How to RELAX your ACCENT | Part 3 | Vowel Linking in English

Cách Làm Cho Giọng Nói Tiếng Anh Mềm Mại | Phần 3 | Nối Nguyên Âm Trong Tiếng Anh

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào các em! Cô là Emma đến từ mmmEnglish!

This is part three in our pronunciation series

Đây là phần 3 trong chuỗi bài học phát âm

about connected speech.

về nối âm.

We've been talking about the way that sounds

Chúng ta đã nói về cách mà âm

link together in spoken English, connecting words.

được nối với nhau trong Anh nói, liên kết các từ.

And sometimes even changing sounds

Và đôi khi ngay cả thay đổi âm

as words are spoken quite quickly in English.

như những từ được nói nhanh hơn trong Tiếng Anh.

Today we'll focus on an advanced element

Hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào một khía cạnh nâng cao

of connected speech,

của nối âm,

linking vowel sound to vowel sound - so stay tuned.

nối nguyên âm với nguyên âm - vì vậy mà các em đừng vội chuyển kênh nha. ^^

Okay as I said, this is quite an advanced

Được rồi như cô đã nói, bài học là một bài học

pronunciation lesson, but I absolutely recommend

phát âm nâng cao, nhưng cô hoàn toàn đề xuất

that you keep watching,

các em tiếp tục xem,

even if you don't consider yourself an advanced student

ngay cả nếu các em không nghĩ mình là mình sinh viên ở trình độ nâng cao

because understanding how sounds influence

bởi vì hiểu được cách các âm tác động

each other and change in spoken English

lẫn nhau và thay đổi trong Anh nói

will allow you to be aware of it.

sẽ cho phép các em chú ý tới chúng.

It will allow you to hear connected speech

Nó sẽ cho phép các em nghe được chỗ nối âm

when you're listening to native speakers

khi các em nghe người bản xứ nói

and help you to understand them more easily.

và cũng sẽ giúp các em hiểu thêm về chúng dễ dàng hơn.

The way that native English speakers speak

Cách mà người nói Tiếng Anh bản xứ nói

is just not perfect.

không phải là hoàn hảo.

You won't hear a sentence where each word is

Các em sẽ không nghe một câu nơi mà mỗi từ

perfectly separated. Well,

được nói riêng lẻ hoàn hảo.

unless you're talking to Siri.

Trừ khi nếu các em nói chuyện với Siri.

Hey Siri,

Này Siri,

how old are you?

cậu mấy tuổi rồi?

I am as old as the Eastern wind

Tôi già như quả như gió Đông

and as young as a newborn caterpillar.

và trẻ như con sâu bướm mới sinh.

And if you want to sound more fluent

Và nếu các em muốn nói trôi chảy hơn

and more natural when you speak English,

và tự nhiên hơn khi các em nói Tiếng Anh,

then connected speech is a really good place to start.

khi đó nối âm là nơi thực sự tốt để bắt đầu.

In the first lesson of this pronunciation series,

Trong phần một của chuỗi bài học phát âm này,

I talked about consonant to vowel linking.

Cô đã nói về nối âm giữa phụ âm và nguyên âm.

It's up here if you haven't seen it.

Nó ở kia nếu em vẫn chưa xem. ^^

But I talked about how words that end in a consonant

Nhưng cô đã nói về cách mà các từ mà kết thúc bằng một phụ âm

sound can link to words that follow them

có thể nối với những từ đi sau chúng

when they start with a vowel sound.

khi chúng bắt đầu bằng một nguyên âm.

Like this:

Giống như:

In the second video, we went over

Trong video bài học phần 2, chúng ta đã học về

consonant to consonant linking.

phụ âm nối với phụ âm.

When words that end in a consonant link

Khi những từ kết thúc bằng một phụ âm nối với

to the following word

từ theo sau nó

if it starts with the same consonant sound.

nếu nó cũng bắt đầu với một phụ âm giống như thế.

It makes sense. It does make it easier and quicker

Nó có nghĩa. Nó làm cho từ đó dễ nói hơn và nhanh hơn

to say sentences when we reduce the number

trong câu khi chúng ta giảm số lượng

of sounds that we need to say.

âm mà chúng ta phải nói.

But we can also link consonant sounds to

Nhưng chúng ta cũng có thể liên kết phụ âm với

completely different consonant sounds.

những một phụ âm hoàn toàn khác.

And when that happens, the sounds can change.

Và khi điều đó xảy ra, âm có thể bị thay đổi.

