How to RELAX your ACCENT | Part 3 | Vowel Linking in English

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

oi ! eu sou Emma do mmmEnglish!

This is part three in our pronunciation series

essa e a terceira parte sobre nossa série de pronuncia.

about connected speech.

sobre fala conectada.

We've been talking about the way that sounds

já falamos como funciona o som .

link together in spoken English, connecting words.

ligar tudo no inglês falado ,conectando palavras .

And sometimes even changing sounds

e ás vezes ,até mudar o som.

as words are spoken quite quickly in English.

pois as palavras são faladas muito rapidamente em inglês.

Today we'll focus on an advanced element

hoje , nós vamos focar em um elemento avançado.

of connected speech,

de fala conectada.

linking vowel sound to vowel sound - so stay tuned.

conectar som de vogal a uma vogal- então fique atento.

Okay as I said, this is quite an advanced

ok ,como eu diise , isto e bastante avançado.

pronunciation lesson, but I absolutely recommend

aulas de pronuncia.mas eu absolutamente recomendo.

that you keep watching,

que você continue assistindo.

even if you don't consider yourself an advanced student

mesmo se você não se considerar um estudante avançado.

because understanding how sounds influence

porque entender como os sons influenciam

each other and change in spoken English

uns aos outros e muda o inglês falado

will allow you to be aware of it.

permitira que você esteja ciente dele.

It will allow you to hear connected speech

permitira que você ouvir fala conetada .

when you're listening to native speakers

quando você esta ouvindo falantes nativos.

and help you to understand them more easily.

e ajuda você entender mais facilmente

The way that native English speakers speak

a maneira que os falantes nativos de inglês falam.

is just not perfect.

não e perefeito.

You won't hear a sentence where each word is

você não ouvira uma frase onde cada palavra e

perfectly separated. Well,

perfeitamente separada.bem

unless you're talking to Siri.

a não ser que esteja falando com a siri.

Hey Siri,

oi siri

how old are you?

quantos anos você tem?

I am as old as the Eastern wind

eu sou tão velha quanto o vento do oeste

and as young as a newborn caterpillar.

e tão jovem quanto uma lagarta recem - nacida.

And if you want to sound more fluent

e se voce quer soar mais fluente

and more natural when you speak English,

e mais natural quando você fala inglês.

then connected speech is a really good place to start.

então a fala conectada e um bom lugar para começar.

In the first lesson of this pronunciation series,

na primeira lição desta serie de pronuncia

I talked about consonant to vowel linking.

eu falei sobre a conexão de vogais e consoantes

It's up here if you haven't seen it.

está aqui em cima se você ainda não viu.

But I talked about how words that end in a consonant

mas eu falei sobre como as palavras que terminam com som de consoante

sound can link to words that follow them

som pode se conectar com a palvra seguinte

when they start with a vowel sound.

quando começar com o som de uma vogal.

Like this:

assim

In the second video, we went over

e no segundo video ,vimos

consonant to consonant linking.

consoante se ligando a consoante

When words that end in a consonant link

quando palavras que terminam em consoantes se conectam

to the following word

com a palavra seguinte.

if it starts with the same consonant sound.

se começa com o mesmo som de consoante

It makes sense. It does make it easier and quicker

faz sentido . torna-se mais fácil e rápido

to say sentences when we reduce the number

falar frases quando reduzimos o número.

of sounds that we need to say.

de sons que precisamos falar.

But we can also link consonant sounds to

mas também conectar sons de consoante a

completely different consonant sounds.

a sons de consoante completamente diferentes.

And when that happens, the sounds can change.

e quando isso acontece,o som pode mudar.

Today we're going to go one step further

hoje vamos dar um passo adiante

and I'll show you how to link vowel sounds

e vou mostrar como conectar sons de vogais.

to vowel sounds in spoken English.

com som de vogais quando se fala inglês

And this can be a little tricky

e isso pode ser um pouco complicado.

so before we get started, I need you to relax.

então antes de começarmos ,eu preciso que você relaxe.

Don't worry about how these words

não se preocupe como estas palavras

are normally spoken. Just take it easy.

são normalmente faladas .tenha calma

Listen to the sounds

ouça os sons

and just try to copy the sounds that I make, all right?

e apenas tente copiar o sons que eu faço.tudo bem?

