Third Conditional Sentences + Examples | English Grammar Lesson

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma.

Tell me have you ever wished that a situation

Söyle bana hiç geçmişteki bir durumun

from the past had been different?

farklı olmasını diledin mi?

Maybe you wished that you'd behave differently

Belki farklı davranmayı diledin

or wished that you'd said yes to something

ya da istemediğin bir şeye evet demeyi diledin

that you didn't?

?

Of course, you have! This is part of being human, isn't it?

Tabii ki var! Bu insan olmanın bir parçası, değil mi?

We all go through it.

Hepimiz içinden geçiyoruz.

So I know that you are going to love today's lesson.

Bu yüzden bugünkü dersi seveceğinizi biliyorum.

Today we are going to dive deep on some

Bugün harika bir

awesome grammar, the third conditional.

dilbilgisi olan üçüncü şart koşulunu derinlemesine inceleyeceğiz.

Now I hope you're not eye-rolling on me.

Şimdi umarım bana göz devirmezsin.

Yes this is a grammar lesson but it's an incredibly useful

Evet bu bir gramer dersi ama

one to talk about our regrets and our disappointments.

pişmanlıklarımızdan ve hayal kırıklıklarımızdan bahsetmek için inanılmaz faydalı bir ders.

Sounds kind of grim, doesn't it?

Kulağa biraz acımasız geliyor, değil mi? Bu gramer yapısını

There are lots of useful ways to learn and practise

öğrenmenin ve pratik yapmanın pek çok yararlı yolu var

with this grammar structure and I don't know about you

ve sizi bilmem

but I'm excited to get started. Let's go!

ama ben başlamak için heyecanlıyım. Hadi gidelim!

Now you probably know that there are several types

Artık muhtemelen İngilizce'de birkaç tür

of conditional sentences in English.

koşullu cümle olduğunu biliyorsunuzdur.

I've made lessons about many of them already.

Zaten birçoğu hakkında dersler verdim.

But like all conditional sentences,

Ancak tüm şart cümleleri gibi,

the third conditional has two clauses.

üçüncü şart cümlesinin de iki cümlesi vardır.

The 'if' clause and the main clause.

'İf' yan tümcesi ve ana tümce.

But unlike the zero, the first and the second conditionals

Ancak sıfırdan farklı olarak, birinci ve ikinci koşullu ifadeler

this one talks about the past and specifically

geçmişten ve özellikle

an unreal past, not a true past, an unreal one.

gerçek olmayan bir geçmişten, gerçek bir geçmişten değil, gerçek olmayan bir geçmişten bahsediyor.

We use the third conditional to imagine a situation

Üçüncü şart koşulunu geçmişteki bir durumu

in the past and the

ve

imaginary result which is also in the past, okay?

yine geçmişte olan hayali sonucu hayal etmek için kullanırız, tamam mı?

So it's imaginary. It's not real, it's not true okay

Yani hayali. Bu gerçek değil, doğru değil tamam

because we can't change the past.

çünkü geçmişi değiştiremeyiz.

Sometimes we wish we could but we can't.

Bazen keşke yapabilseydik diyoruz ama yapamıyoruz.

So that's why you'll often hear the third conditional

İşte bu yüzden,

being used to talk about regrets,

pişmanlıklardan,

things that we wish were different.

farklı olmasını dilediğimiz şeylerden bahsederken kullanılan üçüncü şart koşulunu sık sık duyacaksınız.

So let's look at a few examples to get started.

Başlamak için birkaç örneğe bakalım.

If I had left earlier, I wouldn't have missed my flight.

Daha önce ayrılsaydım, uçağımı kaçırmazdım.

So I'm a bit upset about that, right?

Yani bu konuda biraz üzgünüm, değil mi?

I'm upset I missed my flight.

Uçağımı kaçırdığım için üzgünüm.

I wish that I had have left my house a little bit

Keşke evden biraz daha erken çıkmış olsaydım

earlier and not run late.

ve geç kalmasaydım.

I wish that I could go back in time and be on the plane

Keşke zamanda geriye gidip uçakta olabilseydim

but I can't because my flight's gone. There's nothing

ama yapamam çünkü uçağım gitti.

that I can do about it now except buy another ticket.

Şu anda başka bir bilet almaktan başka yapabileceğim bir şey yok.

Well we can use the third conditional to show

Pekala, bu duruma

how angry or how frustrated we are

ne kadar kızdığımızı ya da ne kadar hüsrana uğradığımızı göstermek için üçüncü koşul koşulunu kullanabiliriz

about this situation, right?

, değil mi?