Today we're going to go one step further

Hôm nay chúng ta sẽ tiến một bước xa hơn

and I'll show you how to link vowel sounds

và cô sẽ cho các em thấy cách để nối những nguyên âm

to vowel sounds in spoken English.

với các nguyên âm khác trong Anh nói.

And this can be a little tricky

Và điều này có thể có đôi chút khó khăn

so before we get started, I need you to relax.

vì thế mà trước khi chúng ta bắt đầu, cô cần các em thư giãn thả lỏng.

Don't worry about how these words

Đừng lo lắng về cách mà những từ này

are normally spoken. Just take it easy.

được nói theo cách thông thường. Mà hãy thư giãn thả lỏng.

Listen to the sounds

Lắng nghe âm thanh

and just try to copy the sounds that I make, all right?

và cố gắng bắt chước âm thanh mà cô tạo ra, được chứ?

Sounds are really influenced by the other sounds

Âm thực sự bị ảnh hưởng bởi các âm khác

that are around them in a sentence

những âm xung quanh chúng trong cùng một câu

and natural spoken English is really a skill that you need

và Tiếng Anh nói tự nhiên thực sự là một kỹ năng mà các em cần phải

to develop through practice

phát triển thông qua luyện tập

and by listening to native English speakers,

và nghe người nói Tiếng Anh bản xứ,

by imitating them or copying them

bằng việc nhại theo họ hay bắt chước họ

and trying it for yourself, right?

và tự cố gắng thử lại, được không các em?

And that is exactly what we're going to do today.

Và đây chính xác là điều mà chúng ta sẽ làm ngày hôm nay.

You're going to learn it, you'll understand it

Các em sẽ học, hiểu chúng

and then we'll practise together at the end of this lesson

và sau đó chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập ở cuối bài học này

And if you haven't subscribed to my channel yet, then

Và nếu các em vẫn chưa ĐĂNG KÝ kênh của cô, thì hãy

do it now. Show your support for mmmEnglish

làm ngay bây giờ nha. Hãy cho cô thấy sự ủng hộ các các em dành cho kênh mmmEnglish

and click the little bell so that I can tell you

và nhớ nhấn vào cả chiếc chuông nhỏ xinh nữa nha các em để cô có thể thông báo cho các em

when the next lesson is ready for you.

khi nào thì bài học tiếp theo sẽ sẵn sàng cho các em.

And if you need to, turn on the subtitles

Và nếu các em muốn, hãy bật phụ đề

that I've written for you.

mà cô đã viết cho các em lên nha.

You can also slow down the speed of the video

Các em cũng có thể làm cho video chậm xuống

so that you can listen to it at half pace if you need to.

để các em có thể nghe nó ở 1/2 tốc độ nếu các em cần.

All of these tools are here for you inside Youtube.

Tất cả những công cụ này ở đây cho các em trên Youtube.

When we link consonants we often

Khi chúng ta nối phụ âm chúng ta thường

connect or

liên kết hay

blend or even sometimes change

trộn lẫn hay thậm chí đôi khi thay đổi

sounds into new sounds.

âm thành những âm mới.

But linking vowel to vowel sounds is a little different.

Nhưng việc nối nguyên âm với nguyên âm có đôi chút khác biệt.

We actually add a new sound, a consonant sound,

Chúng ta thực tế thêm một âm mới, một phụ âm,

to link two vowel sounds together,

để nối 2 nguyên âm lại với nhau,

which might sound a little crazy - I get that.

điều mà có thể nghe hơi khùng một chút xíu - cô hiểu mà. ^^

Emma, isn't the whole point of connected speech

Cô Emma, chứ không phải điểm chính của nối âm

to make it easier and faster to say a sentence?

là làm cho nó dễ dàng hơn và nhanh hơn để nói một câu sao?

Yes! Absolutely, and it will make sense soon

Đúng vậy! Hoàn toàn đúng, và nó làm sẽ có ý nghĩa ngay thôi

once I explain all this to you.

khi mà cô giải thích toàn bộ những điều này cho các em.

We link vowel sounds when one word ends

Chúng ta liên kết nguyên âm khi một từ kết thúc

in a vowel sound and the next word

bằng một nguyên âm và từ kế tiếp

begins with a vowel sound.

bắt đầu với một nguyên âm.

It can feel kind of awkward or strange to link

Nó có cảm giác kiểu hơi kỳ hay là lạ khi nối

two vowel sounds, it's not very natural.

hai nguyên âm, nó không tự nhiên cho lắm.