Sounds are really influenced by the other sounds

sons são muito influenciados por outros sons

that are around them in a sentence

que estão em volta da frase

and natural spoken English is really a skill that you need

e para falar inglês naturalmente e uma habilidade que você realmente precisa

to develop through practice

desenvolver através de prática

and by listening to native English speakers,

e ouvindo falantes nativos de inglês.

by imitating them or copying them

imitando ou copiados eles

and trying it for yourself, right?

e tentar por si mesmo ,tudo bem?

And that is exactly what we're going to do today.

e exatamente o que faremos hoje.

You're going to learn it, you'll understand it

você vai aprender ,você vai entender .

and then we'll practise together at the end of this lesson

e então praticaremos juntos ao final desta lição.

And if you haven't subscribed to my channel yet, then

e se você não se inscreveu no meu canal ,então

do it now. Show your support for mmmEnglish

faça isso agora.e apoie o mmmEnglish

and click the little bell so that I can tell you

e clique no sininho para que eu te avise

when the next lesson is ready for you.

quando a próxima sair a próxima lição

And if you need to, turn on the subtitles

e se você precisar ,ative as legendas

that I've written for you.

que eu escrevi para você

You can also slow down the speed of the video

se você precisar também diminua a velocidade do vídeo

so that you can listen to it at half pace if you need to.

para que você possa ouvir mais devagar se precisar

All of these tools are here for you inside Youtube.

todas essa ferramentas estão disponíveis no you tube.

When we link consonants we often

quando nós ligamos consoantes nós frequentemente

connect or

conectamos

blend or even sometimes change

misturaramos ou muitas vezes mudamos

sounds into new sounds.

sons em novos sons.

But linking vowel to vowel sounds is a little different.

mas conexão de som vogal para vogal e um pouco diferente.

We actually add a new sound, a consonant sound,

nos na verdade adicionamos um novo som a som da consoante.

to link two vowel sounds together,

para conectar o som de duas vogais juntas.

which might sound a little crazy - I get that.

pode soar um pouco louco-eu entendo isso

Emma, isn't the whole point of connected speech

Emma, não há pontos gerais da fala conectada

to make it easier and faster to say a sentence?

para tornar mais facil e rapido dizer uma frase ?

Yes! Absolutely, and it will make sense soon

sim!totalmente ,e fara sentido em breve

once I explain all this to you.

depois que eu explicar tudo para voce.

We link vowel sounds when one word ends

quando conectamos sons de vogais quando uma palavra termina

in a vowel sound and the next word

no som da vogal e a proxima palavra.

begins with a vowel sound.

comecar com o som de vogal

It can feel kind of awkward or strange to link

pode parecer meio estranho ou estranha conexão

two vowel sounds, it's not very natural.

dois sons de vogais , não e muito natural.

It feels kind of strange, right? A little uncomfortable.

pode parecer um pouco estranho ,certo?um pouco desconfortavel

When we link vowel sounds to other vowel sounds,

quando nos conectamos som de vogal ao som de outra

we actually add a new sound to make it

nos realmente adicionamos um novo som para torna-ló.

easier and quicker to keep that sound happening.

facil e rapido para manter esse som acontecendo

All right? But these sounds are not written.

está bem?mas esses sons não estão escritos.

You can't see them and you can't hear them

voce não pode ver e não ouvir ele.

when you say each word individually,

quando você diz cada palavra individualmente .

it's only when they're pushed together.

e so quando eles estão estão junstas

Now remember, just because a word ends in a vowel,

agora lembre-se , apenas porque a palavra termina em uma vogal

doesn't mean that it ends in a vowel sound.

não significa que termina em som de uma vogal

You've got to be really careful with linking.

você tem que ter muito cuidado com a conexão.

We're talking about sounds not letters.

nós estamos falando sobre sons e não letras.

So you need to be concentrating.

então, você precisa estar concentrado

For example, the word 'make'

por exemplo , a palavra make

ends in the letter E, a vowel.

termina com a letra e, uma vogal

But the final sound is a consonant.

mas o som final e de uma consoante.

We don't say

não dizemos.

we say 'make'. It ends in a consonant sound.

dizemos `´make`´termina em som de consoante .