Now look if you hadn't been so rude,

Şimdi bak, bu kadar kaba olmasaydın,

they would have invited you back.

seni geri davet ederlerdi.

You were rude?

Kaba mıydın?

Obviously, that didn't work out well for you, did it?

Belli ki bu senin için pek iyi olmadı, değil mi?

Now they're not going to invite you back

Artık gelecekte sizi tekrar davet etmeyecekler

again in the future.

.

You can't go back and change it now, can you?

Şimdi geri dönüp değiştiremezsin, değil mi?

Whether you want to or not so

İstesen de istemesen de seni azarlamak

I'm just gonna use the third conditional now to

için üçüncü koşul koşulunu kullanacağım

tell you off.

.

If I hadn't been going so fast,

Bu kadar hızlı gitmeseydim

I wouldn't have been fined.

ceza almazdım.

Yeah I got fined which is annoying but

Evet para cezasına çarptırıldım ki bu sinir bozucu ama

it's already happened. I can't change it now, right?

çoktan oldu. Şimdi değiştiremem, değil mi?

That's something you definitely can't change.

Bu kesinlikle değiştiremeyeceğiniz bir şey.

So we use the third conditional to talk about

Bu yüzden üçüncü koşul koşulunu

things that we regret,

pişmanlık duyduğumuz şeylerden,

things that we wish we could change about the past

geçmişle ilgili değiştirebilmeyi dilediğimiz şeylerden bahsetmek

and also to tell someone off

ve ayrıca

for something that they did in the past.

geçmişte yaptıkları bir şey için birini azarlamak için kullanırız.

So it's pretty useful, right? It's a really handy structure

Yani oldukça kullanışlı, değil mi?

to have up your sleeve, to know.

Bilmek için elinizin altında olması gerçekten kullanışlı bir yapı.

All right so let's talk about what it looks like now.

Pekala, şimdi nasıl göründüğü hakkında konuşalım.

So to make the third conditional, we need a few things.

Üçüncüyü koşullu yapmak için birkaç şeye ihtiyacımız var.

We need 'if' and the past perfect.

'Eğer'ye ve past perfect'e ihtiyacımız var.

Then we need a comma and then we need

Sonra bir virgüle ihtiyacımız var ve sonra

the perfect conditional.

mükemmel koşula ihtiyacımız var.

You might be wondering what the heck is the past

Geçmiş

perfect or the perfect conditional?

mükemmelin veya mükemmel koşullunun ne halt olduğunu merak ediyor olabilirsiniz?

So think about it this way. The past perfect is subject

Yani bu şekilde düşünün. Geçmiş mükemmel,

with 'had' and the past participle verb.

'had' ve geçmiş katılımcı fiil ile öznedir.

If I had left earlier.

Daha önce ayrılsaydım.

If you hadn't been so rude.

Bu kadar kaba olmasaydın.

If I hadn't been going so fast.

Bu kadar hızlı gitmeseydim.

Okay these are all examples of the past perfect.

Tamam, bunların hepsi geçmiş mükemmelin örnekleridir.

Now the perfect conditional is subject

Şimdi mükemmel koşullu,

with 'would have' and the past participle verb.

'would have' ve geçmiş katılımcı fiil ile öznedir.

So it's just the present perfect with 'would' in front of it.

Yani önünde 'would' olan şimdiki zaman mükemmel.

I wouldn't have missed my flight.

Uçağımı kaçırmazdım.

They would have invited you back.

Seni geri davet edeceklerdi.

I wouldn't have got that ticket.

O bileti almazdım.

So let's put the third conditional altogether.

Öyleyse üçüncü koşul koşulunu hep birlikte koyalım.

We need 'if', the subject, 'had'

'Eğer', özne, 'had'

and the past participle

ve geçmiş katılımcıya ihtiyacımız var,

then our comma, very important,

sonra çok önemli olan virgülümüz,

followed by our subject, 'would have'

ardından öznemiz, 'sahip olurdu'

and the past participle.

ve geçmiş katılımcı geliyor.

That's the third conditional.

Bu üçüncü şart.

So let's look at some examples to help it sink in a little,

O halde biraz anlaşılmasına yardımcı olmak için bazı örneklere bakalım,

right? Let's do our third conditional checks first all right.

değil mi? Önce üçüncü şartlı kontrollerimizi yapalım tamam mı?

Are we talking about the past or the present here?

Burada geçmişten mi yoksa bugünden mi bahsediyoruz?

It was in the past but did it actually happen?

Geçmişte kaldı ama gerçekten oldu mu?

No, you didn't call

Hayır, sen aramadın,

so I didn't come.

ben de gelmedim.