It feels kind of strange, right? A little uncomfortable.

Nó có cảm giác hơi lạ, đúng không các em? Có đôi chút không thoải mái.

When we link vowel sounds to other vowel sounds,

Khi chúng ta nối những nguyên âm với những nguyên âm khác,

we actually add a new sound to make it

chúng ta thực tế thêm một âm mới để làm cho nó

easier and quicker to keep that sound happening.

dễ dàng hơn và nhanh hơn giúp âm đó khi phát ra.

All right? But these sounds are not written.

Hiểu chứ? Nhưng những âm này không được viết ra.

You can't see them and you can't hear them

Các em không thể nhìn thấy chúng và các em không thể nghe chúng

when you say each word individually,

khi các em nói từng từ riêng rẻ,

it's only when they're pushed together.

nó chỉ khi các em ép chúng lại với nhau.

Now remember, just because a word ends in a vowel,

Giờ hãy nhớ, bởi vì một từ kết thúc bằng một nguyên âm,

doesn't mean that it ends in a vowel sound.

không có nghĩa rằng nó kết thúc bằng một âm nguyên âm,

You've got to be really careful with linking.

Các em phải rất cẩn thận với nối âm.

We're talking about sounds not letters.

Chúng ta đang nói về âm không phải chữ cái.

So you need to be concentrating.

Các em cần phải tập trung.

For example, the word 'make'

Ví dụ, từ "make"

ends in the letter E, a vowel.

kết thúc bằng chữ E, một nguyên âm.

But the final sound is a consonant.

Nhưng âm cuối là một phụ âm.

We don't say

Chúng ta không nói

we say 'make'. It ends in a consonant sound.

chúng ta nói "make". Nó kết thúc bằng một âm phụ âm.

The /k/ sound.

Âm /k/.

The word 'by' ends in a consonant letter,

Từ "by" kết thúc bằng một chữ cái phụ âm,

but the sound is a vowel,

nhưng âm lại là một nguyên âm,

so we can link 'by' to a word following

chúng ta có thể nối "by" với một từ theo sau

if it starts with a vowel.

nếu nó kết thúc bằng một nguyên âm.

So don't focus on the letters that you see,

Vì vậy mà đừng tập trung chú ý vào các chữ cái mà các em nhìn thấy,

think about the sounds that you hear.

suy nghĩ về các âm mà các em nghe.

Close your eyes if you need to.

Nhắm mắt lại nếu các em cảm thấy cần.

All right, enough talking. Let's look at some examples

Được rồi, nói như vậy là đủ rồi. Hãy nhìn đến một vào ví dụ

and get going here.

và bắt đầu ở đây nha.

Where are the linking opportunities that you see here?

Đâu là những chỗ mà các em thấy có thể liên kết ở đây?

Any opportunities to link vowel sounds.

Bất cứ cơ hội nào để nối 2 nguyên âm.

Which words end with a vowel sound and then

Những từ nào kết thúc bằng một âm nguyên âm và

are followed by words that start with a vowel sound?

được theo sau bởi những từ mà bắt đầu bằng một âm nguyên âm?

I'll give you a few seconds to choose.

Cô sẽ cho các em một vài giây để chọn.

All right, there are five vowel sounds at the beginning

Được rồi, có 5 âm nguyên âm ở đầu

or end of words in this sentence.

và cuối của những từ trong câu này.

Now since we're focusing on vowel to vowel

Giờ khi mà chúng ta chỉ tập trung chú ý đến âm nguyên âm nối với âm nguyên âm

linking sound, let's forget about 'of' right now.

hãy quên luôn từ "of" ở đây nha.

That's consonant to vowel linking right there.

Đó là phụ âm nối với nguyên âm.

There is an extra sound in there if you can hear it.

Có thêm một âm ở đó nếu các em có thể nghe thấy nó.

We have to pay close attention to the vowel sounds here

Chúng ta phải chú ý đến những âm nguyên âm ở đây

and the position of our mouths as we make this sound.

và vị trí của miệng chúng ta khi chúng ta tạo ra những âm này.

We have

Chúng ta có âm

So we need to move our mouth quite a bit

Chúng ta cần di chuyển miệng khá nhiều

between these two vowel sounds.

giữa hai âm nguyên âm này.

And when we do that quickly,

Và khi mà chúng ta làm nhanh,

if we do that really quickly right now,

nếu chúng ta đang làm như vậy nhanh ngay bây giờ,

That /j/ sound naturally occurs.

Âm /j/ đó xuất hiện một cách tự nhiên.