The /k/ sound.

o som de k.

The word 'by' ends in a consonant letter,

a palavra `´by``termina em uma consoante.

but the sound is a vowel,

mas o som e de vogal.

so we can link 'by' to a word following

então podemos conectar ´´by´´ coma palvra seguinte

if it starts with a vowel.

se comecar com uma vogal

So don't focus on the letters that you see,

então não foque nas letras que você vê

think about the sounds that you hear.

pense sobre os sons que você ouve.

Close your eyes if you need to.

feche os seus olhos se prescisar.

All right, enough talking. Let's look at some examples

está bem ,chega de conversa,vamos ver alguns exemplos.

and get going here.

e começamos aqui.

Where are the linking opportunities that you see here?

onde você ver oportunidades de fazer uma conexão aqui?

Any opportunities to link vowel sounds.

nenhuma oportunidades para conexão com sons de vogal

Which words end with a vowel sound and then

que palavras terminam com som de uma vogal e depois

are followed by words that start with a vowel sound?

são seguidas por palavras que começam com som de uma vogal.

I'll give you a few seconds to choose.

vou te dar alguns minutos para escolher

All right, there are five vowel sounds at the beginning

tudo bem,existem cinco sons de vogal no começo.

or end of words in this sentence.

e no final dessa sentença .

Now since we're focusing on vowel to vowel

agora que vamos focar nos sons de vogal para voigal

linking sound, let's forget about 'of' right now.

conectando o som,vamos esquecer ´´of´´ agora

That's consonant to vowel linking right there.

isso conecta consoante a uma vogal bem aqui

There is an extra sound in there if you can hear it.

existe um som extra ai dentro se voce puder ouvi-ló.

We have to pay close attention to the vowel sounds here

prescisamos prestar muita atenção ao som da vogal aqui.

and the position of our mouths as we make this sound.

e a posição de nossa bocas como nos fazemos o som

We have

temos

So we need to move our mouth quite a bit

então precisamos mexer bastante a boca

between these two vowel sounds.

entre esses dois sons de vogais.

And when we do that quickly,

e quando fazemos isso rapidamente .

if we do that really quickly right now,

se fizermos isso muito rapidamente agora

That /j/ sound naturally occurs.

o som do j acontece naturalmente .

As we move quickly between those sounds,

a medida que movemos rapidamente entre esses sons.

we naturally create that /j/ sound.

naturalmente criamos o som do j

It's one continuous sound, there's no break

e um som continuo ,sem interrupções.

between the vowel sounds.

entre os sons das vogais

Let's look at another example.

vejamos esse outro exemplo.

Can you hear that /w/ sound in there?

você consegue ouvir o som w aqui?

The most important thing to keep in mind

a coisa mais importante a ter em mente

while you're linking sounds together

enquanto você conecta sons juntos

is we're trying to create just one long continuous sound.

estamos tentando criar um som longo e continuo

There's no pause, right? The sound flows

não há pausas ,certo?os sons fluem

from one sound to the next.

de um som para o outro.

And when we link vowel sounds, one of these two

e quando conectamos sons de vogais ,um desses dois

sounds will naturally occur if the sound is unbroken.

sons naturalmente acontece ,se esse som e continuo

Whether to add the /j/ or the /w/ sound

sera acrescentado o som do j ou w

will depend on which vowels are being linked.

ira depender de quais vogais estão sendso conectadas.

So the /j/ sound is added between words

então o som j e adicionado entre palavras

that end in the long /iː/

que terminam com i longo.

and words that start with the short /æ/, right?

e palavras que começam com o curto ae

Now you could write down and memorise

agora você pode escrever e memorizar

all of these linking sounds which is great,

todos esses sons de conexão e ótimo.

I really think that you should just try and hear

eu realmente acho que você deveria tentar ouvir

those sounds between the words.

esses sons entre as vogais.

The added sound should flow and it should make it

o som adicionado deve fluir e devera permitir

possible to say the two sounds without pausing.

a possibilidade para falar os dois sons sem pausa

It's pretty easy to hear the incorrect option

e muito fácil ouvir a opção incorreta

or even to feel it yourself if you say it out loud,

ou até sentir você mesmo..se você disser em voz alta.

it doesn't make sense to add /w/ between 'I asked'

não faz sentido adicionar w entre eu e perguntei .

because your mouth has to come into this very tight,

porque sua boca vai ficar em uma posição muito fechada.

small position, right?

pequena posição ,certo?