I wish that I could change this because I'd love to come.

Keşke bunu değiştirebilseydim çünkü gelmeyi çok isterim.

If she had replied to my message,

Mesajıma cevap verseydi

I wouldn't have been so worried.

bu kadar üzülmezdim.

So I'm kind of telling her off here right?

Yani onu burada azarlıyorum, değil mi?

I'm a bit frustrated.

biraz hayal kırıklığına uğradım

Did she reply to my message?

Mesajıma cevap verdi mi?

But was I worried?

Ama endişeli miydim?

Yeah.

Evet. Keşke

I wish that she had so that I

öyle olsaydı, böylece

didn't have to worry, you know.

endişelenmeme gerek kalmazdı.

If I had taken better care of myself,

Kendime daha iyi baksaydım

I wouldn't have got sick.

hasta olmazdım.

So I'm expressing regret about the past here.

O yüzden burada geçmişten duyduğum üzüntüyü dile getiriyorum.

I wish I'd taken better care of myself.

Keşke kendime daha iyi baksaydım.

Now you'll remember from some of my other

Şimdi diğer koşullu derslerimden bazılarını hatırlayacaksınız,

conditional lessons that we can actually use different

aslında

modal verbs in the main clause.

ana cümlede farklı kip fiilleri kullanabiliriz.

So we can replace 'would have'

Yani "olurdu" yerine "

with other modals like 'might' and 'could'.

might" ve "could" gibi diğer kipleri koyabiliriz.

So we use 'might have' to show probability or certainty.

Bu nedenle, olasılığı veya kesinliği göstermek için "olabilir" ifadesini kullanırız.

If she'd studied more, she might have passed.

Daha fazla çalışsaydı, geçebilirdi.

But she might have also failed again. We're not sure.

Ama yine başarısız olmuş olabilir. Emin değiliz.

We're not certain, right?

Emin değiliz, değil mi? Geçmişte

If we were certain about that imaginary result

bu hayali sonuçtan emin olsaydık

in the past, then we would use 'would have'.

, o zaman 'would have' kullanırdık.

That's more certain.

Bu daha kesin.

Since we're not exactly sure about what the result

Sonucun ne olacağından tam olarak emin olmadığımız için

would have been, then using 'might have' is probably

, "olabilirdi" kullanmak muhtemelen

the better option.

daha iyi bir seçenektir.

Now we use 'could have' to talk about possibility

Şimdi, olasılık ve yetenek hakkında konuşmak için ' Could have' kullanıyoruz

and ability.

.

If you had lent me your car, I could have got there faster.

Bana arabanı ödünç verseydin, oraya daha hızlı gidebilirdim.

Now I'm not promising that I absolutely would have.

Şimdi kesinlikle yapacağıma dair söz vermiyorum.

I'm just saying that I would have been

Sadece

able to get there faster.

oraya daha hızlı varabileceğimi söylüyorum.

You know, with a car

Biliyorsun, bir araba ile

I would have the ability to arrive sooner.

daha erken gelme imkanım olurdu.

So now that we've broken it down a little bit,

Şimdi onu biraz parçaladığımıza göre,

how are you feeling about the third conditional?

üçüncü koşullu hakkında ne düşünüyorsun?

Hopefully, it was some good reminders from the

Umarım, diğer şartlı derslerden bazı güzel hatırlatmalar olmuştur

other conditional lessons.

.

And if you're thinking something along the lines of

Ve eğer

if I'd seen this video earlier,

bu videoyu daha önce görmüş olsaydım,

I wouldn't have been so confused.

kafam bu kadar karışmazdı gibi bir şey düşünüyorsanız.

Well, I must be doing something right.

Pekala, bir şeyi doğru yapıyor olmalıyım.

So now we're going to put everything we just learned

Şimdi, az önce öğrendiğimiz her şeyi

into practice with a little mini-quiz. My favourite!

küçük bir mini sınavla uygulamaya koyacağız. Benim favorim!

And I wonder if you're gonna ace this little quiz or not.

Ve bu küçük testte başarılı olup olmayacağınızı merak ediyorum.

Let's see.

Görelim.

Okay for the quiz, I'm gonna give you a few

Pekala test için, size

past situations and I want you to use the information

geçmiş birkaç durum vereceğim ve paylaştığım bilgileri kullanarak üçüncü koşulu

that I'm sharing to write a sentence using the

kullanarak bir cümle yazmanızı istiyorum

third conditional. Make sure you check the structure.

. Yapıyı kontrol ettiğinizden emin olun.

Make sure you're writing it accurately.

