How To Use ACTUALLY | Pronunciation & Use in English

Cách Sử Dụng ACTUALLY | Cách Phát Âm & Sử Dụng Trong Tiếng Anh

This lesson is sponsored by The Ladies' Project,

Bài học này được tài trợ bởi The Ladies' Project - Dự Án Cho Các Quý Cô,

a unique online community for women learning English

một cộng đồng trực tuyến có một không hai dành cho nữ giới học Tiếng Anh

as a second language.

như ngôn ngữ thứ hai.

We help women to transform their relationship

Chúng tôi giúp đỡ phụ nữ thay đổi mối quan hệ của họ

to English, to become more comfortable,

qua Tiếng Anh, để trở nên thoải mái hơn,

more courageous English speakers.

trở thành người nói Tiếng Anh can đảm hơn.

Enrolments are open now but they're closing soon.

Cổng đăng ký hiện tại đang mở nhưng chúng sẽ đóng lại sớm.

Membership costs just $34.99 a month and the link

Trở thành thành viên với chỉ 34.99 đô la một tháng và đường link

is in the description if you want to find out more.

cô để trong phần mô tả video bên dưới nếu các em muốn tìm hiểu thêm nha.

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào các em! Cô là Emma đến từ mmmEnglish!

I hope you've been having an awesome day so far!

Cô hy vọng các em có một ngày tuyệt vời!

Today's English lesson is going to be short and sweet.

Bài học Tiếng Anh hôm nay sẽ ngắn gọn và xúc tích.

I'll go over four different ways that you can use a

Cô sẽ đi vào 4 cách khác nhau mà các em có thể sử dụng

very common, very useful word.

một từ rất phổ biến, rất hữu dụng.

Actually.

Actually (thực ra, thực sự)

We'll also practise the pronunciation to help you sound

Chúng ta cũng sẽ luyện tập phát âm để giúp các em nói nghe

more natural and relaxed when you use this word.

tự nhiên hơn và thoải mái hơn khi các em sử dụng từ này nha.

'Actually' is one of those English words that has several

"Actually" là một trong những từ Tiếng Anh mà nó có nhiều

different meanings

nghĩa khác nhau

and it can be used in a few different ways

và nó có thể được sử dụng theo một số cách khác nhau

but it can also be placed in different positions

nhưng nó cũng có thể được đặt ở những vị trí khác nhau

within an English sentence as well so that can

trong câu Tiếng Anh vì vậy mà có thể

make it seem a little confusing

làm cho nó có vẻ có đôi chút khó hiểu

and with many of my students, if

và rất nhiều sinh viên của cô, nếu...

you know, they're a little confused about a word

các em biết đấy, họ có đôi chút bối rối về từ này

or a little unsure about how to use it correctly,

hay có đôi chút không chắc chắn về cách sử dụng nó chuẩn xác,

they tend to avoid it but we don't want to do that.

họ có xu hướng tránh nó nhưng chúng ta không muốn làm điều đó phải không các em.

There is no need this avoid this word.

Chúng ta không cần phải tránh từ này.

It's an incredibly useful word. Check it out.

Nó là một từ cực kỳ hữu ích. Hãy xem ngay nha.

We can use 'actually' to emphasise a fact,

Chúng ta có thể sử dụng "actually" để nhấn mạnh một sự thật,

to express surprise, to correct someone politely

để bày tỏ sự ngạc nhiên, để sửa ai đó một cách lịch sự

or to change topics in a conversation.

hay để thay đổi chủ đề trong một cuộc nói chuyện.

It is a very, very handy word to know.

Nó là một từ rất hữu dụng để biết.

Now let's start with the pronunciation 'actually'.

Giờ chúng ta hãy bắt đầu với phần phát âm của từ "acutally" nha.

Technically there are four syllables in this word.

Về mặt quy tắc thì có 4 âm tiết trong từ này.

But when spoken by a native English speaker

Nhưng khi được nói bởi một người nói Tiếng Anh bản xứ

and they say it naturally, the word reduces down

và họ nó nó theo cách tự nhiên, từ sẽ giảm xuống

to three syllables.

chỉ còn 3 âm tiết.

So the stress is on the first syllable,

Vậy phần nhấn âm sẽ ở âm thứ nhất,

it's the strongest sound.

nó là âm mạnh nhất.

And in the second syllable, the vowel sound reduces

Và âm tiết thứ hai, âm trọng âm sẽ giảm xuống

down to the schwa, you can hear it with the

thành âm schwa, các em có thể nghe nó với

consonant sound.

một âm nguyên âm.

And then the last syllable is a short sound.

Và sau đó âm cuối cùng là một âm ngắn.

The schwa sound is the secret here to natural

Âm schwa là bí mật ở đây để phát âm tự nhiên.

pronunciation. It's not

Nó không phải

but

nhưng

It's a really relaxed sound.

Nó là một âm nhẹ.

Actually, check out my lesson about the schwa sound

Thực ra thì các em có thể xem bài học về âm schwa

right here for some extra practice.

ngay ở đây để luyện tập thêm nha.