It doesn't really make sense, whereas the /j/ sound

não faz muito sentido ,considerando que o som j

helps us to flow between 'I asked'

prescisa fluir entre eu e pergunta

Let's try a few more examples together.

vamos tentar mais alguns exemplos juntos

I'm going to say two words separately

eu vou falar duas palavras separadamente

and I want you to link them.

e eu quero que você as conecte .

Say them out loud wherever you are,

diga em voz alta ,onde quer que esteja.

decide whether you need to use the /j/ or the /w/ sound

decida se você prescisa usar o som do j ou w

to link these words, right? You need to say it out loud.

para conectar essas palavras ,certo?você precisa dizer em voz alta.

Ready?

pronto

Did you add the /j/ sound?

voce adicionou o som j

That's correct. What about

esta correto,e sobre

Again, the /j/ sound and notice that high ends with a -gh

novamente o som do j e notado as terminações altas com gh

but it actually ends with a vowel sound.

mas na verdade terminam com som de vogal

A little tricky, huh?

um pouco complicado ,naõ e .

This one is the /w/ sound. Did you get that?

este e um som de w .conseguiu perceber esse

The /j/ sound.

o som de j

One more.

mais uma

This all makes sense, right? Just practise

tudo isso faz sentido ,certo?apenas pratique

combining these vowels out loud, all right?

combine essa vogais em voz alta , tudo bem?

You can say them, you can whisper them,

você pode dizer ,pode susurrar

you can yell them,

voce pode gritar

whatever makes you say it out loud,

qualquer coisa que te faça dizer isso em voz alta.

pull these vowel sounds together

usar essas vogai juntas

and practise using those linking sounds.

e praticar usando essas conexões de som.

And while you're at it, can you think of any other

e enquanto voce faz isso, voce pode pensar em qualquer outra coisa

examples where you can add linking sounds

exemplos que voce pode adicionar conexão aos sons.

between two vowels?

entre duas vogais

If you can think of some examples,

você pode pensar em alguns exemplos.

add them to the comments and don't forget to include

coloque nos comentarios e não se esqueça de incluir

the linking sound that you're using to connect

o som de ligação que você está usando para conexaõ

those vowels.

das vogais

See if you can write a few in the examples

veja se voce pode escrever algumas nos exemplos

and I'll come down and check them in a little while.

eu vou verificar daqui a um tempo.

Now there's an interesting little rule here

agora existe uma pequena regra interresante aqui

for British English pronunciation

para pronuncia ingles britanico

and Australian English pronunciation

e pronuncia australiana do Inglês.

which is how I speak.

que e como eu falo

There's actually a third sound that you can link

na verdade ha um terceiro som que voce pode conectar

between vowels,

entre vogais

the /r/ consonant sound.

o r som consoante .

The linking /r/ doesn't occur in American English

a conexão r não acontece no inglês americano

pronunciation because the /r/ consonant sound

porque o som da consoante r

is always pronounced at the end of a word

e sempre pronununciado no final de uma palavra

whereas

considerando que

in British English or Australian English, it's not.

no inglês britânico e o australiano não e.

Let's look at the number four as an example.

vejamos o numero quatro por exemplo

It's pronounced

essa pronuncia

in American English and

em ingles americano e

in British English or Australian English.

em ingles Britanico e australiano

You don't hear that consonant sound at all.

voce não ouve o som da consoante .

Now I talk about these pronunciation differences

agora eu estou falando sobre diferentes pronuncias

between British and American English

entre inglês Britanico e o Americano

in this lesson here if you want to go a bit further.

nesta lição aqui se voce quiser se aprofundar

But the reason why it's important now is the

mas o mais importante agora e o motivo

/r/ linking sound occurs between vowels

de conectar o som do r entre vogais

in British English pronunciation.

na pronuncia do Inglês Britanico

All right, so look at this example.

tudo bem, então veja este exemplo.

