya. Mengapa

you bring that up?

Anda mengungkitnya?

Well, Pokemon started out as

Nah, Pokemon dimulai sebagai

a video game series that turned

seri video game yang berubah

into anime movies and trading

menjadi film anime dan

cards among other things - and

kartu perdagangan antara lain - dan

in this programme we're talking

dalam program ini kita berbicara

about a video game character

tentang karakter video game

that is iconic - a word which

yang ikonik - sebuah kata yang

means widely known and recognised.

berarti dikenal dan diakui secara luas.

That character's name

Nama karakter itu

is Super Mario.

adalah Super Mario.

Ahhh I spent many hours of

Ahhh saya menghabiskan berjam-jam

my childhood playing with

masa kecil saya bermain dengan

Nintendo's Super Mario or his

Super Mario Nintendo atau

rival, Sega's Sonic the Hedgehog.

saingannya, Sonic the Hedgehog dari Sega.

Now, these days, video games

Sekarang, video game

are everywhere, and people

ada di mana-mana, dan orang-orang

of all ages enjoy playing them.

dari segala usia senang memainkannya.

There's also competitive

Ada juga

e-sports events where gamers

acara e-sports kompetitif di mana para gamer

compete for what are often

bersaing untuk mendapatkan

considerable amounts of money.

uang dalam jumlah besar.

Yes, and there are also

Ya, dan ada juga

streamers that appear on

streamer yang muncul di

platforms like Twitch and

platform seperti Twitch dan

YouTube who have become

YouTube yang telah menjadi

celebrities in their own right.

selebritas dengan caranya sendiri.

Talking about celebrities,

Berbicara tentang selebriti,

I have a question about the

saya punya pertanyaan tentang

famous character we're talking

karakter terkenal yang sedang kita

about in this programme.

bicarakan dalam program ini.

Many people remember Super

Banyak orang mengingat Super

Mario Bros. as being the

Mario Bros. sebagai

first time we saw Mario, but

pertama kali kami melihat Mario, tetapi

he first appeared in

dia pertama kali muncul di

another game - which

game lain - yang mana

was it? Was it: a) The

? Apakah itu: a)

Legend of Zelda

Legenda Zelda

b) Donkey Kong; or

b) Donkey Kong; atau

c) Pokemon

c) Pokemon

I'm not sure about that - I

Saya tidak yakin tentang itu - Saya

can't remember him being

tidak ingat dia ada

in Pokemon, so I'll go

di Pokemon, jadi saya akan memilih

for a) The Legend of Zelda.

a) The Legend of Zelda.

OK, Georgina, we'll find out

Oke, Georgina, kami akan mencari tahu

if you're right at the end

apakah Anda benar di akhir

of the programme. So, we

program. Jadi, kami

established at the start

menetapkan di awal

of the programme that

program bahwa

these days the video games

saat ini industri video game berkembang

industry is thriving.

pesat.

True - but it wasn't

Benar - tetapi tidak

always that way. It's

selalu seperti itu.

hard to imagine now, but

Sulit dibayangkan sekarang, tetapi

in the 1980s the console

pada 1980-an

market was struggling,

pasar konsol sedang berjuang,

particularly in the US.

terutama di AS.

Keza MacDonalds, video

Keza MacDonalds,

games editor for the

editor video game untuk

Guardian newspaper, explains

surat kabar Guardian, menjelaskan

what was happening in the

apa yang terjadi di

early 1980s. Here she is

awal 1980-an. Ini dia

on BBC World Service

di program BBC World Service

programme You and Yours,

You and Yours,

speaking with Peter White.

berbicara dengan Peter White.

Well, back then, especially

Nah, dulu, terutama

in America, there had been

di Amerika, ada

a flood of games that were

banjir game yang

just not very high quality.

kualitasnya tidak terlalu tinggi.

One of the games that's

Salah satu game yang

often cited as a factor in the

sering disebut-sebut sebagai faktor penyebab

collapse was this game called

keruntuhan adalah game bernama

ET on the Atari, which was

ET on the Atari, yang

so bad they ended up burying

sangat buruk hingga akhirnya mengubur

thousands of copies of it

ribuan salinannya

in the desert, because

di padang pasir, karena

nobody liked it.

tidak ada yang menyukainya.

And, so we'd had that,

Dan, jadi kami memilikinya,

especially in America, this

terutama di Amerika, ini

didn't happen so much in

tidak terlalu sering terjadi di

Europe, but in America just

Eropa, tetapi di Amerika hanya

been lots and lots of software.

ada banyak sekali perangkat lunak.

None of it was all that great.

Tidak ada yang terlalu bagus.

There hadn't been anything

Tidak ada sesuatu yang

really revolutionary in some

benar-benar revolusioner dalam beberapa

years, so the video game

tahun, jadi ledakan video game

boom was really falling off

benar-benar jatuh dari

a cliff and Nintendo is

tebing dan Nintendo adalah

what rescued in

yang terutama diselamatkan di

the US especially.

AS.

Keza MacDonald used the

Keza MacDonald menggunakan

term a flood of - meaning a

istilah banjir - artinya

large number in a short

sejumlah besar dalam

period of time - to

waktu singkat - untuk

describe the number of

menggambarkan jumlah

games that were coming out.

game yang keluar.

She used cited, which

Dia menggunakan cit, yang

means referenced or

artinya direferensikan atau

noted, when talking about

dicatat, ketika berbicara tentang

the game ET being a

game ET yang menjadi

reference for a factor

referensi faktor

in the collapse of

runtuhnya

the console market.

pasar konsol.