You'll get lots more pronunciation practice

Các em sẽ có thêm rất nhiều sự luyện tập nữa

if you practise with me out loud during this lesson.

nếu các em luyện tập nói to cùng với cô trong bài học này.

There's going to be lots of examples so get ready

Có rất nhiều ví dụ vì vậy mà hãy chuẩn bị sẵn sàng

to speak out loud.

để nói to lên các em nha.

So there are four different ways that you can use

Vậy có 4 cách khác nhau để các em có thể sử dụng

the word 'actually' in English sentences

từ "actually" trong câu Tiếng Anh

and number one is to emphasise a fact

và cách số 1 là để nhấn mạnh một sự thật

or something that happened.

hay điều gì đó mà nó đã xuất hiện.

It actually takes longer to fly from Melbourne

Thực ra thì nó sẽ tốn thời gian nhiều hơn để bay từ Melbourne

to Perth than it takes to fly from Perth to Melbourne.

đến Perth hơn là bay từ Perth đến Melbourne.

So I'm using 'actually' here to emphasise a fact.

Vậy cô đang sử dụng "actually" ở đây để nhấn mạnh một sự thật.

It's true.

Nó đúng.

The wind direction has quite a significant influence

Hướng gió đã có sức ảnh hưởng khá lớn

on the flight time so it's much faster

đến thời gian bay vì thế mà nó nhanh hơn nhiều

to fly from Perth to Melbourne.

khi bay từ Perth đến Melbourne.

I've heard so many different versions of this story,

Cô đã nghe rất nhiều phiên bản khác nhau về câu chuyện này,

I wish I knew what he actually said.

Cô ước gì cô biết thực ra anh ấy đã nói gì.

You know I want the truth, I want to know what he really

Các em biết đấy cô muốn biết sự thật, cô muốn biết những gì anh ấy thực sự

said at the time. I've only heard from others.

đã nói lúc đó. Cô chỉ nghe lại từ những người khác.

Do you know Paul?

Các em có biết Paul không?

We've spoken over the phone

Bọn em đã nói chuyện qua điện thoại rồi

but we've never actually met.

nhưng thực ra thì bọn em chưa từng gặp.

Have you got an example that you can

Các em có ví dụ nào mà các em có thể

share in the comments below?

chia sẻ trong phần bình luận bên dưới không?

I want you to write a sentence, if you can,

Cô muốn các em viết một câu, nếu các em có thể,

where you're using 'actually' to emphasise a fact.

nơi mà các em sử dụng từ "actually" để nhấn mạnh một sự thật.

Number two, you can use 'actually' to show surprise

Cách số 2, các em có thể sử dụng "actually" để cho thấy sự ngạc nhiên

at something unexpected.

trước điều gì diễn ra một cách bất ngờ.

It looks like my brother actually arrived on time.

Có vẻ như em trai của cô thực sự đã đến đúng giờ.

I'm a little surprised, he's usually late.

Cô có đôi chút ngạc nhiên, vì cậu ấy thường đến muộn.

I was so tired I actually fell asleep

Cô đã rất mệt thực ra là cô đã ngủ thiếp đi

in the back of the taxi.

ở hàng ghế sau của xe taxi.

Did you hear that they actually sold their house?

Các em có nghe thấy rằng họ thực ra đã bán được nhà rồi không?

It's been on the market for ages.

Nó đã được rao bán hàng nhiều năm trời.

Now 'actually' can also be used

Giờ "actually" cũng có thể được sử dụng

to correct someone politely.

để chỉnh ai đó một cách lịch sự.

I don't work for the government.

Cô không làm việc cho chính phủ.

I'm self-employed, actually.

Thực ra, cô tự làm chủ.

We're late. The meeting starts at twelve.

Chúng ta bị muộn mất. Cuộc họp bắt đầu lúc 12 giờ.

Actually, think it starts after lunch.

Thực ra mình nghĩ nó bắt đầu sau bữa trưa chứ nhỉ.

How long has she been living in Sydney?

Cô ấy đã sống ở Sydney bao nhiêu lâu rồi?

Actually, she lives in Singapore now.

Thực ra thì bây giờ cô ấy đang sống ở Singapore.

Now you can actually use 'actually' to correct yourself

Giờ các em thực sự có thể sử dụng "actually" để tự điều chỉnh chính mình

which is cool when you make a mistake or you're unsure

điều này rất tuyệt khi các em mắc lỗi hay các em không chắc chắn.

I'm meeting with them on Thursday.

Cô sẽ gặp họ vào Thứ Năm.

Actually, it might be Friday.

Thực ra thì nó có thể là Thứ Sáu.

Can you think of your own example

Các em có thể tự nghĩ ra ví dụ của riếng mình

to correct someone politely? If you can,

để điều chỉnh ai đó một cách lịch sự không? Nếu các em có thể,

add it to the comments below so I can check it out soon

hãy thêm nó vào phần bình luận bên dưới để cô có thể kiểm tra nha.