Now in British and Australian English pronunciation,

agora na pronuncia Britanica e Australiana

you don't hear that /r/ sound at the end

voce não ouve o som r no final

when it's pronounced. The final sound of that word is

quando e pronunciado .o som final da palavra e

a vowel sound, it's /ɔː/ as in 'door'.

o som da vogal e como em ´´door´´

So technically here I'm linking

então tecnicamente aqui eu conecto

two vowel sounds together.

dois sons de vogais juntas

And we do that with the linking /r/.

fazemos isso conectando o r

In American English, this is just the standard

no ingles americano , e apenas este padrão

consonant to vowel linking but in British English,

conexão de consoante para vogal mas no inglês Britânico.

we actually have to add that sound.

nos realmente prescisamos adicionar esse som

It's not there when we pronounce this word in isolation,

ele não existe quando pronunciamos a palavra sozinha .

all right?

tudo bem?

Let's practise some more.

vamos praticar mais um pouco

Now this linking /r/ sound probably makes quite a bit of

agora a conexão com o som r faz bastante

sense to you since the letter itself is actually there.

sentido para voce uma vez que a própria letra normalmente está la.

But I just wanted to highlight

mas eu apenas queria ressaltar

how this happens in British English

como isso acontece no inglês Britânico.

and Australian English.

e no Australiano

I'm wondering if you can think of any more

eu estou querendo saber se voce pode pensar em mais alguns

examples like this.

exemplos como estes

Can you think of any where you add or I would add

voce pode pensar em qualquer lugar que voce adicionar ou gostaria de adicionar

an /r/ linking sound between two vowels?

a conexão do som r entre dua vogais ?

If you can think of any more examples,

voce pode pensar em alguns exemplos

add them to the comments.

adicione -os nós comentarios.

So let's practise with a few example sentences now.

então vamos praticar algumas frase como exemplo agora

I'll put a sentence right up here

vou colocar uma frase aqui .

and I'm going to read it aloud for you.

e eu vou ler em voz alta para voce

Listen for the extra linking sounds

ouça sons adiconais de conexão

and try to hear them yourself.

e tente ouvir voce mesmo

But I also want you to say the sentence out loud,

mas eu também quero que você fale a frase em voz alta.

see if you can feel

veja se voce pode sentir

which sound is the correct sound.

qual som e o som correto.

Saying it yourself is going to help you to feel that

dizer para voce mesmo vai te ajudar a sentir isso.

transition between the vowel sounds, right?

transição entre o sons das vogais ,certo?

Practise as much as you can out loud and as

pratique o mais alto possivel

exaggerated as you can.

exagere o máximo que puder,

All right there you have it! Over the past three lessons,

tudo certo,durante as tres ultimas liçoes passadas

we've covered three important areas

cobrimos tres areas importantes

of connected speech in English:

da falada conectada em ingles

consonant to vowel;

consoante para vogal

consonant to consonant; and now

consoante para consoante e agora

vowel to vowel.

vogal para vogal

Now you really have a good understanding

agora voce realmente tem um bom entendimento

of connected speech in English,

sobre fala conectada em ingles.

how it works

como funciona

where it happens and how you can use linking

quando acontece e como voce pode conectar

to speak more fluently and just sound more natural

para falar com mais fluencia e soa mais natural

as you speak, even speed up your speech in some ways.

voce fala , e ate pode acelerar seu dicurso de algumas formas.

So let me know in the comments if you've

então me deixe saber nos comentários se você

enjoyed these lessons about connected speech

gostaram dessas lições sobre falada conectada .

and if there are any other pronunciation lessons

e se houver outras liçoes de pronuncia

that you want me to teach you.

que você quer que eu te ensine .

Just remember that all of this takes practice.

lembre-se que tudo isso requer prática

You can't expect to just suddenly wake up

voce não pode esperar de repente acordar

and perfectly link sounds in English.

e conectar perefeitamente os sons em ingles.

It takes regular practice.

e presciso praticar regularmente

Both your ears and your mouth.

tanto os ouvidos quanto a boca

My imitation lessons are a great place to practise

minha liçao de imitação e bom lugar para praticar

so you can test out your linking skills

então voce pode testar a sua habilidade de de conectividade .

right here in this lesson

bem aqui nessa licoes .

or you can check out that one there,

ou voce pode checar essa daqui

which I've picked out especially for you.

que escolhin especialmente para voce

I'll see you in there!

te encontro lá .