As we move quickly between those sounds,

Khi mà chúng ta di chuyển nhanh giữa hai âm nguyên âm đó,

we naturally create that /j/ sound.

một cách tự nhiên chúng ta tạo ra âm /j/.

It's one continuous sound, there's no break

Nó là một âm phụ âm, không có sự gián đoạn

between the vowel sounds.

giữa những âm nguyên âm.

Let's look at another example.

Hãy nhìn đến một ví dụ khác.

Can you hear that /w/ sound in there?

Các em có thể nghe thấy âm /w/ ở đó không?

The most important thing to keep in mind

Điều quan trọng nhất là hãy ghi nhớ rằng

while you're linking sounds together

khi các em nối âm lại với nhau

is we're trying to create just one long continuous sound.

là chúng ta đang cố gắng tạo thành chỉ 1 âm dài liên tiếp.

There's no pause, right? The sound flows

Không có sự dừng lại, đúng chứ? Âm trôi

from one sound to the next.

từ một âm này sang âm kế tiếp.

And when we link vowel sounds, one of these two

Và khi các em nối 2 âm nguyên âm, một trong hai âm này

sounds will naturally occur if the sound is unbroken.

sẽ tự nhiên xuất hiện nếu âm không bị gián đoạn.

Whether to add the /j/ or the /w/ sound

Dù thêm âm /j/ hay âm /w/

will depend on which vowels are being linked.

sẽ phụ thuộc vào nguyên âm nào được nối.

So the /j/ sound is added between words

Vậy âm /j/ được thêm vào giữa hai từ

that end in the long /iː/

mà nó kết thúc bằng một âm /i:/ dài

and words that start with the short /æ/, right?

và những từ mà bắt đầu bằng âm /æ/ ngắn, đúng chứ?

Now you could write down and memorise

Các em có thể viết ra và ghi nhớ

all of these linking sounds which is great,

tất cả những cách nối âm này thì sẽ rất tuyệt,

I really think that you should just try and hear

Cô thực sự suy nghĩ rằng các em nên cố gắng nghe

those sounds between the words.

những âm đó giữa các từ.

The added sound should flow and it should make it

Âm được thêm vào nên trôi chảy và nó nên làm cho chúng

possible to say the two sounds without pausing.

có thể nói hai âm mà không bị ngắt quãng.

It's pretty easy to hear the incorrect option

Nó thực sự dễ dàng để nghe một sự lựa chọn không chính xác

or even to feel it yourself if you say it out loud,

hay thậm chí các em tự cảm thấy nếu các em nói nó to ra,

it doesn't make sense to add /w/ between 'I asked'

nó sẽ nghe sai sai khi thêm âm /w/ giữa "I asked"

because your mouth has to come into this very tight,

bởi vì miệng các em phải di chuyển vào vị trí rất nhỏ, rất chặt, đúng chứ?

small position, right?

It doesn't really make sense, whereas the /j/ sound

Nó không thực sự có nghĩa gì hết, trong khi âm /j/

helps us to flow between 'I asked'

giúp chúng ta nói trôi chảy giữa hai từ "I asked"

Let's try a few more examples together.

Hãy cùng thử thêm một vài ví dụ khác nha.

I'm going to say two words separately

Cô sẽ nói 2 từ một cách liên lẻ,

and I want you to link them.

và cô muốn các em nối chúng lại.

Say them out loud wherever you are,

Nói to lên bất cứ nơi nào các em đang ở,

decide whether you need to use the /j/ or the /w/ sound

quyết định liệu các em nên sử dụng âm /j/ hay âm /w/

to link these words, right? You need to say it out loud.

để nối những từ này, được chứ? Các em cần phải nói to lên.

Ready?

Sẵn sàng chưa nào?

Did you add the /j/ sound?

Có phải các em đã thêm âm /j/ không?

That's correct. What about

Chuẩn xác. Thế còn

Again, the /j/ sound and notice that high ends with a -gh

Lại là âm /j/ và lưu ý rằng từ "high" đó kết thúc với âm /-gh/

but it actually ends with a vowel sound.

nhưng nó thực chất lại kết thúc bằng một âm nguyên âm.

A little tricky, huh?

Có đôi chút rắc rối, hả? ^^

This one is the /w/ sound. Did you get that?

Ở đây thì sẽ là âm /w/. Các em chọn đúng chứ?

The /j/ sound.

Âm /j/.

One more.

Thêm một ví dụ nữa nha.