And finally,

Và cuối cùng,

we can use 'actually' to introduce a new topic

chúng ta có thể sử dụng "actually" để giới thiệu một chủ đề mới

or to add some extra information.

hay để thêm thông tin.

Actually, I need to ask you

Thực ra thì cô muốn hỏi các em

about something before you leave.

về một vài điều trước khi các em đi.

I've been meaning to talk about that with you, actually.

Thực ra thì cô đã có ý nói với các em về điều đó rồi.

So notice how in both of these examples,

Vậy lưu ý cách mà trong cả hai ví dụ này,

when we use 'actually' at the end or at the start

khi chúng ta sử dụng "actually" ở cuối câu hay ở đầu câu

of a sentence, we use a comma

chúng ta sử dụng dấu phẩy ","

and this is really important for your writing but also

và điều này thực sự quan trọng cho phần viết của các em nhưng cũng

when you're speaking. It also signals a little pause.

quan trọng khi các em nói. Nó cũng sẽ ra hiệu bằng một chút tạm ngưng.

So that was the four ways that you can use 'actually'

Vậy đó là 4 cách mà các em có thể sử dụng từ "actually"

but I've got a couple of extra tips that I want to share

nhưng có cô có thêm một vài mẹo mà cô muốn chia sẻ

with you to actually make sure that you're using

với các em để thực sự chắc chắn rằng các em sử dụng từ

'actually' correctly

"actually" một cách chuẩn xác

because some of my students get a little confused

bởi vì một vài sinh viên của cô có đôi chút bối rối

between 'actually' and 'currently'.

giữa hai từ "actually" và "currently".

Now in English, these are not synonyms.

Trong Tiếng Anh, đây không phải là từ đồng nghĩa.

'They actually moved to Tokyo.' is not the same as

"Thực ra họ đã chuyển đến Tokyo". sẽ không giống với

'They currently moved to Tokyo.'

"Gần đây họ đã chuyển đến Tokyo."

In fact, that sentence is completely incorrect.

Trên thực tế, câu đó hoàn toàn sai.

'Actually' and 'currently' are different.

"Actually" và "currently" khác nhau.

And the last thing that I want to share is 'actually'

Và điều cuối cùng mà cô muốn chia sẻ là từ "actually"

and 'actual', they have very similar meanings.

và "actual", chúng có nghĩa rất giống nhau.

'Actually' is an adverb, 'actual' is an adjective.

"Actually" là một trạng từ, "actual" là một tính từ.

Their meanings are similar.

Nghĩa của chúng tương tự nhau.

'Actual' means real or factual

"Actual" có nghĩa là thực tế hay thực sự

and it can also be used for emphasis

và nó cũng có thể được sử dụng để nhấn mạnh

but they are used in different positions

nhưng chúng được sử dụng trong những vị trí khác

within a sentence.

trong một câu.

So usually the adjective 'actual' is found

Vì vậy thường thì tính từ "actual" được tìm thấy

before the noun.

trước một danh từ.

This is the actual spot where we met.

Đây là vị trí thực tế nơi mà chúng ta đã gặp.

This is the actual spot where I teach you.

Đây là nơi thực tế nơi mà cô dạy các em.

Now the adverb 'actually'

Giờ trạng từ "actually"

is usually used at the beginning or the end of a sentence

thì thường được sử dụng ở phần đầu hay kết thúc của một câu

or before the verb.

hay trước một động từ.

Actually, this is where I film my videos.

Thực ra đây là nơi mà cô đã quay video của mình.

I actually film them right here.

Cô thực sự đã quay chúng ở ngay đây.

This is where I film my videos actually.

Đây là nơi mà cô đã quay video của cô thực sự vậy.

So I hope you actually learned something this lesson

Vậy cô hy vọng các em thực sự đã học được điều gì đó từ bài học này

and that you actually start using this word a little more

và các em thực sự bắt đầu sử dụng từ này nhiều hơn

frequently in your English sentences.

một cách thường xuyên hơn trong câu Tiếng Anh của các em.

Make it a challenge for this week. How many times

Hãy tạo nên một thử thách cho tuần này. Các em có thể

can you use the word 'actually'?

sử dụng từ "actually" bao nhiêu lần nào?

Keep it top of mind.

Hãy ưu tiên ghi nhớ nó trong tâm trí nha các em.

Give this lesson a like and if you're thinking

Hãy nhấn thích bài học nếu các em nghĩ rằng

'Actually, I've got a friend who should really

"Thực ra mình có một người bạn mà họ thực sự nên

watch this video.'

xem video này."

well, make sure you share it with them.

Hãy chắc chắn rằng các em chia sẻ nó với họ nha.

Here are a couple more lessons to keep you busy.

Đây là một số bài học nữa để giữ cho các em luôn bận rộn. ^^

I think that you'll actually like this one right here.

Cô nghĩ rằng các em sẽ thực sự thích bài học này ở ngay đây.

I'll see you in there!

Cô hẹn gặp lại các em trong bài học đó nha!