And she said boom - a

Dan dia berkata boom -

sudden period of growth.

periode pertumbuhan yang tiba-tiba.

So as ET was mentioned as

Jadi karena ET disebutkan sebagai

a factor in the collapse,

faktor keruntuhan,

many people say that Super

banyak orang mengatakan bahwa Super

Mario Bros. was the reason

Mario Bros. adalah alasan

that video games really

mengapa video game benar-benar

took off, especially

melejit, terutama

in the US.

di AS.

It's interesting to consider

Menarik untuk mempertimbangkan

what might have been if his

apa jadinya jika

creator, Shigeru Miyamoto, had

penciptanya, Shigeru Miyamoto,

never created that character.

tidak pernah menciptakan karakter tersebut.

The question is, why is that

Pertanyaannya, mengapa

game so popular, what made

game tersebut begitu populer, apa yang

it so fun to play?

membuatnya begitu asyik untuk dimainkan?

Here is Keza Macdonald

Inilah Keza Macdonald

speaking again with Peter White,

berbicara lagi dengan Peter White,

on BBC World Service programme,

di program BBC World Service,

You and Yours, explaining why

You and Yours, menjelaskan mengapa

Mario is just so popular and

Mario begitu populer dan

what makes the original

apa yang membuat

game so satisfying to play.

game aslinya begitu memuaskan untuk dimainkan.

It's just such a joy

Sangat menyenangkan

to play. It's running

untuk bermain. Itu berlari

and jumping, and it's

dan melompat, dan itu adalah

the joy of movement. When,

kegembiraan dari gerakan. Ketika,

when you play, even the

saat Anda bermain, bahkan

original Super Mario Bros,

Super Mario Bros asli,

you just feel this sense of

Anda merasakan

joy in your movement,

kegembiraan dalam gerakan Anda,

and it's one of

dan ini adalah salah satu

the greatest games ever made.

game terhebat yang pernah dibuat.

And a lot of games from 35

Dan banyak game dari 35

years ago are basically

tahun lalu pada dasarnya

unplayable now. They might

tidak dapat dimainkan sekarang. Mereka mungkin

have been a step to

merupakan langkah menuju

something greater, but

sesuatu yang lebih besar, tetapi

Mario was one of those few

Mario adalah salah satu dari sedikit orang

that really holds up

yang benar-benar bertahan

today as it did then.

hari ini seperti saat itu.

Keza Macdonald said that

Keza Macdonald mengatakan bahwa

some games from 35 years

beberapa game dari 35 tahun

ago are unplayable - so,

lalu tidak dapat dimainkan - jadi,

not possible to play them.

tidak mungkin untuk memainkannya.

But she said that Mario

Tapi dia mengatakan bahwa Mario

holds up - a term used to

bertahan - istilah yang digunakan untuk

say that something's

mengatakan bahwa

standards or quality

standar atau kualitas sesuatu

has not lessened.

tidak berkurang.

It certainly does

Itu pasti

hold up - in fact, I

bertahan - sebenarnya, saya

played it the other day

memainkannya beberapa hari yang lalu

and I had lots of fun

dan saya bersenang-senang

with it - it reminded me

dengannya - itu mengingatkan saya

of my childhood, and

pada masa kecil saya, dan sekarang

it's still as good

masih sama baiknya

now as it was then.

seperti dulu.

Which reminds me of

Yang mengingatkan saya pada

your quiz question, Rob.

pertanyaan kuis Anda, Rob.

Yes, in my quiz question

Ya, dalam pertanyaan kuis saya,

I asked Sam which game

saya bertanya kepada Sam game mana yang

had the first appearance of

pertama kali menampilkan

that famous plumber, Mario.

tukang ledeng terkenal itu, Mario.

I went for a) The

Saya memilih a) The

Legend of Zelda.

Legend of Zelda.

Which is wrong, I'm afraid!

Mana yang salah, aku takut!

Mario's first appearance

Penampilan pertama Mario

was in Donkey Kong, and

adalah di Donkey Kong, dan

his creator, Shigeru Miyamoto,

penciptanya, Shigeru Miyamoto,

never thought he would

tidak pernah mengira dia

be that popular.

akan sepopuler itu.

Well, I guess we've all

Yah, saya kira kita semua

really learnt something today.

benar-benar belajar sesuatu hari ini.

Let's recap the vocabulary

Mari rekap kosa kata

from today's programme about

dari program hari ini tentang

Super Mario, starting with

Super Mario, dimulai dengan

iconic - famously associated

ikon - yang terkenal terkait

with something and

dengan sesuatu dan

instantly recognisable.

langsung dapat dikenali.

Then we had a flood of

Kemudian kami mengalami banjir

which means a large amount

yang berarti banyak

of something in a

hal dalam

short space of time.

waktu singkat.

Cited means reference

Dikutip berarti referensi

as or noted.

sebagai atau dicatat.

Boom relates to explosion

Boom berhubungan dengan ledakan

and means a short period

dan berarti periode singkat

of sudden growth.

pertumbuhan mendadak.

Unplayable describes something

Unplayable menggambarkan sesuatu

that can't be played or a

yang tidak bisa dimainkan atau

game that is very

permainan yang sangat

difficult to enjoy.

sulit untuk dinikmati.

And finally, holds up

Dan terakhir, hold up

means that the quality or

berarti kualitas atau

standards of something

standar dari sesuatu

hasn't changed and

tidak berubah dan

still looks good

tetap terlihat bagus

or plays well.

atau bermain dengan baik.

That's all for

Itu saja untuk

this programme.

program ini.

Bye for now!

Selamat tinggal untuk sekarang!

Bye!

Selamat tinggal!