This all makes sense, right? Just practise

Tất cả những thứ này có nghĩa, phải chứ? Hãy luyện tập nói to

combining these vowels out loud, all right?

sự kết hợp những nguyên âm, được chứ?

You can say them, you can whisper them,

Các em có thể nói chúng, các em có thể thì thầm cũng được,

you can yell them,

các em thậm chí có thể hét chúng ra, ^^

whatever makes you say it out loud,

bất cứ điều gì làm cho các em nói chúng to lên,

pull these vowel sounds together

kết hợp những âm nguyên âm này lại với nhau

and practise using those linking sounds.

và luyện tập sử dụng những cách nối âm đó.

And while you're at it, can you think of any other

Và trong khi các em đang học về nó, các em có thể nghĩ được bất kỳ

examples where you can add linking sounds

ví dụ nào nơi mà các em có thể nối âm

between two vowels?

giữa hai nguyên âm?

If you can think of some examples,

Nếu các em có thể nghĩ ra được một vài ví dụ,

add them to the comments and don't forget to include

hãy thêm chúng vào phần bình luận bên dưới và đừng quên gồm cả

the linking sound that you're using to connect

âm nối mà các em sử dụng để nối

those vowels.

những nguyên âm này lại với nhau.

See if you can write a few in the examples

Các em thấy không nếu các em viết một vài câu ví dụ

and I'll come down and check them in a little while.

và cô sẽ xem chúng.

Now there's an interesting little rule here

Giờ có một quy tắc nhỏ thú vị ở đây

for British English pronunciation

đối với phát âm Anh-Anh

and Australian English pronunciation

và Anh-Úc

which is how I speak.

cách mà cô đang nói.

There's actually a third sound that you can link

Thực tế có một âm thứ 3 mà các em có thể nối

between vowels,

giữa 2 nguyên âm,

the /r/ consonant sound.

âm /r/ phụ âm.

The linking /r/ doesn't occur in American English

Nối phụ âm /r/ không xuất hiện trong phát âm Anh-Mỹ

pronunciation because the /r/ consonant sound

bởi vì phụ âm /r/

is always pronounced at the end of a word

luôn được phát âm ở cuối mỗi từ

whereas

trong khi

in British English or Australian English, it's not.

trong Anh-Anh và Anh-Úc, nó không được phát âm.

Let's look at the number four as an example.

Hãy nhìn vào số 4 như một ví dụ.

It's pronounced

Nó được phát âm

in American English and

trong Anh-Mỹ và

in British English or Australian English.

trong Anh-Anh hay Anh-Úc.

You don't hear that consonant sound at all.

Các em không nghe âm phụ âm đó chút nào cả.

Now I talk about these pronunciation differences

Giờ cô sẽ nói về những cách phát âm khác nhau

between British and American English

giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ

in this lesson here if you want to go a bit further.

trong bài học ở ngay đây nếu các em muốn đi xa hơn một chút nữa.

But the reason why it's important now is the

Nhưng lý do tại sao nó lại quan trọng bây giờ là bởi vì

/r/ linking sound occurs between vowels

âm nối /r/ xuất hiện giữa các nguyên âm

in British English pronunciation.

trong phát âm Anh-Anh.

All right, so look at this example.

Được chứ, vì vậy hãy xem ví dụ này.

Now in British and Australian English pronunciation,

Giờ trong phát âm tiếng Anh-Anh và Anh-Úc,

you don't hear that /r/ sound at the end

các em không nghe thấy âm /r/ đó ở cuối từ

when it's pronounced. The final sound of that word is

khi nó được phát âm. Âm cuối của từ là

a vowel sound, it's /ɔː/ as in 'door'.

một nguyên âm, đó là âm /ɔː/ như trong từ 'door'.

So technically here I'm linking

Vì thế về mặt quy tắc ở đây cô nối

two vowel sounds together.

hai âm nguyên âm cùng nhau.

And we do that with the linking /r/.

Và chúng ta làm như vậy với âm nối /r/.

In American English, this is just the standard

Trong Anh-Mỹ, đây chỉ là một

consonant to vowel linking but in British English,

phụ âm tiêu chuẩn đối với nguyên âm nhưng trong Anh-Anh,

we actually have to add that sound.

chúng ta thực tế có thêm âm đó.

It's not there when we pronounce this word in isolation,

Nó không có ở đó khi chúng ta phát âm từ này riêng lẻ,

all right?

đúng không các em?

Let's practise some more.

Hãy luyện tập thêm một vài ví dụ nữa nha.