Doğru yazdığınızdan emin olun.

So write your answers in the comments down below

Bu yüzden cevaplarınızı aşağıdaki yorumlara yazın

and I'll come down and check

ve

how you've done very soon.

çok yakında aşağı gelip nasıl yaptığınızı kontrol edeceğim.

And make sure you think carefully about which

Ve hangi

modal verb is the right one to use.

modal fiilin doğru kullanılacağı konusunda dikkatlice düşündüğünüzden emin olun.

We'll go through the first one together okay.

İlkini birlikte geçeceğiz tamam mı?

So here's the situation.

Yani durum şu.

You had a job interview in the past

Geçmişte bir iş görüşmeniz oldu

but you didn't prepare for it.

ama buna hazırlık yapmadınız.

You didn't get the job

İşi alamadınız

and now you kind of regret not preparing for it.

ve şimdi buna hazırlanmadığınız için pişmanlık duyuyorsunuz.

You wish that you prepared more.

Keşke daha çok hazırlansaydınız.

So what's a sentence that we can write here?

Peki buraya yazabileceğimiz bir cümle nedir?

If I had prepared more,

Daha fazla hazırlasaydım,

then maybe the result would have been different.

belki sonuç farklı olabilirdi.

If I had prepared more,

Daha fazla hazırlansaydım,

I might have got the job.

işi alabilirdim.

So now it's your turn.

Şimdi sıra sende.

I'm gonna read out some of these situations.

Bu durumlardan bazılarını okuyacağım.

I want you to pause the video if you need to

to write your sentence, think about the structure.

Cümlenizi yazmanız, yapıyı düşünmeniz gerekiyorsa videoyu durdurmanızı istiyorum.

Clearly try and get that third conditional sentence right.

Açıkça üçüncü koşullu cümleyi doğru yapmaya çalışın.

Here we go. Situation number one.

İşte başlıyoruz. Bir numaralı durum.

Your friend was in trouble, they needed help you.

Arkadaşının başı beladaydı, sana yardıma ihtiyaçları vardı.

You had the ability to help

Yardım etme yeteneğiniz vardı

but he never told you that he was in trouble.

ama o size başının belada olduğunu asla söylemedi.

Situation two.

Durum iki.

You showed up at a dinner party empty-handed.

Bir akşam yemeği partisine eli boş geldin.

Everyone else had bought a dish to the party.

Diğer herkes partiye bir tabak almıştı.

You wish that you had brought something

Bir şey getirmiş olmayı diliyorsun

but you didn't know that you're supposed to.

ama getirmen gerektiğini bilmiyordun.

Situation three.

Durum üç. Araba

He was talking on the phone while driving.

kullanırken telefonla konuşuyordu.

He got pulled over by the police.

Polis tarafından kenara çekildi. Çok

He got a huge fine.

büyük para cezası aldı.

Now he regrets using his phone in the car.

Şimdi telefonunu arabada kullandığına pişman.

Situation four.

Durum dört.

Sarah went on a hike.

Sarah yürüyüşe çıktı.

She didn't bring a rain jacket.

Yağmurluk getirmemişti. Yağmur

It started raining.

yağmaya başladı.

And now Sarah's upset because she got really wet.

Ve şimdi Sarah gerçekten ıslandığı için üzgün.

Awesome work, guys!

Harika iş çocuklar!

I know that conditionals can be a little overwhelming

Koşul ifadelerinin

because of the subtle differences

between all of the different types of conditionals

tüm farklı türleri arasındaki ince farklar

but also the significant differences in meaning.

ve aynı zamanda anlamlardaki önemli farklılıklar nedeniyle biraz bunaltıcı olabileceğini biliyorum.

So hopefully with each of my conditional lessons,

Umarım koşullu derslerimin her birinde

it's becoming a little clearer.

biraz daha netleşir.

So if you're enjoying this series,

Bu nedenle, bu seriden keyif alıyorsanız,

make sure you share this lesson,

bu dersi paylaştığınızdan emin olun,

like the lesson, share it with anyone that you think

dersi beğenin,

will find it useful.

faydalı bulacağını düşündüğünüz kişilerle paylaşın.

I'm sure there are plenty of other students out there

Eminim

who are just as frustrated with conditionals as you are.

koşullu ifadelerden sizin kadar bıkmış birçok öğrenci vardır.

So once you've done that,

Bunu yaptıktan sonra

come and check out these lessons right here

gelin ve bu derslere göz atın,

so we can keep practising together. I'll see you soon!

böylece birlikte pratik yapmaya devam edebiliriz. Yakında görüşürüz!