Now this linking /r/ sound probably makes quite a bit of

Giờ âm nối /r/ này có lẽ có chút ý nghĩa

sense to you since the letter itself is actually there.

đối với các em khi mà bản thân chữ cái thực tế đang ở đó.

But I just wanted to highlight

Nhưng cô chỉ muốn nhấn mạnh

how this happens in British English

cách mà điều này xảy ra trong Anh-Anh

and Australian English.

và Anh-Úc.

I'm wondering if you can think of any more

Cô tự hỏi nếu các em có thể nghĩ thêm bất kỳ

examples like this.

ví dụ nào giống thế này không.

Can you think of any where you add or I would add

Các em có thể nghĩ bất cứ ví dụ nào nơi mà các em có thể thêm hay cô sẽ thêm

an /r/ linking sound between two vowels?

một âm /r/ nối giữa hai nguyên âm.

If you can think of any more examples,

Nếu các em có thể nghĩ thêm bất cứ ví dụ nào,

add them to the comments.

hãy thêm chúng vào phần bình luận bên dưới nha.

So let's practise with a few example sentences now.

Vậy chúng ta hãy cùng nhau luyện tập thêm một vài câu ví dụ nữa nha.

I'll put a sentence right up here

Cô sẽ để một câu ngay ở đây

and I'm going to read it aloud for you.

và cô sẽ đọc chúng to lên cho các em.

Listen for the extra linking sounds

Hãy lắng nghe âm nối được thêm

and try to hear them yourself.

và cố gắng tự nghe chúng nha.

But I also want you to say the sentence out loud,

Nhưng cô cũng muốn các em nói câu đó to lên,

see if you can feel

để xem các em có thể cảm nhận được

which sound is the correct sound.

âm nào là âm chuẩn xác.

Saying it yourself is going to help you to feel that

Hãy tự nói nó ra sẽ giúp các em cảm nhận được sự

transition between the vowel sounds, right?

chuyển đổi giữa các âm nguyên âm, được chứ?

Practise as much as you can out loud and as

Luyện tập nói to nhiều nhất có thể và

exaggerated as you can.

phóng đại ra nếu các em có thể.

All right there you have it! Over the past three lessons,

Được rồi các em học hết rồi đó! Qua suốt 3 bài học,

we've covered three important areas

chúng ta đã đi qua 3 phần quan trọng

of connected speech in English:

của nối âm trong Tiếng Anh:

consonant to vowel;

phụ âm nối với nguyên âm;

consonant to consonant; and now

phụ âm nối với phụ âm; và bây giờ là

vowel to vowel.

nguyên âm nối với nguyên âm.

Now you really have a good understanding

Giờ các em đã hiểu tốt hơn

of connected speech in English,

về nối âm trong Tiếng Anh,

how it works

cách chúng hoạt động

where it happens and how you can use linking

nơi chúng xuất hiện và cách mà các em có thể sử dụng nối âm

to speak more fluently and just sound more natural

để nói trôi chảy hơn và nói nghe tự nhiên hơn

as you speak, even speed up your speech in some ways.

khi các em nói, thậm chí tăng tốc độ nói của cá em lên theo một cách nào đó.

So let me know in the comments if you've

Vậy hãy cho cô biết trong phần bình luận bên dưới nếu các em

enjoyed these lessons about connected speech

yêu thích những bài học về nối âm

and if there are any other pronunciation lessons

và nếu có bất kỳ bài học phát âm nào khác

that you want me to teach you.

mà các em muốn cô giảng dạy.

Just remember that all of this takes practice.

Hãy nhớ rằng tất cả những điều này cần được luyện tập.

You can't expect to just suddenly wake up

Các em không thể mong đợi một ngày đẹp trời thức giấc

and perfectly link sounds in English.

và bổng dưng trở nên biết cách nối âm hoàn hảo trong Tiếng Anh.

It takes regular practice.

Nó cần sự luyện tập thường xuyên.

Both your ears and your mouth.

Cả tai lẫn miệng của các em.

My imitation lessons are a great place to practise

Những bài học bắt chước người bản xứ của cô là một nơi tuyệt vời để luyện tập

so you can test out your linking skills

vì vậy mà các em có thể kiểm tra kỹ năng nối âm của các em

right here in this lesson

ngay ở đây trong bài học này

or you can check out that one there,

hay các em có thể xem bài học khác ở kia,

which I've picked out especially for you.

cô đã đặc biệt chọn sẵn cho các em.

I'll see you in there!

Cô hẹn gặp lại các em trong các bài học đó nha!